Hallo,
da ich kein eigenes Forum hinbekomme schreibe ich jetzt hier rein.
Ich verzweifele an den fehlerhaft angezeigten Umlauten 
ich habe:
TB 15.0
Windows 7
ich habe alle in den Foren angebotenen Veränderungen durchgeführt und es ändert sich nichts!
Häckchen sind weg
andere Sprachen eingestellt
mail... geändert
Häckchen bei Einstellungen Format weg
usw.
hier der Quelltext Eurer Mail:
From - Mon Sep 03 12:05:33 2012
X-Account-Key: account3
X-UIDL: UID18589-1075387392
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:
Return-Path: <forum2012@thunderbird-mail.de>
X-Original-To: xxxxxxxxxxx@arcor.de
Received: from mail-in-13.arcor-online.net (mail-in-13.arcor-online.net [151.189.21.53])
by mail-in-16-z2.arcor-online.net (Postfix) with ESMTP id 7180E212246
for <xxxxxxxxxxx@arcor.de>; Mon, 3 Sep 2012 12:03:36 +0200 (CEST)
Received: from vwp0742.webpack.hosteurope.de (vwp0742.webpack.hosteurope.de [87.230.62.237])
by mx.arcor.de (Postfix) with ESMTPS id 5FF99213597
for <xxxxxxxxxxxxxx@arcor.de>; Mon, 3 Sep 2012 12:03:36 +0200 (CEST)
X-DKIM: Sendmail DKIM Filter v2.8.2 mx.arcor.de 5FF99213597
Received: from vwp0742.webpack.hosteurope.de ([87.230.62.237]); authenticated
by vwp0742.webpack.hosteurope.de running ExIM with esmtpa
id 1T8TVH-0002de-QE; Mon, 03 Sep 2012 12:03:35 +0200
Subject: =?UTF-8?B?V2lsbGtvbW1lbiBhdWYg4oCeVGh1bmRlcmJpcmQgTWFpbCBEReKAnA==?=
To: =?UTF-8?B?a2VpbmJsYXNzZXJzY2hpbW1lcg==?= <xxxxxxxxxxx@arcor.de>
From: <forum2012@thunderbird-mail.de>
Reply-To: <forum2012@thunderbird-mail.de>
Sender: <forum2012@thunderbird-mail.de>
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <7da3bbd1f9a5927249aac6d6ccb1264f@www.thunderbird-mail.de>
Date: Mon, 03 Sep 2012 12:03:35 +0200
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: phpBB3
X-MimeOLE: phpBB3
X-phpBB-Origin: phpbb://www.thunderbird-mail.de/forum
X-AntiAbuse: Board servername - =?UTF-8?B?d3d3LnRodW5kZXJiaXJkLW1haWwuZGU=?=
X-AntiAbuse: User_id - 1
X-AntiAbuse: Username - =?UTF-8?B?QW5vbnltb3Vz?=
X-AntiAbuse: User IP - 95.113.179.222
X-bounce-key: webpack.hosteurope.de;forum2012@thunderbird-mail.de;1346666616;2cc250d0;
X-Arcor-Antispam: SPF_NONE BASE64_ENCODED_SUBJECT
X-ArcorSpamBlocker: Spamcount: 4 Sensitivity: 10Willkommen auf Thunderbird Mail DE
Bitte bewahren Sie diese E-Mail in Ihren Unterlagen auf. Die Daten Ihres
Benutzerkontos lauten:
----------------------------
Benutzername: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Board-URL: https://www.thunderbird-mail.de/forum
----------------------------
Bitte besuchen Sie folgenden Link, um Ihr Benutzerkonto zu aktivieren:
https://www.thunderbird-mail.de/forum/ucp.php?…=56276&k=3301BZ
Ihr Passwort wurde sicher in unserer Datenbank gespeichert und kann nicht
wiederhergestellt werden. Falls es vergessen werden sollte, kC6nnen Sie es
C<ber die E-Mail-Adresse, die Ihrem Account zugeordnet ist, zurC<cksetzen
lassen.
Vielen Dank fC<r Ihre Registrierung.
--
GruC + Dank
Das Thunderbird Mail DE-Team
So sehen viele Emails von mir aus und ich finde die Lösung nicht.
Viele Grüße,
keinblasserschimmer
Edit: Ich habe deine E-Mail-Adresse anonymisiert, um SPAM-Robots die Freude zu verderben. Sollte ich gegen dein Interesse gehandelt haben, weil du vielleicht Spam magst, entschuldige ich mich im Voraus. Du kannst dann über "Ändern" die Aktion rückgängig machen. Mod. graba
die alten Emails haben übrigens noch die Umlaut in der richtigen Form?
ich hab ein weiteres interessantes Detail bemerkt. In der Kopfzeile funktionieren die Umlaute und da kann ich auch die Codierung umstellen, aber im Text nicht? :nixweiss:
