HTML-Signatur nur als "vereinfachtes" HTML dargestellt

Thunderbird-Version: 11.0.1
Betriebssystem + Version: Mac OS X 10.6.8
Kontenart (POP / IMAP): POP3
Postfachanbieter (z.B. GMX): diverse

Hallo,
ich weiß, das Thema Signatur wurde schon zigfach im Archiv behandelt, und ich find's auch ein klein wenig peinlich. Dennoch, hier ist mein vermutlich erstmaliges und einmalig auftretendes Problem

* HTML-Schnipsel als Signatur erstellt
* Verlinkung auf Bild, das auf Server liegt.
* Anzeige Bild/Text/Gestaltung beim Erstellen OK (bis auf komische rot-gepünktelte Tabellenrahmen...)
* Senden an diverse Konten, abholen via POP3 in Thunderbird.
* Anzeige -> Nachrichteninhalt -> Original HTML
* Konteneinstellungen: HTML-Mail

Aber: Anzeige der Signatur wird in diesem Pseudo-Vereinfachtem HTML / Text angezeigt, etwa so:

*Fette schrift*
/kursive schrift/
Nochwas nochwas nochwas, teilweise
      eingerückt

Bilder natürlich weit und breit keine zu sehen.

Gibt es noch eine Einstellung für eingehende Mails, die ich hier übersehen habe, damit Thunderbird HTML-Signaturen anzeigt? Ich mag das ja grundsätzlich nicht und schaue mir meistens Mails nur in Textformat an, das hier ist nur experimentell für einen Bekannten... sollte aber schon funktionieren, bevor ich die Signatur irgendwo einbaue...

Danke für jeden Hinweis.
j.

Hallo mrb,
Danke für die Antwort!
Ich habe jetzt mehrere Versuche nach Deiner Anweisung gemacht, aber leider ohne Erfolg. Vorher hatte ich gemäß dieer Anleitung:

http://kb.mozillazine.org/Signatures_%28…signature_files

ein HTML-Fragment (ohne html/head/body) erstellt. Wenn man nach Deiner Anleitung vorgeht, wird eine vollständige HTML-Datei erstellt … einen Unterschied beim Empfang macht es leider nicht Die Signatur sieht bei der Erstellung der Mail perfekt aus, im Empfang – trotz "Ansicht - Nachrichtenhinhalt - Original HTML" wie oben beschrieben.

Noch Ideen?

j.

Hi mrb,
wie gesagt: die Anzeige der eingebetteten Signatur beim Erstellen der Mail ist vollständig einwandfrei, auch nach der von Dir empfohlenen Vorgehensweise.

Nur beim Empfang ist die Darstellung wie bei in meinem ersten Thread beschrieben, und das ist keine „kaputte“ HTML-Darstellung, sondern eine offenbar von Thunderbird abgeänderte Darstellung (** für fett, // für italic, etc.). Deshalb war meine Vermutung, daß es eben nicht an der Erstellung, sondern einer übersehenen Empfangseinstellung liegt. Ich werde jetzt mal Mails mit dieser versenden an andere Thunderbird-Nutzer, dann kann ich das vielleicht noch eingrenzen.

Danke für Deine Hilfe.

j.

Upate: auch bei anderen Benutzern keine Verbesserung, Darstellung wie oben beschrieben. „Normale“ HTML-Mails werden OK dargestellt.

Ah, jetzt kommen wir der Sache näher... noch eine Einstellung, ich wußte es doch

Im Ausgangsordner war die Signatur ebenfalls zerstört (nur Text, beginnend mit sowas:

--=20




	*Ihr vorname nachname*
/Gesch=C3=A4ftsf=C3=BChrung/
=09
=09

Aber Dein Hinweis mit Optionen -> Format war gut. Das stand auf "Automatisch". Wenn ich es auf "Nur HTML" stelle, ist alles OK. Prima! Aber warum ist das so? Ich habe im Konto doch bei Versenden die Einstellung "Nachrichten im HTML-Format verfassen" angeklickt - wie kann ich die HTML-Formatangabe dauerhaft verankern?

Vielen Dank für Deine Geduld und Hilfe!
j.