Hallo lottelu
und willkommen im Thunderbird-Forum!
Welche meinst du denn, die, die du zurück erhältst oder die, die TB an einen Absender sendet.
Die Erste wird afaik vom Empfängerclient bestimmt und die Zweite somit von TB.
TB sendet die Bestätigung mit dem fest vorgegebenen Hinweis und den wichtigsten Headerdaten, damit der Empfänger sehen kann, ob die Bestätigung auch wirklich vom gewünschten Empfänger kam.
Die Bestätigung sagt sowieso nichts darüber aus, ob die Mail auch wirklich gelesen (und schon gar nicht, ob sie verstanden) wurde, sondern höchstens, dass sie in TB ankam und angeklickt wurde.
