1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Rechtschreibprüfung

Wörterbuch ist "unsichtbar" [erledigt]

  • pamida
  • February 23, 2008 at 6:17 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • pamida
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    23. Feb. 2008
    • February 23, 2008 at 6:17 PM
    • #1

    Hallo Zusammen,

    mir gelingt es nicht das deutsche Wörterbuch zu installieren/zu verwenden. Ich meine zwar alles "richtig" gemacht zu haben, aber trotz installation kann ich das Wörterbuch nicht verwenden.

    Thunderbird-Version 2.0.0.9 / Wörterbuch Deutsch (de-de).

    Bei mir sieht es unter Einstellungen so aus:

    External Content www.tus-wesseling.de
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    Ein Wörterbuch ist nicht auswählbar.

    Gruß "pamida"

    Edited once, last by pamida (February 23, 2008 at 7:30 PM).

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • February 23, 2008 at 6:22 PM
    • #2

    Hallo und willkommen im Thunderbird-Forum, pamida!

    wechsel mal zum Standard-Theme und schau, ob es dann geht, denn dir fehlen ja z.B. auch die minimieren/maximieren Buttons

    External Content img162.imageshack.us
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    608
    Posts
    21,893
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • February 23, 2008 at 6:38 PM
    • #3
    Quote from "rum"

    , denn dir fehlen ja z.B. auch die minimieren/maximieren Buttons


    @ rum

    Die habe ich in Slivermel auch nicht.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • pamida
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    23. Feb. 2008
    • February 23, 2008 at 7:07 PM
    • #4

    Das Problem mit dem Wörterbuch habe ich mittlerweile gelöst. Ich habe das Verzeichnis:
    C:\Programme\Mozilla Thunderbird\components\myspell
    geleert (war noch ein "altes" Wörterbuch drin ) und das aktuelle Wörterbuch erneut installiert - jetzt klappt es (endlich) wieder.

    :lol:
    --------------------------------------------------------------------

    rum: Danke für den Hinweis mit den min/max-Buttons

    Das Problem ist mir bisher nicht aufgefallen. Tritt auch nicht global auf. So fehlen sie zwar z.B. bei "Einstellungen" und "Konten" sind aber bei "Filter" und "Fehler-Konsole" vorhanden.

    Die Installation eines neuen Themes hat nichts gebracht! :cry:

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • February 23, 2008 at 7:24 PM
    • #5

    ähm

    Quote


    C:\Programme\Mozilla Thunderbird\components\myspell

    den Ordner gibt es eigentlich seit TB 2.0.0.x nicht mehr, evtl. hattest du zuerst ein Wörterbuch für TB 1.5 geladen :nixweiss: ?
    Aber schön, freut mich und danke für die Rückmeldung!

    PS: Schön wäre es, wenn du als Threadersteller in deinem ersten Beitrag per Ändern-Button (oben rechts am Beitrag) dem Titel ein "[gelöst]" oder "[erledigt]" anfügst, denn dann wissen Forensucher dass es für dieses Frage eine Lösung gab

    Schönes Wochenende!

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • chris70619
    Member
    Posts
    12
    Member since
    23. Apr. 2007
    • November 14, 2008 at 7:14 PM
    • #6

    Hallo, ich habe das gleiche Problem und bei mir geht es mit dem Löschen nicht weg. Habe die Datei neu installiert, aber keine Änderung. Es wird keine Rechtschreibprüfung mehr vorgenommen. Version 2.0.0.17.
    Könnt ihr mir da helfen?

    Grüße

    Chris

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • November 15, 2008 at 10:24 AM
    • #7

    Hallo, einen schönen Samstagmorgen Chris,

    du sagts, du hast das gleiche Problem, also auch nur eine leeren Strich im Menü?
    Hast du mal TB im SafeMode gestartet?

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • chris70619
    Member
    Posts
    12
    Member since
    23. Apr. 2007
    • November 15, 2008 at 11:12 AM
    • #8

    Safe Mode?
    wie starte ich diesen?

    Ach ja ich sehe auch nur einen Strich, wie oben auch im Bild zu sehen.

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • November 15, 2008 at 3:53 PM
    • #9
    Quote


    Safe Mode?
    wie starte ich diesen?

    je nach Betriebssystem unterscheidlich. Deshalb ja der gelbe Hinweiskasten beim Posten.
    Tipp Links in die Suche >Website einfach safe ein und lies den dazugehörenden Artikel

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • chris70619
    Member
    Posts
    12
    Member since
    23. Apr. 2007
    • November 16, 2008 at 5:49 PM
    • #10

    Also, der Fehler ist auch dort zu sehen.

  • chris70619
    Member
    Posts
    12
    Member since
    23. Apr. 2007
    • December 6, 2008 at 4:08 PM
    • #11

    Weiß jemand Rat?

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • December 6, 2008 at 4:13 PM
    • #12

    Hallo Chris,

    welche Version des Wörterbuches hast du denn laut Extras>Add-On?
    Hast du ein anders Theme installiert?

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • chris70619
    Member
    Posts
    12
    Member since
    23. Apr. 2007
    • December 17, 2008 at 10:12 PM
    • #13

    Also ich benutze das thunderbird theme, welche version an Wörterbuch installiert ist, sehe ich unter ad on nicht. die Datei heißt aber spell-de-DE.xpi.

  • chris70619
    Member
    Posts
    12
    Member since
    23. Apr. 2007
    • December 26, 2008 at 5:05 PM
    • #14

    ????

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • December 27, 2008 at 9:27 AM
    • #15

    Hallo und guten Morgen Chris,

    deinstalliere mal in Extras>Add-Ons das Wörterbuch und dann gehe auf dieser Seite oben auf Wörterbuch und lade es neu herunter.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • chris70619
    Member
    Posts
    12
    Member since
    23. Apr. 2007
    • December 27, 2008 at 5:04 PM
    • #16

    Super, hat funktioniert!
    Muss wohl eine falsche Datei gehabt haben!!!!
    Danke

    Noch eine Frage: Ich habe jetzt ein paar Mails bekommen, da habe ich anstatt Ä Ö Ü komische Symbole!!!!
    Muss man da irgendwas einstellen?

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    608
    Posts
    21,893
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • December 27, 2008 at 5:28 PM
    • #17

    Hallo,

    Quote from "chris70619"


    Noch eine Frage: Ich habe jetzt ein paar Mails bekommen, da habe ich anstatt Ä Ö Ü komische Symbole!!!!
    Muss man da irgendwas einstellen?


    versuche es mal mit Ansicht > Nachrichtentext > Original HTML!

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • chris70619
    Member
    Posts
    12
    Member since
    23. Apr. 2007
    • December 31, 2008 at 2:07 PM
    • #18

    Hatte ich schon so eingestellt!!! Was kann man da noch versuchen?
    Grüße
    Chris

  • chris70619
    Member
    Posts
    12
    Member since
    23. Apr. 2007
    • December 31, 2008 at 2:21 PM
    • #19

    Also habe mal ein wenig rumgesoielt und festgestellt es muss was mit der Zeichenkodierung zu tun haben!!!
    Welche einstellung ist die richtige? Habe jetzt mal Unicode 8 eingestellt, bloß kann das mein Drucker nicht und er druckt mir den alten misst aus!

    Grüße
    Chris

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    608
    Posts
    21,893
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • December 31, 2008 at 3:36 PM
    • #20

    Hallo Chris,

    schau dir bitte mal die Ausführungen von mrb an: Richtiger Zeichensatz

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™