1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Datevanhänge werden nicht richtig übermittelt

  • Lord Sunshine
  • October 4, 2007 at 2:58 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Lord Sunshine
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    4. Oct. 2007
    • October 4, 2007 at 2:58 PM
    • #1

    Hallo,

    ich benutze Version 2.0.0.6 und habe folgendes Problem:

    Wenn ich die Datev Dateien EV01.Dat und ED00001.Dat an meinen Steuerberater schicke erhält der die EV01 Datei als Text datei. Derselbe Fehler ensteht auch wenn ich mir die Mail nach Hause sende, dort benutze ich auch TB. Beim Versand mit Outlook / OutlookExpress wird es einwandfrei übermittelt.

    Wäre über Hilfe sehr erfreut möchte eigentlich das MailProgramm nicht wechseln.

    mfg

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • October 4, 2007 at 4:50 PM
    • #2

    Hallo und willkommen im Forum.
    Solange eine Datei als reine Textdatei fungiert, versendet sie TB in der Tat "inline".
    Sind es nicht lesbare Dateien, wird es nur als Anhang gesendet. Das kann man sehr gut anhand des Quelltextes erkennen.
    Voll lesbare *.dat:

    Content-Type: text/plain;
    name="compreg.dat"
    Content-Transfer-Encoding: 7bit
    Content-Disposition: inline;
    filename="compreg.dat"

    Bei nicht lesbaren *.dat sieht die Deklarierung dann so aus:

    Content-Type: application/octet-stream;
    name="main.dat"
    Content-Transfer-Encoding: base64
    Content-Disposition: attachment;
    filename="main.dat"

    Möchte man nicht "inline" senden, muss man folgende Änderung machen:
    about:config aufrufen,
    in den Filter eintragen: disposition, diesen Eintrag:
    mail.content_disposition_type
    doppelklicken und den Wert von 0 auf 1 ändern. OK
    Neustart TB.

    Ergebnis:
    Content-Type: text/plain;
    name="persdict.dat"
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    Content-Disposition: attachment;
    filename="persdict.dat"

    Wie du siehst, fehlt der Eintrag "inline".

    Das Problem tritt auf, wenn der empfangende Mailklient nicht TB ist und keine Möglichkeit hat, "inline"-Lesen abzuschalten. Das kann z.B. bei Outlook Express oder Lotus Notes auftreten.
    In TB kann man jeden Textanhang inline lesen oder auch abschalten durch Änderung unter Ansicht, "Anhänge eingebunden anzeigen".
    Alternativ kannst du aber deine Text-Dat Datei in ein Archiv stecken bspw. mit WinZip.
    Dann tritt dieses Problem nie mehr auf.

    Gruß

  • Lord Sunshine
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    4. Oct. 2007
    • October 4, 2007 at 7:05 PM
    • #3

    Ich glaube Du hast meine Frage nicht richtig interpretiert.

    Die eine DAT Datei Name " ED00001" wird sauber als DAT Datei übermittelt
    Die andere DAT Datei " EV01" wird beim senden in eine TXT Datei umgewandelt.

    Dies Problem tritt auch auf wenn das Empfangsprogramm die selbe TB Version ist.

    Ich habe auch schon die von dir genannte Änderung vorgenommen. Es bleibt aber bei dem Problem.

    PS: vielen Dank für die schnelle Antwort, auch wenn Sie noch nicht zum gewünschten Ergebnis geführt hat.

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • October 4, 2007 at 8:10 PM
    • #4

    Habe das natürlich getestet, das von dir beschriebene Verhalten tritt bei mir nicht auf und auch die Suche hier im Forum brachte nichts.
    Dann müssen wir nach anderen Ursachen suchen.

    Welche Sicherheitssoftware scannt im Hintergrund Mails oder das TB-Profil ab?
    Starte zunächst im safe-mode und prüfe das Verhalten dort.
    Bringt das keine Besserung, musst du testweise ein neues Profil einrichten und mit einem oder 2 Konten es von dort aus überprüfen.
    Erst wenn alles nichts hilft, sollte man eine De/Neuinstallation erwägen.
    Gruß

  • Lord Sunshine
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    4. Oct. 2007
    • October 4, 2007 at 8:15 PM
    • #5

    Danke erst einmal für die Info´s, bin jetzt nicht mehr im Büro und teste es dann nochmal von dort

  • Thunder January 5, 2019 at 2:28 AM

    Moved the thread from forum Spezielle Probleme to forum Allgemeines Arbeiten.
  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:09 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™