1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

eMailhistorie bei 'Antwort' und 'Weiterleitung' fehlt

  • Karobube
  • February 13, 2007 at 10:06 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Karobube
    Guest
    • February 13, 2007 at 10:06 PM
    • #1

    Hallo,

    ich habe folgende grundlegende Probleme beim Verfassen von eMails mit Thunderbird (1.5.0.9) :

    1) wenn ich auf eine eingegangene eMail direkt antworte, möchte ich in dieser Antwort nicht nur auf diesen gesandten eMail-Text beziehen, sondern auch insbesondere die Daten (Betreff, Datum, Zeit, Absender-eMail, etc.) in meiner eMailantwort mitanzeigen lassen. Im Moment leider nur 'blablabla schrieb: '
    Also wie stelle ich das ein?:
    ....eMailtext meiner Antwort auf erhaltene eMail....
    --- Betreff, Datum, Zeit, Absender-eMail, etc. --- ( < ??? Einstellung? Diese Info fehlt, stattdessen 'blablabla schrieb:' )
    ....eMailtext der Anfrage....

    2) bei Weiterleitung einer erhaltenen eMail wird diese eMail als attachment (Anhang) an meine eMail beigefügt, nicht aber (wie zu 1 s.o.) :
    ....eMailtext meiner Antwort auf erhaltene eMail zur Weiterleitung....
    --- Betreff, Datum, Zeit, Absender-eMail, etc. ---
    ....eMailtext der Anfrage, welche ich weiterleiten möchte.... ( < ??? Weiterleitung des Textes nicht als Anhang, sondern mit und in meiner eMail gewünscht)

    Bitte fragen, wenn Fragestellung unklar.
    Vielen herzlichen Dank für eine Hilfestellung und Grüße!

  • Sünndogskind_2
    Senior Member
    Posts
    2,158
    Member since
    12. Jun. 2005
    • February 14, 2007 at 7:35 AM
    • #2

    Hi!

    Zu Frage 1:
    Das lässt sich zum größten Teil durch ein paar Einträge in die Profildatei "user.js" realisieren. Wie es geht findest du im Abschnitt "Konfig-Dateien - manuelle Anpassungen vornehmen" der Thunderbird-Dokumentation. Die Datei "user.js" ist eine Textdatei; sie ist nicht von Anfang an vorhanden, sondern muss mit einem Texteditor selbst erstellt werden und gehört in dasselbe Unterverzeichnis des Profilverzeichnisses wie die zentrale Einstellungsdatei "prefs.js". Wo du dein Profil findest und was es mit den Profildateien auf sich hat, liest du in den Doku-Abschnitten "Profil-Verzeichnis" und "Profil-Dateien".

    Zu Frage 2:
    Das ist eine reine Einstellungssache: "Extras >> Einstellungen... >> Verfassen >> Allgemein >> Nachrichten weiterleiten: Eingebunden". Der Umfang des beim Weiterleiten angezeigten Mailkopfes hängt von der Einstellung in "Ansicht >> Kopfzeilen" im TB-Hauptfenster ab.

    Gruß, Sünndogskind_2

  • Karobube
    Guest
    • March 9, 2007 at 6:35 PM
    • #3

    vielen Dank für die sehr gute Hilfestellung :!:

    zu Punkt 1)
    Leider keine Widergabe der Betreffzeile ... :!: schade


    ... nur zu Punkt 2)
    Jetzt erhalte ich bei Weiterleitung zwar die gewünschten Daten (Absender, Verteiler, Datum, Zeit, etc.) aber leider wird viel zu viel(!) angezeigt. Eine sehr lange Liste gibt zusätzlich Auskunft über :
    :cry:
    X-... Schnickschnack wie -Priority, -User, -Envelope from to, -Delivery time, -Mozilla Status, -etc. pp
    Ferner diverse nicht wirklich für Alle wichtige aber eMailseiten füllende Sende-, Versand- und Empfangsinformationen
    ....
    Dabei hätte ich doch nur gerne bei Weiterleitung einer eMail die Angaben über:
    :?
    Absender, Verteiler, Empfänger, Betreff, Datum und Zeit

    Was kann ich hier verbessern oder wie kann ich das einstellen :?:

    Vielen Dank für die Hilfe und Grüße

  • Arran
    Senior Member
    Posts
    1,878
    Member since
    13. Nov. 2005
    • March 9, 2007 at 6:59 PM
    • #4

    Ansicht --> Kopfzeilen: dort Häckchen bei "normal" setzen

  • Community-Bot September 3, 2024 at 3:32 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0.1 veröffentlicht

    Thunder September 10, 2026 at 9:46 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™