Papierkorb verschwindet!! [erl.]

Thunderbird-Version: 12.0.1
Betriebssystem + Version: WINXP Prof. SP3
Kontenart (POP / IMAP): POP
Postfachanbieter (z.B. GMX):gmx.net, web.de

Hallo,
seit dem letzten Update gibt es Probleme. Obwohl der Inhalt des Papierkorbs gelöscht wurde, erscheint die Meldung: "...Papierkorb voll...". beim Neustart von Thunderbird fehlt der Papierkorb jetzt komplett.

Es sind mehrere Konten/Profile eingerichtet. Deshalb wurden wg. o. g. Problem die Mails in den Papierkorb eines anderen Profils (web.de) verschoben u. gelöscht. Auch hier triff jetzt das gleiche Problem auf, die selbe Meldung erscheint u. anschließend ist der Papierkorb in diesem Profil ebenfalls weg!!

Eine Neuinstallation (Darüber-Installation) brachte keine Lösung. Kann mir jemand helfen??

Vielen Dank!
Wolfgang

Edit: Vollzitat gelöscht! Bitte zum Antworten die Buttons Antworten oder SchnellAntwort verwenden bzw. bei Einsatz des Buttons Zitieren nur das unbedingt Notwendige aufführen! Mod. graba

Hallo u. vielen Dank für die schnelle Hilfe!

Das Problem ist gelöst, die Papierkörbe erscheinen nun wieder. In den beiden Profilen (für gmx.net + web.de) fehlte jeweils die Datei Trash (ohne Endung u. mit 0 KB Größe). Wie die aus den Profilen verschwunden ist weiß ich nicht, ich habe sie definitiv dort nicht gelöscht!! Aus einem anderen Profil wurde diese Datei dann rüber kopiert u. alles ist wieder beim Alten!!

Nochmals vielen Dank u. viele Grüße

Wolfgang