Portable Thunderbird 2.0.0.5 und AddOn Contactssidebar 0.7DE

    Hallo!

    Ich nutze Portable Thunderbird deutsch und das Addon Contactsssidebar in Version 0.7 auf deutsch. Ich hatte mal die englische Version, des Addons installiert, vermute ich mal, denn zumindest, wird mir nun, auch nach dessen deinstallation und Portable Thunderbird Neustart, selbst bei dem deutschen Addon, im Feld "Suche nach", "Enthält", "Beginnt mit" usw. in englisch angezeigt.
    Bin mit meinem Latein am ende, woran dies nun liegen soll.

    Hat jemand einen Tipp?

    MfG, Urgixgax.

    Vermutlich hast du noch Reste der alten Installation liegen. Außerdem werden noch Einträge der alten engl. Version in einer Datei vorhanden sein. Da ich leider die portable Version nicht benutze, kann ich das nicht überprüfen.
    Schau mal in die extensions.rdf, falls vorhanden. Bei Veränderungen mache immer eine Sicherung der Datei.
    Gruß

    Hmmmm in der rdf-Datei steht die Info drin, dass die deutsche Version installiert ist, mit Übersetzer usw. Ich hatte ja auch mal nach dem deinstallieren der englischen Contactssidebar den Ordner dafür, im extensions-Ordner gelöscht. Ich werd es nochmal testen, in dem ich den Portable Thunderbird, in einem anderen Ordner nutze und die Contactssidebar gleich in deutsch installiere. Mal sehen, was passiert.
    Werde es berichten.

    Soooo jetzt kommt es. Wenn ich das Addon Contactssidebar deutsch in einen noch komplett unbedarften Portable Thunderbird 2.0.0.5 installiere, sind die Optionen in diesem Addon, für "Suche nach:" in englisch und bei einer noch unbedarften Version Portable Thunderbird 2.0.0.4 in deutsch.
    Kann es dann an Portable Thunderbird 2.0.0.5 liegen? Ich habe den Autor mal gemailt und bin weiter gespannt.

    MfG, Urgixgax.

    Kann die Problematik nachvollziehen, kann aber nicht sagen, woran es liegt. Ich kann aber eine Lösung bieten. Einfach die 2.0.0.4 über den internen Updater aktualisieren =)

    Edited once, last by caschy (July 22, 2007 at 2:31 PM).

    Quote from "caschy"

    Kann die Problematik nachvollziehen, kann aber nicht sagen, woran es liegt. Ich kann aber eine Lösung bieten. Einfach die 2.0.0.4 über den internen Updater aktualisieren =)


    Danke, für den Tipp.
    Wie mache ich das nun am besten, wenn der Portable Thunderbird 2.0.0.5 gerade so schön eingerichtet ist?
    Oder bleibt mir nix anderes über, als alles komplett im 2.0.0.4 einzurichten und dann zu updaten?

    MfG, Urgixgax.