1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Rechtschreibprüfung

Wörterbuch Fenster öffnet aber keine prüfung..[erledigt]

  • Uetliberg
  • September 28, 2009 at 11:44 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Uetliberg
    Member
    Posts
    9
    Member since
    28. Sep. 2009
    • September 28, 2009 at 11:44 AM
    • #1

    Guten Tag, ich habe das deutsche Wörterbuch heruntergeladen, aber es funktioniert nicht. Anstatt dessen kommt immer so ein Fenster auf (automatisch bei jedem Email das ich senden möchte) - "Rechtschreibprüfung" - Falsch geschriebenes Wort" - ich sehe aber kein Wort, kann absolut nichts machen, und wenn ich ein Email überhaupt dann abschicken will, muss ich immer auf "Schliessen" drücken...

    Was ist hier los? Was kann ich machen??

    Danke für Hilfe!

    Gruss, Manuel

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    613
    Posts
    21,919
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • September 28, 2009 at 1:37 PM
    • #2

    Hallo Manuel,

    willkommen im Thunderbird-Forum!

    Markiere mal beim Verfassen einer Mail unter > Einstellungen > Sofort-Rechtschreibprüfung. Erhältst du dann entsprechende Fehlermarkierungen?

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Uetliberg
    Member
    Posts
    9
    Member since
    28. Sep. 2009
    • October 5, 2009 at 12:35 PM
    • #3

    Hallo Graba,

    Da ist bereits ein Häckchen drinnen - es ist also bereits aktiviert...

    Gruss, Manuel

    PS: ist es möglich dass ich automatisch ein Email bekomme, wenn jemand meine Frage im Forum beantwortet hat? Meine Email lautet mhxxxxx@hotmail.com (habe dies zwar schon eingetragen bei der Anmeldung...)

    Vista, Thunderbird 2.0.0.23

    EDIT: ich habe die Mailadressen verfälscht, um Spam-Robots die Freude zu nehmen. Sollte ich gegen Dein Interesse gehandelt haben, wofür ich mich dann schon jetzt im voraus entschuldige, kannst Du mit "Ändern" den alten Zustand wieder herstellen! Mod. rum

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • October 5, 2009 at 12:56 PM
    • #4

    Hallo,

    ich habe die Adresse wieder entfernt, weil die E-Mails, die du sonst kriegst, evtl. nicht die sind, die du willst ;)

    Du kannst die Benachrichtigung hier auf der linken Seite oben unter Foren-Zugang>Persönlicher Bereich und da dann Einstellungen>Persönliche Einstellungen>Benachrichtige mich über neue Nachrichten... regeln.
    Dann erhältst du immer eine Mail an deine hinterlegte Mailadresse.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    613
    Posts
    21,919
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • October 5, 2009 at 1:40 PM
    • #5

    Hallo Manuel,

    Quote from "Uetliberg"


    Da ist bereits ein Häckchen drinnen - es ist also bereits aktiviert...


    dann hast du unter Einstellungen > Verfassen > Rechtschreibung noch "Rechtschreibprüfung vor dem Senden" markiert, wenn das von dir genannte Kästchen auftaucht. Entferne mal an dieser Stelle das Häkchen.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Uetliberg
    Member
    Posts
    9
    Member since
    28. Sep. 2009
    • October 16, 2009 at 11:16 AM
    • #6

    Hallo Graba,

    habe ich nun gemacht, fuktioniert: das Email wird subito abgeschickt. Obwohl ich das Wörterbuch heruntergeladen habe, passiert aber leider nichts: keine Korrekturen. Sollte dies nicht auch wie mit Outlook oder Word die Fehler sofort erkennen, während man noch den Text hinein tippt?

    Wie weiss ich, dass das Wörterbuch auch tatsächlich installliert ist?

    Letztlich, sorry wenn ich wie ein Esel hier nachhaken muss: aber ich habe unter den Forum Einstellungen, Persönliche Einstellungen ein Häckchen beim "Benachrichtige mich über neue Nachrichten". In meinem Profil ist auch meine Email Adresse vorhanden...was läuft da nicht richtig? Warum bekomme ich tortzdem keine Benachrichtigungen?

    danke vielmals!

