1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Umzug von IMAP zu POP plus Serverwechsel

  • ernst5
  • December 20, 2011 at 8:27 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • ernst5
    Member
    Posts
    4
    Member since
    18. Aug. 2010
    • December 20, 2011 at 8:27 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 8.0
    Betriebssystem + Version: Mac OS X, Version 10.6.8.
    Kontenart (POP / IMAP): von IMAP zu POP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): All-inkl

    Hallo ins Forum,

    ich war bislang bei 1&1 und habe per IMAP meine Mails gelesen/"runtergeladen". Das erweist sich bei einem Serverwechsel als Problem.
    Jedenfalls suche ich jetzt nach einer Lösung, um bei Thunderbird meine alten Mails (noch über 1&1) über das Backup draufzuspielen (über den Profilordner) und meine quasi neuen Mails über All-inkl abzurufen (ob als IMAP oder POP ist eigentlich egal, aber ich würde jetzt doch lieber auf POP3 Server umsteigen).

    Den Tipp mit den Profilen verwalten und anlegen, der meist gegeben wird, den verstehe ich nicht ganz.
    Ich möchte nicht mit unterschiedlichen Profilen arbeiten. Sondern die alten Mails und die "neuen" in einem Account haben.
    Hier frage ich mich auch, wieso es keine Importfunktion bei Thunderbird gibt, über die man über das Backup die Mails neu reinspielen kann.

    Über Tipps freue ich mich. Danke im Voraus.

    Grüße!

  • muzel
    Guest
    • December 20, 2011 at 11:29 PM
    • #2

    Hallo,

    Quote

    Ich möchte nicht mit unterschiedlichen Profilen arbeiten. Sondern die alten Mails und die "neuen" in einem Account haben.

    Verwechsle nicht Profile und Accounts/Konten. Du kannst in einem Profile viele Konten nebeneinander betreiben.
    Und wenn du eine Zeitlang beide Konten parallel betreiben kannst, kannst du einfach die Mails vom alten ins neue Konto verschieben, egal ob es nun POP3 oder IMAP ist, oder noch besser in einen lokalen Ordner. Export/Import wird also gar nicht unbedingt benötigt.
    HTH, muzel

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • December 21, 2011 at 10:12 AM
    • #3

    Hallo,

    ergänzend zu muzel: Bei IMAP werden die kopierten Mails dann natürlich auch auf den Server übertragen, bei POP selbstverständlich nicht!.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • ernst5
    Member
    Posts
    4
    Member since
    18. Aug. 2010
    • December 21, 2011 at 1:24 PM
    • #4

    Vielen Dank Euch beiden.

    Es ist etwas komplizierter. Die Mails, die ich bislang über IMAP bezogen habe, würde ich eben über das Backup/Profil neu in TB reinsaugen. Und zugleich will ich die "neuen" Mails nach dem Serverwechsel auch darüber abrufen. Dabei handelt es sich um einen Account/Postfach.

    Soweit ich es verstanden habe, spielt man das Backup über eine neues Profil ein. Wie gesagt, will ich aber nicht mit unterschiedlichen Profilen arbeiten, die alten und neuen Mails gehören quasi zusammen.

    Falls Ihr noch eine Idee habt, dann schon einmal Dankeschön.

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • December 22, 2011 at 3:24 PM
    • #5

    Hallo ernst5,

    lege erst einmal ein POP-Konto an. Dann kopiere in TB die Mailordner des IMAP-Kontos mittels Drag&Drop bei gedrückter STRG-Taste in das POP-Konto.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:58 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0.1 veröffentlicht

    Thunder September 10, 2026 at 9:46 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™