1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Rechtschreibprüfung

Rechtschreib Add on nicht benützbar [erl.]

  • Thompsen1970
  • January 7, 2011 at 2:19 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Thompsen1970
    Member
    Posts
    8
    Member since
    7. Jan. 2011
    • January 7, 2011 at 2:19 PM
    • #1

    Hi Leute!

    Ich bin neu hier, und brauche Hilfe.

    Ich habe TB 3.1.7, Windows 7 Home.

    Jetzt wollte ich das Wörtenbuch (german_dictionary__extended_for_austria-2.0.2-fx+tb+sm+fn.xpi) installiieren, wird im Add on Fenster auch angezeigt. Funktioniert aber nicht.

    Auf dem Thunderbird-Einstellungen Fenster wird keine Sprache angezeigt.

    Bin jetzt schon seit Tagen damit beschäftigt. Immer wieder neu installieren, Foren durchkämmen usw. Ich bin mit meinem Latein an ende.

    Vielleicht weiß jemand eine Lösung.

    Danke im vor hinein.

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • January 7, 2011 at 2:59 PM
    • #2

    Hallo Thompson1970 und willkommen im TB-Forum,

    hast Du diese Version genutzt? Ich selber verwende die für Deutschland, aber da funktioniert es einwandfrei. Wo suchst Du denn in den Einstellungen nach dem Wörterbuch? Was willst Du den einstellen? Wonach genau suchst Du?

    Die Rechtschreibprüfung ist normaler Weise beim Schreiben einer Mail oder vor dem Absenden aktiv. Also öffne mal eine neue Mail und schau Dir die Menüs an (ich weiß leider ohne mein TB nicht, wo genau man die Rechtschreibprüfung startet).

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • Thompsen1970
    Member
    Posts
    8
    Member since
    7. Jan. 2011
    • January 9, 2011 at 1:07 AM
    • #3

    Hallo slengfe!

    Ja, ich haben genau diese Version.

    Ich möchte nur ein deutsches Wörterbuch installieren, welches auch funktioniert.

    Ich geht dem TB so vor: Extras - Einstellungen - Verfassen - und auf den Tab Rechtschreibung. Die Sofortrechtschreibung ist aktiviert, aber in Feld "Sprache" wird KEINE Sprache angeführt. :wall:

    Wenn ich aber gehe auf: Extras - Add on. Dort scheit das Wörterbuch auf.

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • January 9, 2011 at 6:41 PM
    • #4

    Hallo,

    merkwürdig. Bei mir funktioniert es wunderbar. Hast Du andere AddOns laufen? Deaktiviere diese mal und schau was passiert. Ansonsten versuch ein neues (Test-)Profil.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • Thompsen1970
    Member
    Posts
    8
    Member since
    7. Jan. 2011
    • January 9, 2011 at 8:36 PM
    • #5

    Hi

    Nein, ich habe keine anderen Add on´s laufen.

    Wenn ich ein Testprofil machen, muß ich alle Mail einstellungen neu eingeben, ober kann ich die irgendwie übernehmen.

    CU
    Thompsen1970

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • January 9, 2011 at 10:05 PM
    • #6

    Genau adas solltest Du eben nicht tun, denn womöglich übernimmst Du den Fehler. Du kannst aber später natürlich Mails, Adressbücher und sogar (trifft auf Dich nicht zu) Kalender übernehmen. Ich würde jetzt aber erst einmal ein absolut neues und völlig reines Profil nutzen.

    Gruß
    slengfe

    PS; Solltest Du ein POP-Konto im Testprofil anlegen, denk dran den Haken bei Nachrichten auf dem Server belassen zu setzen.

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • Thompsen1970
    Member
    Posts
    8
    Member since
    7. Jan. 2011
    • January 13, 2011 at 1:03 PM
    • #7

    Hi Slengfe!

    Hurra, das Wörterbuch funktioniert im Test-Profil.
    Wenn ich aber jetzt den TB schließe und wieder öffne, kommt wieder das alte Profil. Das Test-Profil ist nicht zu finden.

    Was mache ich falsch?

    Thompsen

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • January 13, 2011 at 10:57 PM
    • #8

    Was? Du hast als letztes das Testprofil laufen lassen und TB startet im alten Profil? Merkwürdig!? :nixweiss:
    Starte mal den Profilmanager. Ist dort das Testprofil drin? Starte es dann erst einmal so.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • Thompsen1970
    Member
    Posts
    8
    Member since
    7. Jan. 2011
    • January 17, 2011 at 9:35 AM
    • #9

    Wenn ich die Profilmanager öffne, steht nur default drinnen.

    Ich habe jetzt schon 2 man das Testprofil anlegen versucht, aber es scheint nicht auf. Ich bin bald so weit TB komplet zu löschen, und dann erst neu aufzusetzen. Nur weiß ich nicht, wie ich dann Adressbuch und alte E-Mails übertragen kann, wenn das überhaupt geht.

    CU

    Thompsen1970

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • January 17, 2011 at 2:38 PM
    • #10

    Hallo,

    also das habe ich wirklich noch nicht gehört. Du hast also tatsächlich zwei Mal ein neues Profil angelegt und TB hat das nicht gespeichert? :nixweiss:

    Wenn dem denn so ist, müssen wir härter ran gehen. Öffne mal die Datei profiles.ini mit einem Texteditor. Was steht da drin?

