1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Export E-Mails, Kontakte, Lightning nach Outlook

  • Lykos
  • February 3, 2010 at 1:49 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Lykos
    Member
    Posts
    5
    Member since
    21. Aug. 2006
    • February 3, 2010 at 1:49 PM
    • #1

    TB Version 2.0.0.23, WinXP SP3

    Nachdem ich über mehrere Jahre TB genutzt habe, trage ich mich jetzt ernsthaft mit dem Gedanken wieder zu Outlook 2003 zurückzukehren.

    Warum?

    1. Jedes TB-Update hatte stets zur Folge, dass einige sehr nützliche Addons nicht mehr funktionierten.
    2. Trotz verschiedener Datensicherung, u.a. MozBackup und zusätzlich manuelle Kopien der Daten auf externe HDD, kam es immer wieder zu Datenverlusten. Bei der Migration der Accounts habe ich z.B. den Namen der alten Inbox-Datei erweitert und zu der aktuellen Inbox-Datei (ohne msf-Datei) kopiert. Nachdem Start von TB gab es aber unterschiedliche Erscheinungen. Für einige Konten wurden die migrierten Dateien erkannt, in anderen leider nicht. Auch das Backup mit MozBackup barg böse Überraschungen.
    3. TB 3 bietet jetzt eine Archivierungsmöglichkeit, wobei noch nicht klar ist, wie gut sie funktioniert. Dafür fällt dann aber z.B. der Kalender Lightning aus.
    4. Häufige Fehlfunktionen und Abstürze verleiden mir TB.
    5. Möchte ich meinen Palm Tungsten T3 wieder nutzen. Der kommt aber weder mit dem Adressbuch noch mit dem Kalender von TB klar. Dafür gibt es nur zwei Möglichkeiten, entweder Outlook oder Palm Desktop. Da könnte ich ja als Kalender Outlook oder Palm Desktop und als E-Mailclient weiterhin TB benutzen. Aber das würde bedeuten, dass ich die Kontakte auf zwei verschiedenen Sytemen (TB und Outlook oder Palm Desktop) haben und pflegen müsste, die sich nicht sehr einfach synchronisieren ließen.

    Gibt es eine Möglichkeit die E-Mailkonten-Einstellungen, Adressbücher und E-Mails von TB auf Outlook zu bringen?
    Umgekehrt hatte es ja seinerzeit auch funktioniert. Wie bringe ich den Umzug auf Outlook ohne Verluste zustande?

    Wer kann mir mit sachdienlichen Hinweisen helfen?

    Vielen Dank im Voraus

    Lykos

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,501
    Member since
    5. Jun. 2005
    • February 3, 2010 at 2:23 PM
    • #2

    Hi Lykos,

    Als du von Outlook zu TB umgestellt hast, hast du mit Hilfe von Importfunktionen des Thunderbird die Daten importiert.
    Thunderbird nutzt standardisierte mbox-Dateien und kann die E-Mails in das ebenfalls standardisierte .eml-Format, sowie Kalenderdaten in das .ics-Format exportieren, was ebenfalls ein Standardformat ist.
    Eine direkte Eportfunktion Thunderbird => Outlook wirst du ebensowenig finden, wie du in Outlook oder irgend einem anderen Mailclient eine entsprechende Exportfunktion nach Thunderbird findest.

    Mein persönlicher Rat: Ich finde deine Frage in einem Outlookforum besser angebracht. Die dortigen User können dir bestimmt eher helfen, als wir hier.

    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • Lykos
    Member
    Posts
    5
    Member since
    21. Aug. 2006
    • February 3, 2010 at 5:56 PM
    • #3

    Danke, Peter. Ich kenne kein Outlookforum, aber mag Tofu.

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    617
    Posts
    21,981
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • February 3, 2010 at 6:23 PM
    • #4

    Hallo,

    Quote from "Lykos"

    Ich kenne kein Outlookforum


    wenn du outlook forum bei "Google" eingibst, müsste sich eigentlich etwas finden lassen...

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Lykos
    Member
    Posts
    5
    Member since
    21. Aug. 2006
    • February 3, 2010 at 8:16 PM
    • #5

    Danke

  • cityfunk
    Guest
    • March 22, 2010 at 11:24 AM
    • #6

    Hallo Lykos,

    schau mal hier:
    http://www.planet-outlook.de/
    http://www.office-loesung.de/

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,501
    Member since
    5. Jun. 2005
    • March 22, 2010 at 11:30 AM
    • #7

    Hi cityfunk,

    meinst du wirklich, dass Lykos nach über einem Monat (Beitrag vom 03.02.10!) hier noch mal reinschaut?

    MfG Peter -
    der das Schreiben von Mails im ToFu-Stil noch immer nicht mag, aber immerhin den Unterschied zwischen Tofu und ToFu kennt ... .

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • cityfunk
    Guest
    • March 22, 2010 at 11:41 AM
    • #8

    Hallo Peter,

    der Lykos möglicherweise nicht, aber graba hatte in einem aktuellen Beitrag einen Link hierher gesetzt, daher dachte ich, hilft es zumindest auch anderen. ;)

  • Lykos
    Member
    Posts
    5
    Member since
    21. Aug. 2006
    • March 22, 2010 at 12:24 PM
    • #9

    Hallo cityfunk,
    Hallo Peter,

    warum sollte ich nicht nochmal hier reinschauen? Das Problem besteht doch noch. Bisher habe ich keine Lösung gefunden.

    Deshalb herzlichen Dank an cityfunk für die Hinweise.

    Grüße Lykos

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 157.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 1, 2026 at 11:49 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™