Suche / Filter in Version 3.1.2

Hallo,
vor dem Update auf die Version 3.1.2 gab es gleich in der Hauptsymbolleiste, auf der rechten Seite, das Eingabefeld für die Suche mit den Auswahlmöglichkeiten:
* in allen Ordner suchen
* Filtern: Betreff, Absender oder Empfänger
* Filtern: Betreff oder Absender
* Filtern: Betreff oder Empfänger
* ...
Jetzt, bei der Version 3.1.2 steht dort zwar auch noch dieses Eingabefeld, aber jetzt mit dem Infotext: "Global in allen Konten suchen... <Strg+K>" und es gibt die Auswahlmöglichkeiten nicht mehr.
Kann ich mir den Zustand von zuvor wieder herstellen?

Natürlich habe ich auch zuerst im Forum gesucht! Aber keine Lösung gefunden. :nixweiss:

Schon im Voraus bedanke ich mich für jede Hilfe. :flehan:

Thunderbird-Version 3.1.2 * POP * Windows 7 Professionell 64-bit

Nordlicht
Danke für Deinen Hinweis, aber bei mir bringt das nichts, da es bei mir um einen anderen Sachverhalt geht.

mrb
Vielen Dank :flehan: für Deine ausführliche Anleitung und Information. Werde ich dann mal versuchen und natürlich auch noch mal ein Ergebnis melden.

mrb
Ich möchte es nicht versäumen mich noch mal bei Dir für die gute Lösung und Anleitung zu bedanken. Funktioniert natürlich auch bei mir einwandfrei.
:zustimm: :flehan: :zustimm:

Diese Sache mit dem "Virtuellen Ordner" muss ich mir nur noch mal in Ruhe anschauen, hatte schon wo anders davon gelesen, aber es selbst noch nicht genutzt. Aber ich glaube es ist doch sinnvoll, sich damit mal zu beschäftigen.

Das klingt echt gut und interessant - da werde ich mich wohl doch mal genauer damit beschäftigen.
Kannst Du mir vielleicht noch einen Tip geben, wo ich Infos zu "virtuellen Ordner" finden kann?