1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Ordner mit falschen Symbolen und engl. Bez [erl.]

  • basti2010
  • March 22, 2011 at 12:28 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • basti2010
    Member
    Posts
    139
    Member since
    5. May. 2008
    • March 22, 2011 at 12:28 AM
    • #1

    Moin,

    benutze Imap mit meinen T-Online Konto.

    Beim ersten abfragen der Ordner über Imap legt er ja die auf dem Server angelegten Ordner an.

    Diese heißen auf dem Server
    Posteingang, Gesendet,Papierkorb, Entwürfe
    auf dem Rechner heißen sie
    Posteingang(der oberste ornder zum aufklappen), dann Gesendet, Drafts und Trash.

    Das mit der engl. Bezeichnug ist ja nicht schlimm (villt kann man diese ja auch umbenennen).

    Was mich aber optisch Stört ist das die Ordner Drafts und Trash als ganz Normale Ordner Angezeigt werden und nicht wie gewohnt die Standart Symbole von TB.
    Kann ich das irgendwo ändern ? Das es wieder die gewohnten Symbole sind ?

    Auf meinem anderen Rechner ist alles so wie es sein soll die bez. ist in Deutsch und die Symbole sind auch korrekt.


    Hat einer von euch eine Idee

    Danke Bastian

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    79
    Posts
    7,842
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • March 22, 2011 at 9:42 AM
    • #2

    Hallo basti2010,

    die Erweiterung FolderFlags kann die entsprechenden Kategorien setzen und damit werden dann auch die Symbole angepasst.

    Um die Ordner auf einer Ebene darzustellen (und nicht als Unterordner des Posteinganges) kannst Du FlatFolderTree verwenden.

    Und um die englischen Namen los zu werden, kannst Du mal versuchen analog der Beschreibung für web.de vorzugehen.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 136 (64 Bit) | Firefox 136 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 15 | Thunderbird 8 | Firefox 136 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • basti2010
    Member
    Posts
    139
    Member since
    5. May. 2008
    • March 22, 2011 at 11:01 AM
    • #3

    Danke,


    Das FolderFlag hat bereits mein Problem gelöst, nach setzten der Flags, war dann der deutsche namen da.
    Und Flat folders hat das aushängen auch funktioniert.

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 139.0.2 veröffentlicht

    Thunder June 11, 2025 at 5:31 PM

Current ESR version

  • Thunderbird 128.11.1 ESR veröffentlicht

    Thunder June 11, 2025 at 5:27 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™