Hi tovaxxx,
und willkommen im Forum.
Das geht imho nicht. Gelesen ist gelesen ... .
Zumindest bei der Abholung mit pop. Du kannst zwar das standardmäßige Verhalten eines pop-Servers verbiegen, indem Thunderbird es leider zulässt, dass das normale Löschen auf dem Server verhindert wird (manche Provider lassen das mit sich machen ...), aber bei der Abholung wird das "gelesen-Flag" gesetzt.
Ich weiß ja, dass es Leute gibt, die Webmail <grusel> schön finden. Aber hast du schon mal versucht, dein web.de-Konto als ein imap-Konto einzurichten? Es wird zwar für die Kostnix-"Kunden" nicht beworben, abe zumindest bei "Altkunden" funktioniert es trotzdem. Bei imap ist das, was du willst, Normalität.
MfG Peter
Wie schon gesagt, gelesen ist gelesen ... .
Du kannst entweder den Status gelesen im Kontextmenue zurücksetzen (Markieren als ...) die Zeit, nach deren Ablauf eine gelesene Mail auf "gelesen" gesetzt wird, auf max 999 Sekunden einstellen. Das dürfte doch reichen, um diese Markierung zu vermeiden.
Bei imap (wo die Mail ja auf dem Server gespeichert bleibt) wird der Status imho übertragen.
Mich wundert nur, was manche so wollen ... .
Webmail <grusel> ...
Du weißt, dass du nach eigenen Vorstellungen auch Mails selbst kennzeichnen kannst (wichtig, dienstlich oder selbst definiert)?
Gelesen ist gelesen ...
MfG Peter
Hallo tovaxxx
und willkommen im Thunderbird-Forum!
Ergänzend zu Peters Ausführungen: Mails markieren und Taste m drücken, schon gilt sie (bei Imap) wieder als ungelesen.
Du solltest bitte auch mal die Forensuche verwenden. Gibst Du dort z.B. pop in imap ein findest du viele Thread, unter anderem auch diesen: https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopi…ghlight=#161327
Ergänzend zu Peters Ausführungen: Mails markieren und Taste m drücken, schon gilt sie (bei Imap) wieder als ungelesen.
Es gibt eben doch Lösungen "für Faule" 
Im Endeffekt ist es auch nur ein Shortkey für das, was ich geschrieben habe.
Gelesen ist Gelesen ...
Aber wie rum geschrieben: auf dem Server eben nur bei imap!
MfG Peter
aber im web-konto ist es nun als ungelesen zu sehen. 
