1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Ordner Sprachnachrichten einrichten [erl.]

  • daghaedd
  • August 11, 2011 at 8:24 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • daghaedd
    Member
    Posts
    152
    Member since
    20. Oct. 2003
    • August 11, 2011 at 8:24 PM
    • #1

    Hallo,
    ich habe bei 1&1 eine Messagebox eingerichtet und die Weiterleitung an meine E-Mail-Adresse eingerichtet.
    Die E-Mail Adresse ist ebenfalls eine IMAP 1&1 Adresse.
    Die Sprachnachrichten kommen in meinem Thunderbird Konto nicht an. Schaue ich den Webmailer nach, so sind sie dort in einem Ordner Sprachnachrichten gelandet.
    Bei einer Rückfrage bei 1&1 wurde mir gesagt, ich möge doch einen Ordner Sprachnachrichten in TB anlegen, dann würden diese Sprachnachrichten dort abgelegt.
    Diesen Ordner habe ich angelegt, doch da rührt sich nichts. Habe ich etwas übersehen?
    Wie bekomme ich die Sprachnachrichten in den Ordner Sprachnachrichten?

    TB 5.0
    Win7 64bit

  • HaasUwe
    Senior Member
    Posts
    1,045
    Member since
    23. Jul. 2011
    • August 11, 2011 at 8:29 PM
    • #2

    In dem Du einen entsprechenden Filter anlegst.
    Nachricht --> Filter aus Nachricht erstellen

  • daghaedd
    Member
    Posts
    152
    Member since
    20. Oct. 2003
    • August 11, 2011 at 9:03 PM
    • #3

    Nachricht --> Filter aus Nachricht erstellen funktioniert nicht. Wenn ich auf Nachricht gehe und dann Filter aus Nachricht erstellen anklicke, tut sich nichts.
    Kann das damit zusammen hängen, dass es sich um ein IMAP Konto handelt?

  • HaasUwe
    Senior Member
    Posts
    1,045
    Member since
    23. Jul. 2011
    • August 11, 2011 at 9:11 PM
    • #4

    Hast Du für die Sprachnachrichten ein eigenes Konto?
    Ich habe dafür z. B. das "Sonderkonto" Fax_und_Sprachnachrichten@ eingerichtet und lasse dort alle entsprechenden Nachrichten auflaufen

  • daghaedd
    Member
    Posts
    152
    Member since
    20. Oct. 2003
    • August 11, 2011 at 9:26 PM
    • #5

    Nein, ich habe einen Ordner angelegt. Das hatte ich auch schon mit den eingehenden Faxen über die Fritzbox gemacht. Da habe ich einen Ordner Firtz!Box Faxempfang eingerichtet. Irgendwo habe ich dann eingestellt, dass E-Mails mit dem Betreff Faxempfang in den Ordner geleitet werden.
    Ich habe mir das Konto jetzt noch mal angesehen, aber ich weiß nicht mehr wie ich das damals angestellt haben. Ich meine, dass das in den Einstellungen unter Kopien und Ordner eingestellt habe. Aber da finde ich nichts.
    Irgendwie habe ich einen Gedankenfehler.
    Ist in der Version 5.0 vielleicht etwas geändert worden?

    Update
    Jetzt habe ich es gefunden. Ich hatte einen Filter gesetzt, der die Faxnachrichten verschiebt. Den gleichen Filter habe ich auch für die Sprachnachrichten erstellt, aber da tut sich nichts. Ich nehme mal an, dass die Sprachnachrichten vom 1&1 IMAP Konto nicht gesendet werden.

    Edited once, last by daghaedd (August 11, 2011 at 9:40 PM).

  • muellerpaul
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    768
    Member since
    19. Jan. 2010
    • August 11, 2011 at 9:38 PM
    • #6

    Hallo,

    Quote from "daghaedd"

    Die E-Mail Adresse ist ebenfalls eine IMAP 1&1 Adresse.
    Die Sprachnachrichten kommen in meinem Thunderbird Konto nicht an. Schaue ich den Webmailer nach, so sind sie dort in einem Ordner Sprachnachrichten gelandet.


    der auf dem Webmailer vorhandene Ordner "Sprachnachrichten" wird nicht in der Ordner-Abonnement-Liste im TB aufgeführt?

    Gruß
    muellerpaul

    --
    Hier könnte Ihre Werbung stehen

  • daghaedd
    Member
    Posts
    152
    Member since
    20. Oct. 2003
    • August 11, 2011 at 9:42 PM
    • #7

    Was ist das für eine Ordner 'Ordner-Abonnement-Liste'? Wo finde ich den? Kenne ich nicht und habe den auch noch nie gesehen.
    Ach so, ich sehe gerade, das ist eine Liste. Aber wo finde ich die?

  • muellerpaul
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    768
    Member since
    19. Jan. 2010
    • August 11, 2011 at 9:48 PM
    • #8

    IMAP-Konto im Focus -> IMAP-Ordner abonnieren

    --
    Hier könnte Ihre Werbung stehen

  • daghaedd
    Member
    Posts
    152
    Member since
    20. Oct. 2003
    • August 11, 2011 at 9:51 PM
    • #9

    IMAP-Konto im Focus? Wo und wie, noch nie gesehen.
    Update
    Unter Erweiterten Einstellungen finde ich die Option 'IMAP Ordner abonnieren'. Meinst Du das?
    Wenn ja, da ist der Ordner Sprachnachrichten aufgeführt. Aber ankommen tut da nichts.

    Edited once, last by daghaedd (August 11, 2011 at 9:57 PM).

  • HaasUwe
    Senior Member
    Posts
    1,045
    Member since
    23. Jul. 2011
    • August 11, 2011 at 9:57 PM
    • #10

    YEPP

  • muellerpaul
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    768
    Member since
    19. Jan. 2010
    • August 11, 2011 at 10:01 PM
    • #11
    Quote from "daghaedd"

    Wenn ja, da ist der Ordner Sprachnachrichten aufgeführt. Aber ankommen tut da nichts.


    ist er denn auch ausgewählt->abonniert = Haken gesetzt?

    --
    Hier könnte Ihre Werbung stehen

  • daghaedd
    Member
    Posts
    152
    Member since
    20. Oct. 2003
    • August 11, 2011 at 10:23 PM
    • #12

    Ich hab's gefunden. Bei den IMAP Abonnements ist - sehr intelligent gemacht - der Ordner Sprachnachrichten ein Unterordner der Inbox, und den findet man nur, wenn man den Ordner Inbox anklickt.
    Da ich vorher schon einen Ordner Sprachnachrichten eingerichtet hatte, wurde der auch in der Liste der IMAP Ordner aufgeführt. Den Inbox Ordner hatte ich mehr auf Verdacht angeklickt, sonst würde ich noch morgen früh suchen.

    Schönen Dank für die Hilfe, so bin ich doch noch dahin gekommen. Jetzt funktioniert alles.
    Gruß,
    Dag

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 146.0 veröffentlicht

    Thunder December 13, 2025 at 5:28 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.6.0 veröffentlicht

    Thunder December 13, 2025 at 5:18 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™