Hallo!
An meine private Adresse vorname@nachname.de geschickte E-Mails werden automatisch an mein Mailkonto bei Google (name@googlemail.de) weitergeleitet. Mails, die ich im Browser von Google Mail aus verschicke, tragen aber nicht name@googlemail.de als Absender, sondern vorname@nachname.de. Der berühmten Effekt, dass einige Mailclients (z.B. Outlook) als Absender "name@googlemail.de im Auftrag von vorname@nachname.de" ausgeben, ließ bzw. lässt sich ausschalten. Dazu fügt man bei Google Mail unter Einstellungen/Konten und Import/E-Mail senden als Ausgangsserver den Server smtp.nachname.de zu. Die E-Mails werden also über einen Nicht-Google-Server verschickt, dann aber trotzdem im Google-Ordner Gesendet gespeichert.
Genau das würde ich jetzt gern auch mit meinem unter Windows 7 laufenden Thunderbird 3.0.4 hinbekommen, bei dem ich IMAP und SMTP eingerichtet habe. Das Ziel lautet also, dass auch hier Mails beim Empfänger als von vorname@nachname.de kommend angezeigt werden, dass aber auch hier niemals steht "name@googlemail.de im Auftrag von vorname@nachname.de" und dass die gesendeten Objekte im Ordner Gesendet von Google Mail (nicht im lokalen Ordner von Thunderbird) landen. Geht das? Wenn ja, wie?
Unter Extras/Konten-Einstellungen/name@http://googlemail.de/Kopien & Ordner gibt es den Eintrag Beim senden von Nachrichten automatisch, dort kann man wohl auch angeben Ordner gesendet in: name@googlemail.de. Wenn ich nun als SMTP-Server smtp.nachname.de nehme, bleibt aber das Problem, dass name@googlemail.de als Absender erscheint.
Weiß jemand Rat?
Eyjafjallajökull