1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

(Schrift-)Stil der Antwort im TB

  • KHeinrich
  • February 24, 2009 at 4:55 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • KHeinrich
    Member
    Posts
    24
    Member since
    22. Feb. 2009
    • February 24, 2009 at 4:55 PM
    • #1

    Hallo,
    ich versuche seit einigen Tagen TB so einzustellen, dass der empfangene Text von E-Mails, die ich beantworten will, in der Antwortmail kursiv und klein dargestellt wird. Mein Antwort soll dagegen nicht mit kursivem Schriftbild dargestellt werden. So habe ich z.B. unter Einstellungen / Formatierung "Beim Anzeigen von ..." den Stil auf kursiv geändert, aber ohne Erfolg. Hat jemand eine gute Idee, wie dies Problem zu lösen ist? Vielen Dank bereits im voraus.

    (Ich nutze Vista, TB 2.0.0.19, diverse Addons, wie z.B. Change quote and reply format, Quote colors)

    Gruß KHeinrich

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • February 24, 2009 at 7:30 PM
    • #2

    Hallo und willkommen im Forum!
    Unter Extras, Einstellungen, Ansicht, Formatierung, Schriftarten und Kodierung " den Haken entfernen bei "Nachrichten erlauben, andere Schriftarten zu verwenden".
    Vielleicht hilft das.

    Quote

    unter Einstellungen / Formatierung "Beim Anzeigen von ..." den Stil auf kursiv geändert


    Bitte immer genaue Menüpfade angeben.
    Du meinst unter Einstellungen, Ansicht,? Falls ja, gilt die dortige Einstellung aber nur für Rein-Text-Nachrichten. Das ist bei dir der Fall?
    Gruß

  • KHeinrich
    Member
    Posts
    24
    Member since
    22. Feb. 2009
    • February 25, 2009 at 9:45 AM
    • #3

    Hallo,
    vielen Dank für die schnelle Hilfe und die netten Hinweise, die ich gerne künftig berücksichtigen werde.

    Quote from "mrb"

    Hallo und willkommen im Forum!
    Unter Extras, Einstellungen, Ansicht, Formatierung, Schriftarten und Kodierung " den Haken entfernen bei "Nachrichten erlauben, andere Schriftarten zu verwenden".
    Vielleicht hilft das.


    Bitte immer genaue Menüpfade angeben.
    Du meinst unter Einstellungen, Ansicht,? Falls ja, gilt die dortige Einstellung aber nur für Rein-Text-Nachrichten. Das ist bei dir der Fall?
    Gruß

    Ich habe den Haken bei "Nachrichten erlauben, andere Schriftarten zu verwenden" entfernt, aber ohne Erfolg. Als Laie ist es mir eigentlich egal, ob Rein-Text oder HTML-Nachrichten so behandelt werden, eigentlich sollen alle Antworten unabhängig vom Format kursiv dargestellt werden. Den Nachrichtentext lasse ich als reinen Text darstellen, versenden als Reintext und HTML-Format. Gibt es trotzdem eine Lösung?
    Gruß KHeinrich

    Gruß KHeinrich

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • February 25, 2009 at 10:30 AM
    • #4

    Hallo,
    eine Reintextnachricht bleibt gewöhnlich auch so, selbst wenn du sie als HTML versendest, erkennt TB diese als nicht formatiert.
    Selbst wenn bei einer Reintextnachricht du kursiven Text siehst/schreibst, wird das nicht mit übertragen. Der Empfänger kann also keine Trennung zwischen Zitat und Antwort erkennen.

    Die Darstellung in kursivem Text beim Antworten - wie du es wünschst - habe ich bisher auch nicht hinbekommen. Auch eine mögliche einstellbare Farbänderung blieb ohne Erfolg.

    Gruß

  • KHeinrich
    Member
    Posts
    24
    Member since
    22. Feb. 2009
    • February 26, 2009 at 8:55 PM
    • #5

    Hallo,

    auch wenn es (noch) nicht klappt, vielen Dank für die freundliche Hilfe!

    Gruß KHeinrich

    Gruß KHeinrich

  • dzemisch
    Member
    Posts
    19
    Member since
    11. Feb. 2009
    • February 27, 2009 at 7:13 AM
    • #6

    Moin,

    nur noch ein paar weitere Argumente, die dagegen sprechen, so zu verfahren:

    1. Reintext (plain text) Nachrichten übertragen keine Formatierungsinformationen. Somit wärest Du auf HTML beschränkt. HTML ist aber gerade bei Emailaholics (zu recht) verpönt.

    2. Auf meinem Rechner möchte ich bestimmen, wie Mails dargestellt werden - und darum gelten die Einstellungen für die Maildarstellungen immer nur lokal. Du kannst also eigentlich gar nicht sicher sein, dass Deine Formatierungsoptionen überhaupt beim Empfänger ankommen.

    3. Es gibt Standards für die Kennzeichnung von Zitaten und anderen Mailbestandteilen. Hier zu versuchen, etwas eigenes als Ersatz zu etablieren ist aussischtslos, sofern man nicht dafür sorgen kann, dass ein möglichst großer Nutzerkreis sich auch an diese Formatierungsregeln hält (siehe Microsoft und Outlook/Outlook Express)

  • KHeinrich
    Member
    Posts
    24
    Member since
    22. Feb. 2009
    • February 27, 2009 at 11:14 AM
    • #7

    Hallo Dirk,

    Danke für die Info. Jetzt verstehe ich auch das "Warum"!

    Gruß KHeinrich

    Gruß KHeinrich

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • February 27, 2009 at 1:06 PM
    • #8

    Ergänzung:
    leider gibt es aber e-Mails z.B. bestimmte Newsletter, die lassen sich nur dann korrekt und informativ anzeigen, wenn man "HTML" und "Nachrichten eingebunden anzeigen" aktiviert.
    Bei "Spiegel online" war das noch zumindest bis vor kurzem so.
    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 158.0 veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 3:20 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 2:14 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™