1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Nachricht "als Reintext und HTML" kommt unleserlich an

  • Shakya
  • February 9, 2009 at 10:22 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Shakya
    Member
    Posts
    8
    Member since
    20. Oct. 2006
    • February 9, 2009 at 10:22 PM
    • #1

    Hallo zusammen,

    zu folgendem Problem habe ich auch nach längerer Suche keine Antwort gefunden:

    Ich verschicke regelmäßig eine Newsletter an verschiedene Empfänger, die ich immer mit ein paar Bildchen und netter Formatierung aufmotze. Da ich nicht weiß, welcher dieser Empfänger Nachrichten in HTML akzeptieren oder "nur Text" empfangen wollen, versende ich diese Mail immer mit der Einstellung "Nachrichten als Reintext und HTML". Von einer Empfängerin, die mit Outlook arbeitet, und Mails mit HTML akzeptiert (und von anderen Absendern auch problemlos lesen kann - mit Bildchen etc.) weiß ich, daß meine Mails bei ihr in einem schrecklichen Format ankommen:

    Zunächst gibt es ca. 1 Bildschirm voll mit dem Weiterleitungspfad (?), der etwa so aussieht:

    Received: from [81.169.146.161] (helo=mo-p00-ob.rzone.de)
    by mx30.web.de with esmtp (WEB.DE 4.109 #226)
    id 1L4fFn-0007Bm-00; Mon, 24 Nov 2008 18:29:43 +0100
    X-RZG-CLASS-ID: mo00
    X-RZG-AUTH: :JG0IeU+IaPdpxX2mcc3w6lRvK/KVK+oHWlijjfUolshVGkrEOqYUyh4u
    Received: from [127.0.0.1]
    (dslb-092-073-094-078.pools.arcor-ip.net [92.73.94.78])
    by post.strato.de (klopstock mo10) (RZmta 17.20)
    with ESMTP id 9036ddkAOGpQ0b ; Mon, 24 Nov 2008 18:29:13 +0100 (MET)
    USW. USW.

    Anschließend gibt es den reinen Text-Inhalt meiner Nachricht, anschließend kommen etliche Bildschirme voll mit dem HTML-Quellcode (?) meiner Nachricht. Ich möchte natürlich absolut nicht, daß meine Mails bei irgendwem so ankommen.

    Hat jemand einen Hinweis für mich, wie dieses Phänomen entsteht? Hat es etwas mit dem Aufeinandertreffen der Programme Outlook und TB zu tun? Oder gibt es etwas, was ich an meinen Einstellungen ändern kann, um das zu verhindern? (AUSSER die Mail als Reintext zu versenden...).

    Danke für Eure Hilfe!

    Gruß von Shakya

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • February 10, 2009 at 12:05 AM
    • #2

    Hallo und willkommen im Forum!

    Quote

    Hat es etwas mit dem Aufeinandertreffen der Programme Outlook und TB zu tun?


    Da liegst du nicht falsch. Ist auch abhängig, welches Outlook sie hat und welche Einstellungen.
    Nur zur Info: einen Standard für HTML in Mails gibt es nicht. Ist immer Glückssache mit der Darstellung.
    Ich würde dir empfehlen, an diese Person eine Rein-Text-Mail zu schicken.
    Hattest du eingebundene Grafiken in dem Nachrichtentext?
    Evtl. musst du dann die TB-Konfiguration abändern, weil einige Mailklienten die "inline"-Deklaration nicht verstehen.
    Gruß

    Edited 2 times, last by mrb (February 10, 2009 at 6:09 PM).

  • Shakya
    Member
    Posts
    8
    Member since
    20. Oct. 2006
    • February 10, 2009 at 4:27 PM
    • #3

    Danke schonmal für die Antwort. Gut zu wissen, wo ich da dran bin... :-( Ja, ich habe auch jpg.s eingebunden, zu allem Überfluß auch noch innerhalb von Tabellen. Kannst Du mir noch weiterhelfen? Ich weiß nicht, was die "inline"-Deklaration ist bzw. was ich in TB dann evtl. konfigurieren sollte.

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • February 10, 2009 at 6:11 PM
    • #4

    Hallo,
    versuche hier mit:
    Möchte man nicht "inline" senden, muss man folgende Änderung machen:
    about:config aufrufen,
    in den Filter eintragen: disposition, diesen Eintrag:
    mail.content_disposition_type
    doppelklicken und den Wert von 0 auf 1 ändern.
    Neustart TB.
    Viel Glück

    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 157.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 1, 2026 at 11:49 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™