    Sollte dort nur ein Profil drin sein, solltest Du zur Sicherheit mal den Ordner Thunderbird verschieben, auch damit TB wirklich alle Dateien neu anlegt. Nun starte den Profilordner nochmals und versuche ein neues Profil anzulegen.

    Wenn das auch nicht klappt, würde ich (was ich sonst nie empfehle) TB mal komplett deinstallieren und neu aufspielen. Das vorhandene Profil mit all seinen Daten bleibt dabei erhalten. Daher auch den Order Thunderbird löschen/verschieben, damit TB wirklich neu ist. Eine Sicherung sollte aber auf jeden Fall bei harten Eingriffen immer der erste Schritt sein.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • Thompsen1970
    Member
    Posts
    8
    Member since
    7. Jan. 2011
    • January 19, 2011 at 10:23 PM
    • #11

    Hi

    In der Profiles Konfigurationseinstellungsdatei steht :

    [General]
    StartWithLastProfile=1

    [Profile0]
    Name=default
    IsRelative=1
    Path=Profiles/135xrqep.default

    Im darüber stehenden Profiles Dateienodner sind 2 Profile, sieht so aus:

    90y79w6q.Test-Profil
    135xrqep.default

    CU
    Thompsen1970

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • January 19, 2011 at 10:48 PM
    • #12

    Da scheint es ein Probelm mit der profiles.ini zu geben, denn da steht nur ein Profil drin. Ist schon merkwürdig. Ich denke, mal drüber nach... :nixweiss:

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • January 20, 2011 at 10:33 AM
    • #13

    Also, ganz klar: TB kann das neue Profil nicht finden, da es nicht in der profiles.ini steht. Merkwürdig ist, dass es scheinbar ja angelegt wird. Du warst nie an der Datei dran? Hast die Datei nicht überschrieben oder sonst irgendwie verändert?

    Ich stehe ziemlich auf dem Schlauch, denn das habe ich noch nicht gehört.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,582
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • January 20, 2011 at 11:20 AM
    • #14

    Hallo Thompsen1970,
    mache von der Profil ini eine Sicherheitskopie und ändere den Inhalt wie unten.
    Jetzt sollte beim starten von Thunderbird der Profilmanager aufgehen und die solltest ein Profil auswählen können.

    [General]
    StartWithLastProfile=0

    [Profile0]
    Name=default
    IsRelative=1
    Path=Profiles/135xrqep.default
    Default=1

    [Profile1]
    Name=Test-Profil
    IsRelative=1
    Path=Profiles/90y79w6q.Test-Profil

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8246)

    Thunderbird 140.10.2esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 151.0b4 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 152.0a1 (64-Bit)

    Firefox 150.0.3 (64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

  • Thompsen1970
    Member
    Posts
    8
    Member since
    7. Jan. 2011
    • January 25, 2011 at 11:53 AM
    • #15

    HURRA :D

    Danke an Slengfe für deine Geduld, und Danke auch an edvoldi.

    Mein Problem scheint gelöst.

    Habe den Vorschlag von edvoldi in die profiles.ini kopiert

    Wörterbuch funktioniert, Profilmanger startet jedes mal beim TB Start, senden und empfangen funkt wieder im neuen Profil. :flehan:

    DANKE

    Eine Frage noch: Kann ich das alte Profil einfach löschen, oder sollte ich es lieber lassen, und einfach nicht mehr benützen.

    CU

    Thompsen1970

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • January 25, 2011 at 12:01 PM
    • #16

    Hallo,

    schön, dass nun wieder alles klappt. Wenn das alte Profil keine Daten mehr beinhaltet, die Du benötigst, kann es gelöscht werden. Hast Du Mails, Kalender und Adressbuch ins neue Profil übernommen?
    Du kannst es aber auch noch drin lassen - außer Verbrauch an Speicherplatz gibt es keine Probleme.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,582
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • January 25, 2011 at 12:03 PM
    • #17
    Quote from "Thompsen1970"

    Eine Frage noch: Kann ich das alte Profil einfach löschen, oder sollte ich es lieber lassen, und einfach nicht mehr benützen.


    Hallo Thompsen1970,
    ich würde es einige Zeit noch behalten.
    Und mache sporadisch eine Sicherung von Deinem Profil, besonders wenn Du etwas testen möchtest.

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8246)

    Thunderbird 140.10.2esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 151.0b4 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 152.0a1 (64-Bit)

    Firefox 150.0.3 (64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

  • Thompsen1970
    Member
    Posts
    8
    Member since
    7. Jan. 2011
    • January 25, 2011 at 7:44 PM
    • #18

    OK alles verstanden.

    Vielen Dank nochm,als an euch.

    Dieses Forum ist einfach toll.
    Werd mich öfters sehen lassen

    CU
    Thompsen1970

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 150.0.2 veröffentlicht

    Thunder May 9, 2026 at 1:43 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.10.2 ESR veröffentlicht

    Thunder May 9, 2026 at 1:46 AM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™