    Manuel

  • Uetliberg
    Member
    Posts
    9
    Member since
    28. Sep. 2009
    • October 16, 2009 at 11:46 AM
    • #7

    Hallo, noch eine Frage:

    Es scheint, dass ich noch kein Wörterbuch installiert habe obwohl ich eines vor einiger Zeit heruntergeladen habe. Habe es nun nochmals versucht, sowohl das Deutsche "Deutsch, neue Rechtschreibung Version 1.5
    Myspell-Version für Thunderbird 2" als auch auf der Webseite Add-Ons das amerikanissche.

    Das klappt aber nicht, da nur so ungefähr 300 kb heruntergeladen werden in "Downloads". Wenn ich dann darauf klicke, um es zu speichern, kommt ein Fenster hoch, worin steht, das es nicht geöffnet werden kann - ein geeignetes Programm muss vorhanden sein. Was passiert hier? Wieso wird kein Wörterbuch heruntergeladen?

    Ich habe Version 2.0.0.23 (20090812),

    Danke!

    Manuel

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • October 16, 2009 at 12:08 PM
    • #8

    Hi,

    Quote


    Warum bekomme ich tortzdem keine Benachrichtigungen?

    wenn du einen Beitrag erstellst, ist dann der Haken unter dem Antwortfeld bei "Mich benachrichtigen, sobald eine Antwort geschrieben wurde" gesetzt?
    Ansonsten mal in Forum Einstellungen>Nachrichten erstellen den Haken bei "Mich standardmäßig über Antworten informieren:" kontrollieren.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • October 16, 2009 at 12:24 PM
    • #9

    Hi,

    Klick mal oben auf den Button "Wörterbücher"
    Addons müssen erst mal auf der lokalen Platte gespeichert werden und dann in TB mit Extras>Addons>Installieren

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    613
    Posts
    21,919
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • October 16, 2009 at 12:29 PM
    • #10

    Hallo Manuel,

    Quote from "Uetliberg"


    Es scheint, dass ich noch kein Wörterbuch installiert habe obwohl ich eines vor einiger Zeit heruntergeladen habe.


    wenn das Wörterbuch installiert ist, findest du es unter Extras < Add-ons.

    Quote


    Das klappt aber nicht, da nur so ungefähr 300 kb heruntergeladen werden in "Downloads". Wenn ich dann darauf klicke, um es zu speichern, kommt ein Fenster hoch, worin steht, das es nicht geöffnet werden kann - ein geeignetes Programm muss vorhanden sein.


    Das dt. Wörterbuch hat eine Dateigröße von 352 KB. Du kennst die Informationen bez. Installation von Add-ons in Thunderbird? --> Der Add-ons-Manager

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Uetliberg
    Member
    Posts
    9
    Member since
    28. Sep. 2009
    • October 18, 2009 at 1:03 AM
    • #11

    Hallo - habe es geschafft! Danke. Wann sollte ich die nächste Version 3.0 herunterladen? Verliere ich dann alle meine Einstellungen, Wörterbücher, Kontakte etc.?

    Gruss, Manuel

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    613
    Posts
    21,919
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • October 18, 2009 at 1:13 AM
    • #12

    Hallo Manuel,

    Quote from "Uetliberg"

    Hallo - habe es geschafft! Danke. Wann sollte ich die nächste Version 3.0 herunterladen?


    danke für die Rückmeldung!
    Wenn du TB 3.0 meinst, warte einfach, bis die finale Version fertig ist - evtl. gegen Ende dieses Jahres. Das wird dann u. a. hier im Forum angekündigt bzw. du erhältst von TB eine Update-Meldung. Was speziell bei diesem Update zu beachten ist, wird dann bei uns im Forum bzw. Im Wiki beschrieben.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Uetliberg
    Member
    Posts
    9
    Member since
    28. Sep. 2009
    • October 21, 2009 at 12:40 AM
    • #13

    Hallo Graba, danke nochmals für die Auskunft und Hilfe! Ich nehme eueren Einsatz hier nicht als Selbstverständlich! Alles Gute, Gruss, Manuel

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    613
    Posts
    21,919
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • October 21, 2009 at 12:53 AM
    • #14

    Hallo Manuel,

    Quote from "Uetliberg"

    Ich nehme eueren Einsatz hier nicht als Selbstverständlich!


    deine Aussage wird sicherlich alle helfenden User im Forum freuen. Solche Rückmeldungen spornen uns an. :D

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™