1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu Add-ons und manuellen Anpassungen
  4. Erweiterungen

"Confirm before delete" auf deutsch? [erledigt]

  • Fujikago
  • October 26, 2009 at 11:48 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Fujikago
    Member
    Posts
    35
    Member since
    9. Jan. 2005
    • October 26, 2009 at 11:48 PM
    • #1

    Hallo,

    ich bin gerade auf Windows 7 umgestiegen und habe mir Thunderbird 2.0.0.23 komplett neu installiert.
    Früher hatte ich zur Löschbestätigung natürlich auch die Erweiterung "Confirmbeforedelete 0.2" dabei.
    Jetzt, wo ich alles eingerichtet habe, fällt mir allerdings auf, das die Abfrage in englisch ist!
    Wenn ich mich nicht sehr irre, dann war sie vorher auf deutsch!

    Wie kann ich die Löschbestätigung wieder auf deutsch bekommen?

    Viele Grüße,
    Fujikago

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    616
    Posts
    21,973
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • October 27, 2009 at 12:40 AM
    • #2

    Hallo Fujikago,

    Quote from "Fujikago"


    Wie kann ich die Löschbestätigung wieder auf deutsch bekommen?


    indem du dir von erweiterungen.de die alte Version herunterlädst. Ich weiß allerdings nicht, ob sie mit dem aktuellen TB funktioniert.
    Ansonsten zeigt dir die Website des Autors, dass die jüngste Version von ConfirmeBefore Delete derzeit nicht in Deutsch verfügbar ist. Aber wo liegt eigentlich dein Problem? Du weißt doch bei der Abfrage, worum es sich handelt. Stört dich das bisschen Englisch wirklich so sehr?

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Fujikago
    Member
    Posts
    35
    Member since
    9. Jan. 2005
    • October 27, 2009 at 9:43 AM
    • #3
    Quote from "graba"

    Hallo Fujikago,


    indem du dir von erweiterungen.de die alte Version herunterlädst. Ich weiß allerdings nicht, ob sie mit dem aktuellen TB funktioniert.
    Ansonsten zeigt dir die Website des Autors, dass die jüngste Version von ConfirmeBefore Delete derzeit nicht in Deutsch verfügbar ist. Aber wo liegt eigentlich dein Problem? Du weißt doch bei der Abfrage, worum es sich handelt. Stört dich das bisschen Englisch wirklich so sehr?

    Hallo graba,

    danke für Deine schnelle Antwort!
    Ich habe auf erweiterungen.de die ältere Version als gezippte Datei gefunden!
    Wenn ich sie entpacke ist dort aber keine .xpi-Datei für Thunderbird enthalten.
    Kannst Du mir da vielleicht auch weiterhelfen?

    Gruß, Fujikago

    P.S.: Das bisschen Englisch stört mich schon, ja!

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    616
    Posts
    21,973
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • October 27, 2009 at 10:50 AM
    • #4

    Hallo Fujikago,

    Quote from "Fujikago"


    Wenn ich sie entpacke ist dort aber keine .xpi-Datei für Thunderbird enthalten.


    lösche einfach die Endung "zip" und ersetze sie durch "xpi". Dann funktioniert das Ganze.

    Quote from "Fujikago"


    P.S.: Das bisschen Englisch stört mich schon, ja!


    Dein Nickname suggeriert mir eigentlich, dass du Fremdsprachen gegenüber aufgeschlossen bist. :mrgreen:

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Fujikago
    Member
    Posts
    35
    Member since
    9. Jan. 2005
    • October 27, 2009 at 11:02 AM
    • #5
    Quote from "graba"

    Hallo Fujikago,


    lösche einfach die Endung "zip" und ersetze sie durch "xpi". Dann funktioniert das Ganze.


    Dein Nickname suggeriert mir eigentlich, dass du Fremdsprachen gegenüber aufgeschlossen bist. :mrgreen:

    私は実際に外国人の言語でも問題はない!それが心苦しいときに混合される!

    External Content www.smiles.kolobok.us
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    616
    Posts
    21,973
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • October 27, 2009 at 11:05 AM
    • #6
    Quote from "Fujikago"


    私は実際に外国人の言語でも問題はない!それが心苦しいときに混合される!


    Wie ich lesen kann, hat mein Tipp geholfen. :mrgreen:

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 157.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 1, 2026 at 11:49 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™