1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Adressen von Outlook Express importieren [Erledigt]

  • sebabr
  • July 31, 2012 at 11:16 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • sebabr
    Junior Member
    Posts
    4
    Member since
    31. Jul. 2012
    • July 31, 2012 at 11:16 AM
    • #1

    Hallo zusammen,

    sein einigen Tagen habe ich einen neuen Computer mit Windows 7, auf den ich mir als Mailprogramm Thunderbird installiert habe.
    Vorher habe ich jahrelang nen PC mit Windows XP und Outlook Express als Mailprogramm betrieben.

    Jetzt möchte ich die alten Adressen in Thunderbird importieren.
    Diese habe ich als vCard-Datei (.vcf) gesichert. Über das Thunderbird Adressbuch gibt es ja nun die Funktion solche Dateien zu importieren. Dort kann ich aber immer nur eine einzige Adresse importieren, was mir bei ca 200 Adressen viel zu aufwendig ist.
    Außerdem fügt Thunderbird die Datei dann irgendwie als neues Adressbuch ein und importiert sie nicht in meine "Persönliche Adressen".

    Ein weiteres Problem habe ich, das aber wahrscheinlich in ein anderes Unterforum gehört: Ich würde gern ALLE Mails der verschiedenen Kontenin EINEM Posteingang, Gesendete Mails, usw. zusammenfassen. Auch dafür habe ich die Einstellungen noch nicht hingekriegt. :(

    Es wäre klasse, wenn mir jemand helfen könnte! Danke schonmal!!!!!

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • July 31, 2012 at 3:57 PM
    • #2

    Hallo sebabr und willkommen im Thunderbird-Forum,

    zu Deinem ersten Problem kann ich Dir unsere Suchfunktion wärmstens empfehlen. Kleiner Tipp: Das Stichwort Outlook Express hilft beim Auffinden relevanter Informationen zu Outlook Express (erste bzw. zweiter Link in der Trefferliste).

    Zu dem zweiten Problem muss ich Dir leider sagen, dass ohne die Antworten zu den von Dir gelöschten Fragen (siehe auch den völlig unauffälligen knallgelben Kasten), keine hinreichende Antwort möglich ist. Liefere also die Informationen nach und wir werden mal sehen, ob das möglich ist.*

    Gruß
    slengfe

    * Auch hier kann natürlich die Suchfunktion angeworfen werden: Stichworte Posteingang, gemeinsamer Posteingang, gruppierte Ordner

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • July 31, 2012 at 4:05 PM
    • #3
    Quote from "sebabr"


    sein einigen Tagen habe ich einen neuen Computer mit Windows 7, auf den ich mir als Mailprogramm Thunderbird installiert habe.
    Vorher habe ich jahrelang nen PC mit Windows XP und Outlook Express als Mailprogramm betrieben.


    Hallo und willkommen bei TB :)

    Quote


    Jetzt möchte ich die alten Adressen in Thunderbird importieren.


    Normalerweise ist das kein Problem. Schau mal, ob Dir die FAQ Nachrichten und Adressbücher importieren hilft.

    Quote


    Diese habe ich als vCard-Datei (.vcf) gesichert.


    Es wäre gut, wenn Du noch Zugriff auf Dein altes Adressbuch hättest. Ansonsten schau Dir mal die MoreFunctionsForAddressBook an.

    Quote


    Ich würde gern ALLE Mails der verschiedenen Kontenin EINEM Posteingang, Gesendete Mails, usw. zusammenfassen. Auch dafür habe ich die Einstellungen noch nicht hingekriegt. :(


    Leider hast Du den, zugegeben völlig unauffälligen, gelben Kasten übersehen. Deshalb nur allgemein der Hinweis auf den globalen Posteingang.

    Quote


    Es wäre klasse, wenn mir jemand helfen könnte! Danke schonmal!!!!!


    Bitte und HTH
    Gruß Ingo

    Btw, Deine Tastatur prellt. Bitte lass das bei Gelegenheit reparieren. TIA.

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • sebabr
    Junior Member
    Posts
    4
    Member since
    31. Jul. 2012
    • July 31, 2012 at 7:52 PM
    • #4

    Hallo,

    danke schonmal, zumindest das 2. Problemist nun gelöst. :top:

    So, hier nun auch die fehlenden Angaben:
    - Thunderbird 14
    - POP Konto
    - Windows 7

    Im Zweifel werde ich wohl den alten Rechner nochmal anschmeißen müssen, um darauf thunderbird zu installieren, damit ich die Adressen dann ordentlich importieren kann.

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • August 1, 2012 at 3:59 PM
    • #5
    Quote from "sebabr"


    danke schonmal, zumindest das 2. Problemist nun gelöst.


    Hallo :)

    prima, gern geschehen ;)

    Quote


    - POP Konto


    Das war dazu die entscheidende Angabe.

    Quote


    Im Zweifel werde ich wohl den alten Rechner nochmal anschmeißen müssen, um darauf thunderbird zu installieren, damit ich die Adressen dann ordentlich importieren kann.


    Das Addon funktioniert nicht? Warum?

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • sebabr
    Junior Member
    Posts
    4
    Member since
    31. Jul. 2012
    • August 1, 2012 at 4:08 PM
    • #6
    Quote from "schlingo"


    Das Addon funktioniert nicht? Warum?
    Gruß Ingo

    Das alte Adressbuch ist ja auch auf dem alten Rechner.
    Ich habe es jetzt so gemacht: Den alten PC nochmal angeschlossen, darauf Thunderbird installiert, dort die Adressen aus Outlook Express importiert und sie von dort wieder exportiert und diese Datei dann auf nen Stick geschoben.
    Von diesem habe ich dann die Adressen ganz normal im Thunderbird auf dem neuen Computer importiert.

    Nochmals dake für die Hilfe!

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:58 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 154.0 veröffentlicht

    Thunder August 19, 2026 at 5:05 AM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.1.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 19, 2026 at 5:01 AM

Current 140 ESR version

  • Version 140.14.0 ESR behebt Sicherheitslücken

    Thunder August 19, 2026 at 4:54 AM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™