Zeichen

Hallo, [So viel Zeit sollte sein!]

willkommen im Thunderbird-Forum!

Die Foren-Suche bietet dir u. a. Folgendes dazu: Kryptische Zeichen im Nachrichtentext

Hallo,
zunächst deine Einstellungen nach dieser Anleitung überprüfen:
https://www.thunderbird-mail.de/wiki/Einstellu…chenkodierungen

Außerdem sollte unter Ansicht, Zeichenkodierung, "Automatisch bestimmen" auf "universell" stehen.
Und wenn das alles nicht hilft, müsstest du mal die Deklarierung dieser Mails posten.
Eine Ferndiagnose ist schwierig.
Gruß