1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Rechtschreibprüfung

Thunderbird 2.0.0.22 [erledigt]

  • Pulau
  • August 19, 2009 at 3:02 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Pulau
    Member
    Posts
    4
    Member since
    19. Aug. 2009
    • August 19, 2009 at 3:02 PM
    • #1

    Wer hilft mir?
    Ich arbeite mit TB 2.0.0.22 und versuche seit ca 1 Stunde ein deutsches Wörterbuch (Add on) zu installieren.
    Die Version 1.0.1 "deutsches_w_ouml_rterbuch-1.0.1-fx+zm+tb.xpi" wird beim installieren als inkompatibel abgelehnt, da nur bis Vers. 2.a1 kompatibel.
    Das WB "w__rterbuch_deutsch__de-de___hunspell-unterst__tzt-20090611-fx+tb+sm.xpi" wird abgelehnt, weil nur für Vers. 3 kompatibel.
    Wie komme ich an ein funktionierende WB ?????
    Bitt hilf mir einer
    Gruß Pulau

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • August 19, 2009 at 3:09 PM
    • #2

    Hallo Pulau

    und willkommen im Thunderbird-Forum!

    Gehe in Extras>Einstellung>Verfassen>Rechtschreibung auf "Weitere Wörterbücher..." und lade dann das Wörterbuch. Dann verkürze den Namen z.B. auf Wörterbuch.xpi und dann installiere es in TB mit Extras>Add-ons>installieren

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • Pulau
    Member
    Posts
    4
    Member since
    19. Aug. 2009
    • August 19, 2009 at 3:52 PM
    • #3

    Man war ich happy, dass mir einer so motivierend geantwortet hat, aber:
    Nachdem ich alles "wie befohlen" gemacht habe, erscheint beim installieren der XPI-Datei folgender Fehlercode:
    Deutsches Wörterbuch 2.0 konnte nicht installiert werden, da es nicht kompatibel mit TB 2.0.0.22 ist. (Deutsches Wörterbuch 2.0 ist nur zu TB Version 3.a01 bis 3.01pre kompatibel.
    Was kann nun noch ausprobieren ?????
    Pulau

  • Pulau
    Member
    Posts
    4
    Member since
    19. Aug. 2009
    • August 19, 2009 at 4:07 PM
    • #4

    Hallo rum,
    jetzt habe ich es mal mit dem Wb "wortliste_von_http___tkltrans.sf.net__alte_und_neue_deutsche_rechtschreibung_-20060716-fx+tb+sm.xpi" versucht und damit klappt es hervorragend, aber das kann ja nicht der Sinn der Sache sein, denn ich wollte ja die neue deutsche Rechtschreibung integrieren. Weisst Du noch einen Rat ????
    Gruß
    Pulau

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • August 19, 2009 at 4:20 PM
    • #5

    Hi,
    entweder warten, bis der Fehler gefixt ist oder das Add-on MR Tech installieren und den Komp.-Test abschalten, dann das Wörterbuch installieren und mit Rechtsklick Kompatibel machen, denn es ist wohl nur falsch deklariert.

    Man kann auch die xpi in zip umbenennen, dann die Datei entpacken und die max. Version korrigieren, packen und wieder in xpi umbenennen, aber das sollte man nur tun, wenn man das auch kann.
    Wenn du dazu also nähere Hinweise brauchst: sorry, dann lass es lieber ;)

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • August 19, 2009 at 4:56 PM
    • #6
    Quote from "Pulau"


    Deutsches Wörterbuch 2.0 konnte nicht installiert werden, da es nicht kompatibel mit TB 2.0.0.22 ist. (Deutsches Wörterbuch 2.0 ist nur zu TB Version 3.a01 bis 3.01pre kompatibel.


    Hallo :)

    Quote from "https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/3077"


    Funktioniert mit Thunderbird: 3.0a1 – 3.1a1pre

    Quote

    Was kann nun noch ausprobieren ?????

    Quote from "https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/3077"


    Für Thunderbird 2 und andere ältere Versionen der Programme bitte unten auf "Ältere Versionen anzeigen" klicken und Version 1.0.1 verwenden!

    Gruß Ingp

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • Pulau
    Member
    Posts
    4
    Member since
    19. Aug. 2009
    • August 19, 2009 at 5:02 PM
    • #7

    An rum,
    Danke !! Der Tipp mit dem MR Tech Add On war absolut gut!
    Ich bin zwar schon ein wenig betagter, und man freut sich dann besonders wenn alles geklappt hat.
    Ich möchte mich hier noch einmal recht herzlich bedanken; auch dafür, dass alles so sachlich über die Bühne gegangen ist.
    Jedenfalls läuft mein Wörterbuch wieder.
    Gruß
    Pulau
    PS. Noch eine Frage: Ist der Fehler denn bekannt gewesen ??

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • August 19, 2009 at 5:41 PM
    • #8
    Quote from "Pulau"


    Der Tipp mit dem MR Tech Add On war absolut gut!
    [...]
    Ist der Fehler denn bekannt gewesen ??


    Hallo :)

    [ ] Du hast meinen Beitrag von 16:56 gelesen.

    It's not a bug, it's a feature.

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • August 19, 2009 at 5:53 PM
    • #9

    ingo:

    Quote from "schlingo"


    Für Thunderbird 2 und andere ältere Versionen der Programme bitte unten auf "Ältere Versionen anzeigen" klicken und Version 1.0.1 verwenden!

    aber hieß es doch

    Quote from "Pulau"


    Die Version 1.0.1 "deutsches_w_ouml_rterbuch-1.0.1-fx+zm+tb.xpi" wird beim installieren als inkompatibel abgelehnt, da nur bis Vers. 2.a1 kompatibel.

    :mrgreen:

    Pulau:

    Quote from "Pulau"


    PS. Noch eine Frage: Ist der Fehler denn bekannt gewesen ??

    leider ja, ich wurde gestern darauf durch einen User aufmerksam gemacht.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • August 20, 2009 at 6:08 PM
    • #10
    Quote from "rum"

    aber hieß es doch

    Quote from "Pulau"


    Die Version 1.0.1 "deutsches_w_ouml_rterbuch-1.0.1-fx+zm+tb.xpi" wird beim installieren als inkompatibel abgelehnt, da nur bis Vers. 2.a1 kompatibel.


    Hallo :)

    ok, das war im OP. Ich bezog mich dann auf Pulaus Posting vom 19. Aug 2009, 15:52.

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0.1 veröffentlicht

    Thunder September 10, 2026 at 9:46 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.16.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 16, 2026 at 3:58 AM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™