1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Tastenkombinationen für Sonderzeichen

  • Bojar
  • October 21, 2006 at 3:51 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Bojar
    Member
    Posts
    5
    Member since
    21. Oct. 2006
    • October 21, 2006 at 3:51 PM
    • #1

    Liebe Leser,

    weil ich manchmal Ungarisch schreibe, brauche ich Sonderzeichen wie die akzentuierten Umlaute ű und ő, die sich nur mittels des langen Weges: Einfügen -> Schriftzeichen und Symbole -> Groß- bzw. Kleinbuchstaben -> Buchstaben auswählen -> Zeichen auswählen einfügen lassen.

    Ich weiß, dass in "Word" Tastenkombinationen für diese Sonderzeichen festgelegt werden können.

    Geht das auch in Thunderbird?

    Schönes Wochenende

  • rednoseday
    Member
    Posts
    20
    Member since
    20. Oct. 2006
    • October 21, 2006 at 4:23 PM
    • #2

    Hallo Bojar,
    Vielleicht?? hilft dir dies hier weiter: abcTajpu

    Viele Grüße
    rednoseday

  • Bojar
    Member
    Posts
    5
    Member since
    21. Oct. 2006
    • October 21, 2006 at 6:54 PM
    • #3

    Hallo Rednoseday,

    ich finde abcTajpu interessant, wenn es aber auch funktionieren würde. Die alt-F1-Abkürzung, um zu den Sonderzeichen zu gelangen, gefällt mir und ist schon wesentlich einfacher, als über Einfügen usw. des Thunderbird zu gehen.

    Ich bedanke mich für den hilfreichen Tip.

    Hast Du eine Idee, warum es nicht läuft, wie es sollte?

    Schönen Abend
    Bojar

  • rednoseday
    Member
    Posts
    20
    Member since
    20. Oct. 2006
    • October 21, 2006 at 7:27 PM
    • #4

    Ich weiß jetzt nicht ganz genau was du meinst mit "warum es nicht läuft wie es sollte".

    Hast du Probleme mit den Einfügen der Zeichen über Shortcut also Strg+u um halt diese komische u einzufügen ;).
    Ich muss ganz ehrlich sagen, ich weiß nicht wie das funktioniert. Ich hatte das Plugin bis gerade selbst noch nie ausprobiert.
    Man kann aber eben in den Optionen diese Strg Shortcuts erweitern bzw. nach seinem eigenen Bedarf anpassen "C=%u0108|c=%...u0135|S=%u015C|s=%u015D|U=%u016C|u=%u016D"
    Aber hier bin ich überfragt ;)! Vielleicht mal nach diesem (MES) character Satz googeln??

    Oder hier kennt sich jemand besser damit aus ;)
    Viele Grüße
    rednoseday

  • Bojar
    Member
    Posts
    5
    Member since
    21. Oct. 2006
    • October 21, 2006 at 7:43 PM
    • #5

    Ja genau, ich finde die Option, die Tastenkombinationen einzustellen nicht.

    Über das Kontextmenü gelange ich einfach zu den Sonderzeichen. Das gefällt mir, aber ich wollte halt die Eingabe ohne Umwege vornehmen.

    Trotzdem, hab vielen Dank ;-)!
    Bojar

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • October 21, 2006 at 8:14 PM
    • #6

    Hallo,
    hatte mal vor längerer Zeit einen Thread zum Thema Sonderzeichen bzw. ungarische Tastatur geschrieben. War zwar ein anderer Mailklient, aber das ist sowieso Sache des Betriebssystems und nicht von TB.
    Man kann das ganze auf jede andere Sprache analog übertragen.

    Sonderzeichen

    Es geht aber noch einfacher.
    Start, Ausführen osk Enter
    Jetzt wird dir eine virtuelle Tastatur angezeigt. Z.B. eine mit deutschen Zeichen.
    Jetzt änderst du(nachdem du in Systemsteuerung, Regions-und Sprachoptionen, Sprachen, Details "ungarisch" hinzugefügt hast (evtl. ist die WinXP-CD notwendig)die Sprache. Danach auf den Button "Tastatur" klicken und einen Shortcut für das "Eingabegebietsschema wechseln", falls nicht schon dort einer voreingestellt ist.
    Ich z.B. benutze Umschalt +Alt, du kannst aber durch Klick auf den Button "...ändern" anpassen.
    Diese Tastenkombination bedeutet, wenn du z.B. 3 Sprachen eingestellt hast, du gleichzeitig die beiden Tasten drückst, du eine Sprache weiter geschaltet wirst, bist du wieder bei Deutsch angelangst. Zur Kontrolle einen Text eingeben oder die virtuelle Tastatur beobachten, die ändert sich nämlich je nach eingestellter Sprache. Du musst zum Wechsel einmal die Maus über die virtuelle Tastatur bewegen. Außerdem musst du in deren Einstellungen den "Eingabemodus" "Auswählen durch Klicken" einstellen, sonst gibt es Probleme mit der Leertaste.

    Vielleicht steht das alles in der Hilfe, ich habe es aber durch Ausprobieren hingekriegt, weil ich es für Englisch und Italienisch brauche.
    Gruß

  • Bojar
    Member
    Posts
    5
    Member since
    21. Oct. 2006
    • October 23, 2006 at 10:01 AM
    • #7

    Der Weg gefällt mir, nur meine Software "Windows 2000" ist zu mager, weil nur Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch eingestellt werden können.
    Naja, es hat alles seine Grenzen.

    Ich bedanke mich und wünsche eine schöne Herbstwoche
    Bojar

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • October 23, 2006 at 10:13 AM
    • #8

    Hallo,
    es müsste doch aber möglich sein, diese aus dem Internet oder der Windows-CD zu bekommen.
    Gruß

  • Bojar
    Member
    Posts
    5
    Member since
    21. Oct. 2006
    • October 23, 2006 at 11:20 AM
    • #9

    Hallo mrb!

    Ich habe eine Toshiba-CD und keine extra Windows-CD. Für eine Internetrecherche fehlen mir gute Suchkriterien. Zur Installation sollte ich den i386-Ordner der Windows2000-Professional-CD angeben, die ich nicht habe. Mir fehlen auch die Datei-Namen, nach denen ich suchen könnte.

    Hast Du eine Idee, wonach ich suchen könnte?

  • Community-Bot September 3, 2024 at 3:32 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 148.0.1 veröffentlicht

    Thunder March 10, 2026 at 10:27 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.8.1 ESR veröffentlicht

    Thunder March 10, 2026 at 10:50 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™