Hi Harvey,
und willkommen im Forum.
Was du vor hast funktioniert. Du musst "einfach" durch die profiles.ini aus den beiden \Thunderbird bzw. .thunderbird -Ordnern auf das gleiche Profil verweisen. Selbiges haben wir hier im Forum aber etliche Male beschrieben, die Suchfunktion ist dein Freund.
Die einzigen bekannten Probleme sind lediglich bestimmte Erweiterungen, die nicht bei allen OS problemlos funktionieren bzw. die in unterschiedlichen Versionen existieren (Lightning). Und etwas Frickelei ist es auch immer. Aber als Linuxer machen wir doch so etwas gern ... .
Solltest du darüber hinaus gehende Fragen haben, werden wir dir bestimmt helfen.
MfG Peter
Und hat es bei dir funktioniert ?
Ich habe mit dem Lösungsansatz von hier gearbeitet
https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopi…=30927&p=159353
habe dann allerdings über den Konqueror den Pfad zum Profilverzeichnis (Win) gesucht, war bei mir
/windows/C/Dokumente und Einstellungen/XY/Anwendungsdaten/Thunderbird/Profiles/jsmekypf.default
Und habe diesen dann in meine profiles.ini im linux Verzeichnis eingetragen.
Die Datei sieht jetzt so aus
[General]
StartWithLastProfile=1
[Profile0]
Name=default
IsRelative=0
Path=/windows/C/Dokumente und Einstellungen/XY/Anwendungsdaten/Thunderbird/Profiles/jsmekypf.default
Ich mußte nur noch bei IsRelative=1 den Wert auf "0" setzen uns schon funktioniert es, zumindestens bis jetzt 
