Guten Tag Manfred,
das Add-on ConfirmBeforeDelete fragt beim Leeren des Papierkorbes oder beim Löschen mit Shift-Ent nach.
Beim normalen Löschen wird die Mail ja in den Papierkorb geschoben und kann von dort wiedergeholt werden.
Aber auch aus im ursprünglichen Ordner bleibt die Mail rettbar, sie ist bis zum komprimieren nämlich nur als gelöscht bzw. verschoben markiert.
Siehe dazu in der Anleitung und Fragen & Antworten (ist auf dieser Seite oben per Button oder links unter Navigation per Link erreichbar) z.B. Ordner werden immer größer - Ordner komprimieren
Wie kann ich gelöschte Mails aus dem Papierkorb wiederherstellen?
Wie kann ich gelöschte Mails wiederherstellen?
hi, auf der Seite war auch ein Link zur Hilfe und wir haben ja auch eine Anleitung und Fragen & Antworten (ist auf dieser Seite oben per Button oder links unter Navigation per Link erreichbar) 
Extras>Add-ons>installieren...
hmm, zum einen schrieb ich zusätzlich den Weg
Extras>Add-ons>installieren...
und zum anderen findest du sachdienliche Hinweise z.B. unter Punkt 10 Add-ons der Anleitung bzw. auf der Erweiterungen-Site auch links per Link, Ergebnis hier Erweiterungen installieren - wie geht das? 
