1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

eingebettete Weiterleitug ist nicht mehr möglich

  • I.W.
  • September 2, 2010 at 11:59 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • I.W.
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    2. Sep. 2010
    • September 2, 2010 at 11:59 AM
    • #1

    Hallo zusammen!

    Seit der letzten (automatischen) Aktualisierung vor ein paar Tagen auf die Version 3.1.2 funktioniert in meiner Firma die "eingebettete" Weiterleitung nicht mehr.
    Es wurden keine Einstellungen verändert (Konten sind alle IMAP) - d.h. die E-Mails sollen regulär mit eingebettetem Text weitergeleitet werden.
    Der Fehler tritt bei mind. 3 Windows-XP-Rechnern auf.
    Die Weiterleitung im Anhang funktioniert nach wie vor, aber anders muss es natürlich auch funktionieren.

    Wurde beim letzten Update aus Versehen ein solcher Hammer-Bug eingebaut oder wurden nur irgendwelche Konfigurationen geändert, die mir nicht bekannt sind?
    Bisher habe ich im Internet nur ähnliche Fehlermeldungen von vor 5 Jahren gefunden ...

    Gruß
    Iris

  • Rothaut
    Senior Member
    Posts
    5,844
    Member since
    23. Nov. 2007
    • September 2, 2010 at 5:34 PM
    • #2

    guten Abend und willkommen im Thunderbirdforum!

    Ichhab das jetzt grad ausprobiert, Thunderbird 3.1.2, Win 7, 64 Bit geht ohne Probleme dass die Mail eingebunden und nicht als Anhang weitergeleitet wurde.
    Hast Du bzw. habt Ihr unter Extras Einstellungen Verfassen Allgemein eingestellt, dass eingebunden wietergeleitet werden soll?
    Wie sieht die Sache aus, wenn Thunderbird im abgesicherten Modus gestartet wurde?

    In Memoriam Rothaut

  • I.W.
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    2. Sep. 2010
    • September 3, 2010 at 9:34 AM
    • #3

    Guten Morgen!

    Zumindest auf meinem Rechner ist der Thunderbird so eingestellt, dass bei einer Weiterleitung der Text der E-Mail in die neue Nachricht eingebettet werden soll. (das meinte ich mit "keine Einstellungen wurden verändert")
    Testhalber habe ich diesen Wert auch mal umgesetzt (dann wurde der Text automatisch angehängt - das funktionierte) und dann wieder zurückgesetzt, aber das zeigte keine Wirkung.

    Nachdem mein Kollege heute das Problem ebenfalls noch einmal getestet hatte, haben wir festgestellt, dass dieses Problem nur bei den E-Mails auftritt, die von unserem firmeninternen Online-System automatisch verschickt wurden.
    Eine genauere Überprüfung ergab, dass der Header der E-Mail zu gewöhnlich verschickten E-Mails einen Unterschied im Content-Type enthielt.
    Bisher hatten wir immer "multipart/mixed" angegeben - eine Änderung auf "multipart/alternative" löste das Problem.
    ... zumindestens für's erste ...

    Die Frage ist, ob das so gewollt ist. ;-)

    Gruß
    Iris


    P.S.: Auch im abgesicherten Modus blieb das Problem bestehen. (nur im die Informationen komplett zu machen)

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • September 3, 2010 at 11:26 AM
    • #4

    Hallo Iris,
    das Problem wird wohl nicht bestehen, wenn die Mails in Rein-Text versendet bzw. weitergeleitet würden, aber das ist ja wohl nicht gewünscht.
    Das Dumme ist: es gibt keinen Standard für HTML in Mails und mit einem solchen Verhalten muss daher immer gerechnet werden. Nur bei Mails von TB zu TB kann man diese Fehler ausschließen.
    Oft haben MS-Produkte dieses Problem weniger, weil sie sich nicht an die strengen HTML-Normen halten.
    TB tut das im Allgemeinen aber und kann mit den erweiterten oder mit Skripten verfassten HTML-Mails nicht korrekt umgehen.
    Wie du schon erkannt hast, ist dabei u.a. die interne Deklarierung der Mail verantwortlich.
    Man müsste also bei Problemen überprüfen, welche Deklarierung TB vornehmen würde, bei gleichem Inhalt.
    Dazu bracht man ja nur eine Mail über "Später senden" in den Postausgang bringen und dort den Quelltext (Strg+U) überprüfen.
    Vielleicht ist für eine kommerzielle Verwendung ein anderer Mailklient besser geeignet.
    TB erhebt diesen Anspruch nämlich nicht, zumal TB auch nicht voll netzwerkfähig ist.

    Wenn es ein "Hammer-Bug" wäre, müsste er vielleicht bei https://bugzilla.mozilla.org zu finden sein.
    Gruß

  • I.W.
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    2. Sep. 2010
    • September 3, 2010 at 12:23 PM
    • #5

    Hallo mrb,

    Jo das mit den Standards ist immer so ne Sache ... Freud und Leid. Ich kann ein Lied davon singen ...
    Prinzipiell ist das ja auch so in Ordnung.
    Wie du sagst: TB hält sich an HTML-Normen und das finde ich auch gut. Desto mehr Normen - desto mehr kann ich mich darauf verlassen, dass etwas so "kommt", wie ich es mir vorstelle. (Ich bin selber Programmiererin.)
    Ich weiß nur, dass es vorher funktioniert hat.
    Das heißt von der Version 3.1.1 zu 3.1.2 wurde irgendetwas verändert, dass es nicht mehr funktioniert.
    Wenn das so gewollt war, dann gut!
    Wenn nicht, dann hat diese Änderung vielleicht noch mehr unliebsame Überraschungen parat...

    Mehr wollte ich nicht gesagt haben. ;)

    Wir werden die automatische Mail-Generierung bei uns ohnehin noch einmal überarbeiten und dann noch mehr Rücksicht auf solche Unwägbarkeiten legen.
    Vielen Dank soweit!
    Gruß aus Aachen
    Iris

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • September 3, 2010 at 6:35 PM
    • #6

    Hallo,
    zur Überprüfung des Verhaltens, könntest du mir ja mal eine solche Mail als *.eml zusenden.
    Falls du das tun möchtest, schreibe mir eine PN und ich sende dir meine Mailadresse für solche Zwecke..

    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 149.0.2 veröffentlicht

    Thunder April 7, 2026 at 9:15 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.9.1 ESR veröffentlicht

    Thunder April 7, 2026 at 9:11 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™