1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Papierkorb wurde eigenmächtig umbenannt [erl.]

  • Allie
  • June 4, 2012 at 1:52 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Allie
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    4. Jun. 2012
    • June 4, 2012 at 1:52 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 12.0.1
    Betriebssystem + Version: Win XP Professionell Version 2003 mit Service Pack 3
    Kontenart (POP / IMAP): POP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): all inkl

    Hallo,

    ich bin neu hier und hoffe, daß ich hier in dieser Rubrik richtig bin, und daß ich eine Lösung meines Problemes finde.

    Vor ein paar Tagen ist etwas eigenartiges passiert: der Papierkorb eines einzigen Mail-Kontos von vieren bei all inkl hat sich nach dem Abrufen meiner Mails umbenannt in "Fri Jun 01 19:35:37 2012". Ich habe Filterregeln, und selbst dort hats diesen neuen Namen natürlich übernommen.
    Nun suche ich schon seit Tagen nach einer Lösung ... bisher habe ich leider nichts zu genau diesem Problem gefunden. Es funktioniert zwar alles korrekt, aber mich nervt es ohne Ende. Ich hoffe, daß der Papierkorb doch wieder Papierkorb heissen könnte ... wie es sein soll.

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • June 4, 2012 at 3:57 PM
    • #2

    Hallo Allie und willkommen im Thunderbird-Forum,

    das hatten wir hier glaube ich auch noch nie. Es gibt halt immer was Neues.

    Versuche mal folgendes: Gehe in die Konteneinstellungen unter %Konto%\Kopien & Ordner und stelle sicher, dass der Ordner "Fri Jun 01 19:35:37 2012" dort nirgendwo mehr auftaucht. Dann installiere FolderFlags. Damit kannst Du die Flags des Ordners (Rechtsklick) entfernen. Danach sollte der Ordnername änderbar sein. Danach natürlich wieder das Flag setzen und den Ordner in den Konteneinstellungen wieder zuordnen (sofern notwendig).

    Keine Ahnung, ob das funktioniert, aber einen Versuch ist es wert.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • Allie
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    4. Jun. 2012
    • June 4, 2012 at 9:00 PM
    • #3

    Hallo slengfe!

    Daaaaaaaaaaaaaaaaaanke :flehan:

    Hat genau so geklappt. In den Eigenschaften des Ordners (Rechtsklick) die Häkchen bei Flags entfernt ... dann Name geändert und Häkchen wieder gesetzt.

    Wunderbar ... nun kann ich wieder hinschauen, ohne daß mich dieser sonderbare Name nervt. :D

    LG
    Allie

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:58 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.2 veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:28 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.2 ESR veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:34 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™