1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Postausgangsserver ohne eigenes Konto

  • nzrocks
  • July 2, 2008 at 6:26 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • nzrocks
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    2. Jul. 2008
    • July 2, 2008 at 6:26 PM
    • #1

    Hallo,

    ist es möglich, einen Postausgangsserver einzurichten, dessen Inbox ich in Thunderbird gar nicht eingebunden habe? Bei mir hat das nicht geklappt.

    Der Hintergrund ist, dass ich ein Yahoo-Konto von Google Mail abrufen lasse und dann selber nur Google per IMAP abrufe. Yahoo kann ja leider kein IMAP... Aber emails schreiben will ich über Yahoo trotzdem.

    Die SMTP-Einstellungen stimmen auf jeden Fall, ich habe sie von meinem alten Profil übernommen. Vom alten kann ich auch noch senden, nur beim neuen bekomme ich immer eine Fehlermeldung.

    Weiß jemand Rat?

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • July 3, 2008 at 10:23 AM
    • #2

    Hallo nzrocks

    und willkommen im Thunderbird-Forum!

    Sollte so gehen: in den Konten-Einstellungen unter weitere Identitäten die Yahoo-Adresse eintragen. Davor ganz links unten den Posteingangsserver einrichten und diesen auf der Registerkarte der weiteren Identität zuordnen.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • nzrocks
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    2. Jul. 2008
    • July 3, 2008 at 4:48 PM
    • #3

    Vielen vielen Dank :)

    Hat geklappt. Aber warum verstecken sich die Funktionen immer so...? ;)

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • July 3, 2008 at 4:54 PM
    • #4

    na, damit du mal in die Dokumentation und Fragen & Antworten (ist auf dieser Seite oben per Button oder links unter Navigation per Link erreichbar) reinguckst ;)
    Und dann verwendest du die Funktionen ja nicht so richtig "standardmäßig" und dann muss man halt schon mal suchen. :mrgreen:

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • July 4, 2008 at 3:12 PM
    • #5

    Hallo,
    eigentlich wundert es mich schon, dass das so geklappt hat, denn normalerweise, weigert sich Googlemail, Mails unter anderem Servernamen zu versenden, es sein denn, man hat dieses ausdrücklich auf der Webseite freigeben lassen.
    Hat man das machen lassen, braucht man auch nicht den Umweg über weitere Identitäten beschreiten, sondern einfach den Yahoo-Ausgangsserver dem Googlemailkonto zuordnen.
    Gruß

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • July 4, 2008 at 3:20 PM
    • #6

    Hi mrb,

    Quote


    eigentlich wundert es mich schon, dass das so geklappt hat, denn normalerweise, weigert sich Googlemail, Mails unter anderem Servernamen zu versenden

    nein, denn auf diesem Wege findet doch der Versand über den eingestellten und somit richtigen Server statt. Ohne die explizite Eingabe des Postausgangs-Servers in Weitere Identitäten ginge dies wohl auch nicht.

    Quote


    es sein denn, man hat dieses ausdrücklich auf der Webseite freigeben lassen.

    diese Möglichkeit hat imho den Nachteil, dass im Header der Umweg über das Googlemailkonto ersichtlich ist, oder?

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • July 4, 2008 at 7:45 PM
    • #7

    Hallo,

    Quote

    Davor ganz links unten den Posteingangsserver einrichten und diesen auf der Registerkarte der weiteren Identität zuordnen.


    Könntest du mir das näher erläutern.
    Also er richtet im Googlemail-Konto eine neue Identität ein, in der er die Yahoo-Mailadresse einträgt, richtig.
    Was muss er davor machen?

    Quote

    diese Möglichkeit hat imho den Nachteil, dass im Header der Umweg über das Googlemailkonto ersichtlich ist, oder?


    Ja, das hatte ich mal getestet, der Absender ergab eine Mixtur aus Mailadresse und Namen. Fällt aber kaum auf.
    Gruß

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • July 5, 2008 at 5:52 PM
    • #8

    Hi mrb,

    lege einen yahoo- Postausgangs-Server an.
    Dann => richtet im Googlemail-Konto eine neue Identität ein, in der er die Yahoo-Mailadresse einträgt, richtig.
    Dort als Postausgangs-Server den yahoo aus der Liste wählen

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • July 5, 2008 at 10:04 PM
    • #9

    Hallo rum,
    versende ich danach eine Mail mit der Yahoo-Adresse als Absender also im "Von"-Feld (im Auswahlmenü links die Yahoo-Mailadresse im rechts davon steht "Googlemail IMAP" , der Name meines Googlemail IMAP-Kontos also), kann ich die Mail nicht versenden.
    Die gewohnte TB-Fehler-Meldung: "Bitte überprüfen sie Ihr Konto usw" .

    edit:
    hat nach langer Wartezeit doch versendet, aber:
    als Absender steht die von mir schon erwähnte Mixtur:
    Name der Yahoo-Mailadresse gefolgt von <Mailadresse von googlemail ohne deren Name>
    Also kann man den Trick schon erkennen.

    Gruß

  • nzrocks
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    2. Jul. 2008
    • July 7, 2008 at 8:39 PM
    • #10

    Ein Problem habe ich in dem Zusammenhang noch: Und zwar habe ich in den Einstellungen für das Google-Konto meinen Yahoo-Server als Standard zum Versenden von Nachrichten angegeben. Nur: Wenn ich eine neue Nachricht erstelle, ist immer standardmäßig das Google-Konto ausgewählt, so dass man immer daran denken muss, aus der Liste das andere auszusuchen. Was mache ich falsch?

    Um zu der vorangegangenen Diskussion etwas beizutragen: Ich habe bei Google mein Yahoo-Konto explizit zum Versenden von Emails freigegeben. Denke mal auch, dass das anders nicht geht. Aber wenn ich jemandem ne Mail schreibe, steht da auch die Yahoo-Adresse als Absender. Ich habe mir nicht den kompletten Header angesehen, aber der Ottonormalverbraucher tut das ja auch eher selten, insofern bin ich mit der Lösung sehr zufrieden.

    Gruß, nzrocks

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™