1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zum Arbeiten mit Kontakten, Aufgaben und Kalendern
  4. Adressbuch

Adressen in Excel exportieren [erl.]

  • miss sunshine
  • September 17, 2012 at 6:24 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • miss sunshine
    Guest
    • September 17, 2012 at 6:24 PM
    • #1

    Hallo zusammen,

    weiss jemand, ob es möglich ist, das Adressbuch z.B. in Excel zu exportieren und die Adressen so als Liste zu speichern bzw. "schön auszudrucken"?

    Vielen Dank und viele Grüße,
    miss sunshine


    Thunderbird-Version: 14.0
    Betriebssystem + Version: Windows 7
    Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    Postfachanbieter (z.B. GMX):

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • September 17, 2012 at 6:50 PM
    • #2

    Hallo miss sunshine

    und willkommen im Thunderbird-Forum!

    Ähm: im Adressbuchfenster auf Extras>Exportieren und im Fenster dann bei Dateityp "Komma getrennt" wählen und die csv einfach mit Exel öffnen und bearbeiten.


    Btw: wir verstecken solche Infos und Tipps eigentlich, aber dir sag ichs=> Anleitung bzw. Fragen & Antworten (ist auf dieser Seite ganz oben per Button erreichbar) ;)

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • miss sunshine
    Guest
    • September 18, 2012 at 4:48 PM
    • #3

    Oh, vielen Dank! Soweit hatte ich es sogar schon selbst herausgefunden, aber ich dachte es gibt vielleicht noch einen Trick, dass man die verschiedenen Adress-Angaben dann gleich in einzelnen Feldern/Spalten hat.

    Viele Grüße,
    miss sunshine

  • muzel
    Guest
    • September 19, 2012 at 3:08 PM
    • #4

    Hallo,

    Quote from "miss sunshine"

    ...dass man die verschiedenen Adress-Angaben dann gleich in einzelnen Feldern/Spalten hat


    ist es nicht so? Dann liegt es vermutlich daran, daß das (dämliche) Excel bei csv als Trennzeichen Semikolon (;) und nicht Komma (,) erwartet. Wenn du aber die exportierte Datei z.B. in abook.txt umbenennst, merkt Excel plötzlich, daß es noch andere Varianten für das Trennzeichen gibt...
    HTH, muzel

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • September 19, 2012 at 5:03 PM
    • #5
    Quote from "muzel"

    liegt es vermutlich daran, daß das (dämliche) Excel bei csv als Trennzeichen Semikolon (;) und nicht Komma (,) erwartet. Wenn du aber die exportierte Datei z.B. in abook.txt umbenennst, merkt Excel plötzlich, daß es noch andere Varianten für das Trennzeichen gibt...


    Hallo :)

    alternativ: Daten - Text in Spalten (vorher die Spalte mit den Daten markieren). Dann erscheint ein mehrseitiger Auswahldialog, in dem mehrere nützliche Optionen wählbar sind.

    Obiger Menüpunkt gilt für Excel 2k3. Unter 2k7 geht das möglicherweise mit dem Textimport-Assistent.

    HTH
    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • miss sunshine
    Guest
    • September 21, 2012 at 3:34 PM
    • #6

    Vielen Dank, so funktioniert es einwandfrei! :)

    Viele Grüße,
    miss sunshine

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:58 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™