1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Rechtschreibprüfung

Probleme mit Doppel-S - BS: Kubuntu

  • netmyller
  • October 22, 2012 at 11:14 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • netmyller
    Member
    Posts
    7
    Member since
    22. Oct. 2012
    • October 22, 2012 at 11:14 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 16.0.1
    Betriebssystem + Version:Kubuntu 12.10

    Einen schönen guten!
    Mein Thunderbird bereitet mir "Probleme" - wenn ich ein "ss" tippe macht es ein "ß" daraus und ich schaffe es nicht auf dieses "Feature" zu verzichten. Rechtschreibprüfung ausschalten nutzt nix. Im Forum konnte ich auf die Schnelle auch nichts finden. Google - negativ. Chat verweist auf dieses Forum??

    Bin gespannt, was ich da falsch gemacht habe?
    LG bert

  • muzel
    Guest
    • October 23, 2012 at 6:00 AM
    • #2

    Moin,
    was passiert im safe-mode (Hilfe - mit deaktivierten Addons neu starten)?
    Gruß, muzel

  • netmyller
    Member
    Posts
    7
    Member since
    22. Oct. 2012
    • October 23, 2012 at 7:04 AM
    • #3

    ebensolchen guten morgen!

    Mit deaktivierten Addons z.B.: Außchuß.

    lg

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,502
    Member since
    5. Jun. 2005
    • October 23, 2012 at 7:12 AM
    • #4

    Hallo Bert,

    ich habe extra mal (gegen meine Überzeugung) die Rechtschreibprüfung aktiviert. (Und gleich danach wieder ausgeschaltet!)

    "ausschuss" wird bemängelt, und mir wird korrekterweise "Ausschuss" angeboten.
    Das sowohl bei der Sofortprüfung beim Schreiben, als auch bei der Prüfung vor dem Senden.

    Was passiert in einer normalen Textverarbeitung (KWrite o.ä.)?


    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • netmyller
    Member
    Posts
    7
    Member since
    22. Oct. 2012
    • October 23, 2012 at 8:29 AM
    • #5

    Hallo Peter,
    bei der Textverarbeitung funzt alles prima! Nur bei Thunderbird werden zwei-s sofort zu einem "ß".
    LG

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,502
    Member since
    5. Jun. 2005
    • October 23, 2012 at 10:12 AM
    • #6

    OK, hätte ja sein können ... .
    Bin mit meinem Latein am Ende.

    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • October 23, 2012 at 6:20 PM
    • #7

    Hallo,

    sorry @all, aber das

    Quote from "netmyller"


    Mein Thunderbird bereitet mir "Probleme" - wenn ich ein "ss" tippe macht es ein "ß" daraus

    macht TB nicht, denn es gibt keine Autokorrektur.
    Da pfuscht also was anderes rein.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • SusiTux
    Guest
    • October 23, 2012 at 8:00 PM
    • #8

    Hallo,

    interessant wär auch, zu erfahren seit wann diese unerwünschte Autokorrektur zuschlägt. Hat es zu diesem Zeitpunkt Veränderungen am System gegeben?
    Kann es vielleicht auch daran liegen, dass Du den TB nicht aus den Kubuntu-Quellen hast sondern irgendwo anders her? Hast Du im Zusammenhang mit dem TB zusätzliche Pakete installiert, siehe auch die Frage von graba?

    Gruß

    Susanne

  • netmyller
    Member
    Posts
    7
    Member since
    22. Oct. 2012
    • October 23, 2012 at 9:10 PM
    • #9

    Hallo liebe Leute, wie man an meiner Hilflosigkeit merkt, bin ich, obwohl an Jahren alt ,ein Linux-Neuling ;-)

    Natürlich habe ich jede Menge Zeugs ausprobiert, daher ist eine Ursachenanalyse eher aussichtslos. Ärgerlich ist halt, dass ich trotz Deaktivierung aller Add-ons nix ändert. Neustart inbegriffen, wie man es aus der Windows-Welt gewöhnt ist. :(

    Werde wohl oder übel meine Mails dann doch wieder über Windows empfangen/versenden - dort funktioniert der Donnervogel ja noch.

    Danke für die Hilfeversuche!

  • SusiTux
    Guest
    • October 23, 2012 at 9:58 PM
    • #10

    Hallo,

    Quote from "netmyller"

    ... bin ich, obwohl an Jahren alt ,ein Linux-Neuling ;-)

    Sagt Dir nicht die Lebenserfahrung, dass man die Flinte nicht so schnell ins Korn werfen sollte? Allein die Tatsache, dass Du Dich an Linux heranwagst, spricht doch schon für Dich.

