1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Unterschiedliche Namen im "Von-Teil"

  • 1qayWIN
  • March 5, 2011 at 8:09 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • 1qayWIN
    Member
    Posts
    9
    Member since
    28. Feb. 2011
    • March 5, 2011 at 8:09 AM
    • #1

    Hallo an alle,

    wisst ihr evtl. woran das liegt, dass Thunderbird mir für Kontakte in der "Von-Spalte" teilweise unterschiedliche Namen anzeigt (entweder nur der Vorname, oder Vor- und Nachname komplett in Kleinbuchstaben).
    Der entsprechende Kontakt (sowie die E-Mail Adresse) ist nur einmal im Adressbuch vorhanden und Vor- und Nachname sind korrekt in die dafür vorgesehen Felder eingetragen.
    Die Wahl zwischen Vorname oder Vor- und Nachname scheint mir auch ziemlich Willkürlich von Thunderbird.

    Wäre nett, wenn mir jemand helfen könnte :-)

    Viele Grüße und schönes Wochenende

  • muellerpaul
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    768
    Member since
    19. Jan. 2010
    • March 5, 2011 at 11:47 AM
    • #2

    Hallo,

    Quote from "1qayWIN"

    woran das liegt, dass Thunderbird mir für Kontakte in der "Von-Spalte" teilweise unterschiedliche Namen anzeigt (entweder nur der Vorname, oder Vor- und Nachname komplett in Kleinbuchstaben)


    wennn ich dich richtig verstehe, meinst du die unterschiedliche Darstellung des Anzeigenamens eines bestimmten Senders in der Nachrichtenübersicht? Dort steht m.W. der Anzeigename dann so, wie der Absender es in seinen Konteneinstellungen eingetragen hat. Könnte also sein, dass der bestimmte Sender dir von unterschiedlichen Mail-Accounts, bzw. von verschiedenen Rechnern schreibt und dort jeweils andere Eintragungen für seinen Anzeigenamen gemacht hat. Kannst dir ja mal den Quelltext (Strg+U) der ensprechenden Nachrichten anschauen, wie dort die Eintragungen unter "From" sind.

    Gruß
    muellerpaul

    --
    Hier könnte Ihre Werbung stehen

  • 1qayWIN
    Member
    Posts
    9
    Member since
    28. Feb. 2011
    • March 5, 2011 at 11:58 AM
    • #3

    Ahhh super :) Du hast recht.

    Kann man im Thunderbird einstellen, dass er anstatt die vom Sender festgelegten Anzeigenamen die Namen aus dem Adressbuch, die der enstsprechende Email-Adresse des Senders zugeorndet sind, anzeigt?

    Gruß ;)

  • muellerpaul
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    768
    Member since
    19. Jan. 2010
    • March 5, 2011 at 12:27 PM
    • #4

    nicht, dass ich wüsste - hat aber nix zu sagen ;-) Vielleicht hat noch jemand einen Trick auf Lager

    Gruß
    muellerpaul

    --
    Hier könnte Ihre Werbung stehen

  • Faniac
    Member
    Reactions Received
    6
    Posts
    77
    Member since
    4. Feb. 2005
    • March 5, 2011 at 4:36 PM
    • #5

    Hallo!

    Ich denke, die Anzeige der Absendernamen konform zu Deinem Adressbuch erreichst Du so:

    Extras - Einstellungen - Erweitert - Lesen & Ansicht - Häkchen setzen bei "Nur den Anzeigenamen bei bekannten Kontakten zeigen"

    Bei mir hat's zumindest funktioniert. Gilt allerdings nur für die Nachrichtenvorschau und das Nachrichtenfenster (wenn Du mit Doppelklick das Mail öffnest). In der Liste der Mails wird das nicht übernommen (denke ich halt lt. meiner Anzeige).

    Liebe Grüße
    Gabi

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 145.0 veröffentlicht

    Thunder November 13, 2025 at 11:45 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder November 13, 2025 at 3:09 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™