Email-Text komplett durchgestrichen (nur 2.0.0.23)

hallo,

hab das problem, dass wenn ich einen html-newsletter verschicke (über outlook), dieser bei thunderbird 2.0.0.23 durchgestrichen ist (also der komplette text). nutze für den newsletter nur normale tabellen. weder bei outlook (alle versionen) noch webmail-services (yahoo, web.de, gmail etc.) triit dieses problem auf.
noch etwas: wenn ich den newsletter mit outlook empfange, weiterleite und die weitergeleitete mail mit thunderbird öffne ist alles in ordnung, nichts mehr durchgestrichen. :gruebel:

interpretiert thunderbird da etwas anders o.ä.?

danke und schönen tag noch

ah okay, danke für die antworten!

dann werd ich mal ein wenig rumprobieren und ein persönliches html-muster erzeugen, das überall gut aussieht.

mfg