    (Und ganz nebenbei, unter den Helfern hier gibt es einige ältere Herren. Neulich hatten zwei von ihnen sogar so etwas wie ein Opa-Duell nach dem Motto "Ich bin schon Opa" - "Und ich erst" - ... ;-))

    Also, das Alter geht hier fei ned als Ausrede durch.

    Quote from "netmyller"

    Natürlich habe ich jede Menge Zeugs ausprobiert.

    Was war denn das für Zeugs?

    Vielleicht wäre es auch einen Versuch wert, testweise ein ganz neues Profil im TB anzulegen und dann zu schauen, ob der Fehler darin auch auftritt.


    Gruß

    Susanne

  • netmyller
    Member
    Posts
    7
    Member since
    22. Oct. 2012
    • October 24, 2012 at 12:28 AM
    • #11

    Liebe Susanne!
    Habe jetzt gelernt ein Profil neu anzulegen. Geändert hat sich nichts. Früher war es "meßage" dann war es "Adreße" - meine alten Accounts zerstört...

    Kann schon sein, dass das alles kein Thunderbirdproblem ist, weil diese "Autokorrektur" auch bei Eingaben in Google (mit Firefox) auftritt. Hab auch alle Add-ons von Firefox deaktiviert, den Rechner neu gestartet... alles beim Alten!

    Ich hab' sicher das eine oder andere Dictionary ausprobiert, dachte aber, man könne das wieder rückgängig machen. In letzter Zeit habe ich mich mit Blender herumgespielt, das kann ja wohl keinen Einfluss auf TB haben?

    LG

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,502
    Member since
    5. Jun. 2005
    • October 24, 2012 at 6:27 AM
    • #12

    netmyller:
    Dass der von dir genannte Effekt auch bei anderen Programmen auftritt, entspricht ja meiner Vermutung weshalb ich nach dem Editor KWrite gefragt habe. Das muss IMHO aus deinem Betriebssystem bzw. einem generell installierten "Rechtschreibprogramm" kommen. Nur, Ubuntu ist nicht meine Welt .... .

    Susanne:
    [OT]
    Ich wollte das Spiel ja nicht weiter mitspielen. Aber auch Opa Peter kann mit den zwei Enkeln mithalten ;-)
    [OT]

    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • October 24, 2012 at 11:24 AM
    • #13

    Hallo,

    Quote from "netmyller"

    Kann schon sein, dass das alles kein Thunderbirdproblem ist, weil diese "Autokorrektur" auch bei Eingaben in Google (mit Firefox) auftritt. Hab auch alle Add-ons von Firefox deaktiviert, den Rechner neu gestartet... alles beim Alten!

    und das passiert dann vermutlich auch, wenn du einen simplen Texteditor verwendest und dort etwas schreibst, oder?

    Wenn TB in einem neuen Profil und auch der Fuchs im SafeMode ohne Addons das Gleiche produzieren, bleibt es dabei:
    du hast bestimmt irgendein Tool oder Programm unwissentlich (?) installiert, welches dir diese Autokorrektur anbietet, na ja, sagen wir besser aufzwängt ;)

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • PandaBear
    Member
    Posts
    7
    Member since
    5. Oct. 2012
    • October 24, 2012 at 5:46 PM
    • #14

    Ich denke auch, dass das eigentlich die einzig in Frage kommende Lösung sein kann... insofern überprüfen, welche Programme alles laufen sind und den Störenfried deinstallieren.

  • SusiTux
    Guest
    • October 24, 2012 at 9:17 PM
    • #15

    Hallo Bert,

    mal als Idee ...

    Starte den TB und öffne eine neue E-Mail zum Schreiben. Öffne nun zusätzlich ein Terminal und tippe den Befehl top ein. Dann bekommst Du eine Liste der gerade laufenden Prozesse. Wenn Du nun in der E-Mail zu schreiben beginnst und der Autokorrektur ordentlich etwas zu tun gibst, dann sollte sich der verursachende Prozess in der Liste im Terminal nach oben schieben und sich dadurch verraten. Thunderbird selbst wird dabei auch mehr CPU-Zeit verbrauchen als im Leerlauf und ebenfalls oben in der Liste auftauchen.
    Beobachte, welche Prozesse sonst noch unter den oberen auftauchen. Sobald Du das Tippen einstellst, sollte sich die Reihenfolge wieder ändern. Das kannst Du beliebig oft wiederholen. Vielleicht findest Du so den Übeltäter.

    Der Top-Befehl lässt sich druch Strg+C abbrechen. Die zuletzt angezeigte Liste bleibt dabei in der Anzeige stehen.

    Gruß

    Susanne

    [OT]
    Peter

    Quote from "Peter_Lehmann"

    Aber auch Opa Peter kann mit den zwei Enkeln mithalten


    Ich hab's ja fast geahnt. Respekt! Dann freue ich mal auf zwei weitere Linuxer, wenn sie erstmal alt genug sind ;-)
    [/OT]

  • netmyller
    Member
    Posts
    7
    Member since
    22. Oct. 2012
    • October 24, 2012 at 11:25 PM
    • #16

    Susanne danke!

    Nachdem dieses "Feature" auch bei Firefox auftritt habe ich mich auch an den Mozilla Support gewandt, mal sehen ob die mir weiterhelfen können?

    Deinen Ratschlag hab ich natürlich auch befolgt (nehme mir das ja zu Herzen, wenn mir wer helfen will ;) ):

    Ohne "ss-Umwandel-Stress" finden sich in den Top 10 folgende Prozesse:
    dolphin, Xorg, top, ica, konsole, init, kthreadd, ksoftirqd/0, kworker/u:0, migration/0, ...

    Mit der Eingabe von "ssssss" in der TB-Betreffzeile:
    Xorg, kwin, thunderbird, dolphin, plasma-Desktop, shutter, mythbackend, goldendict, ica, konsole, top, init,..

    Mit der Eingabe von "ssssss" in der Firefox-Adresszeile:
    firefox, xorg, kwin, dolphin, kworker/0:1, kworker/2:1, kworker/3:1, mythbackend, krunner, goldendict, shutter, ica, konsole, top, init,...

    ... und zur "Sicherheit" auch noch "Goldendict" deinstalliert ... das Ergebnis: :(

    rum: die "SS" werden "nur" in den Betreffzeilen bzw. in den Adressleisten von Firefox in "ß" umgewandelt. Im Mailtext, im Explorer "rekonq" oder in Texteditoren wird nichts verändert.

    @Panda: aha

    lg
    Robert

  • SusiTux
    Guest
    • October 25, 2012 at 9:43 PM
    • #17

    Hallo Robert,

    vorweg, ich habe keine wirkliche Idee, was der Verursacher sein könnte. Insbesondere dies

    Quote from "netmyller"

    die "SS" werden "nur" in den Betreffzeilen bzw. in den Adressleisten von Firefox in "ß" umgewandelt. Im Mailtext, im Explorer "rekonq" oder in Texteditoren wird nichts verändert.

    ist mir ein Rätsel.

    Was mir an den aufgelisteten Prozessen auffällt ist, dass Du offenbar in der Tat

    Quote from "netmyller"

    jede Menge Zeugs ausprobiert

    hast- Terminalserver, Myth, shutter, goldendict, ... . Gibt es da noch mehr, insbesondere das

    Quote from "netmyller"

    ... eine oder andere Dictionary ...

    vielleicht?

    Du kannst übrigens alle laufenden Prozesse außer per top auch über die Systemüberwachung darstellen lassen, ähnlich dem Windows-Taskmanager. Da habe ich gestern gar nicht dran gedacht. Vielleicht findest Du so noch ein paar auffällige Prozesse.

    Gruß

    Susanne

  • netmyller
    Member
    Posts
    7
    Member since
    22. Oct. 2012
    • October 30, 2012 at 9:58 PM
    • #18

    Hallo Susanne,
    ich sehe an den Reaktionen bzw. Hilfevorschlägen, dass es sich um ein singuläres Problem handelt, von mir "verschuldet". Also, wie bereits einmal geschrieben, bevor man hier sehr viel Energie in das Finden eines DAU-Fehlers steckt, wird es einfacher sein das System neu aufzusetzen. Hätte ja auch sein können, dass dieser Fehler öfter auftritt, daher hab ich mich an dieses Forum und an das Mozilla-Forum gewandt (dort gab es überhaut nur eine Reaktion).

    Zu den "vielen" Prozessen: ich hab ja versucht Add-ons zu deinstallieren bzw. zu deaktivieren - ohne Erfolg! Manche Programme, z.B. ein Screenshot-Programm, gehört zu meinen Arbeitsabläufen. Ich werde (in der Windows-Welt) weiter TB benutzen und werde mich auch in der Linux-Welt "versuchen" und hoffe auch etwas dazu zu lernen ;-)

    Noch einmal ein Danke an alle, die mir helfen wollten! Tschüssikofski!

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:58 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0 veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:45 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™