1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Rechtschreibprüfung

Wörterbücher nach Neustart von TB inaktiv [erl.]

  • EstherCH
  • January 2, 2013 at 12:55 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • EstherCH
    Member
    Posts
    10
    Member since
    11. Mar. 2012
    • January 2, 2013 at 12:55 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 17.0
    Betriebssystem + Version: Windows 7 64bit

    Hi Zusammen

    Nachdem ich gestern auf meinem PC die Wörterbücher Deutsch CH, Französisch und Englisch neu installiert habe, tritt folgendes Problem auf: Nach jedem Neustart von TB sind die Wörterbücher inaktiv, d.h. sie werden in der Rechtschreibeprüfung nicht angezeigt. Im Add-ons-Manager sind sie zwar auf aktiviert, aber ich muss sie dann deaktivieren und wieder aktivieren, dann klappt es, aber nur bis zum nächsten Neustart, dann geht das Spiel von vorne los. Woran kann das liegen. Installation ist erfolgt via Add-ons-Manager "Aus Datei installieren".

    Danke für Eure Hilfe und viele Grüsse

    Esther

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • January 2, 2013 at 6:08 PM
    • #2

    Hallo,

    Quote

    Nach jedem Neustart von TB sind die Wörterbücher inaktiv,


    Da heißt, dass du im Verfassenfenster in der Auswahlbox "Rechtschreibung" (dort das kleine Dreieck) nach Klick in das Nachrichtenfenster(!) keine Auswahl hast oder dort ausgegraut ist?
    Du hattest die Wörterbücher wo heruntergeladen?
    Gruß

  • EstherCH
    Member
    Posts
    10
    Member since
    11. Mar. 2012
    • January 2, 2013 at 6:52 PM
    • #3

    Hallo

    Genau, ich habe im Verfassensfenster nach Klick in das Nachrichtenfenster keine Auswahl in der Rechtschreibebox. Runtergeladen habe ich die Wörterbücher hier: https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/language-tools/.
    Auf meinem Notebook (TB 17.00, Windows 7 32 bit) habe ich die gleichen Wörterbücher auch hier runtergeladen, dort funktioniert alles.

    Viele Grüsse
    Esther

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • January 2, 2013 at 9:11 PM
    • #4

    Hallo,
    dann muss dein Profil beschädigt sein.
    Ich würde zunächst testweise ein neues Profil erstellen, damit starten ein IMAP-Konto erstellen, nur die Wörterbücher installieren und dann testen, on die Rechtschreibprüfung klappt.

    4 Ein neues Profil erstellen.

    Leider hattest du nicht alle der vier Fragen beantwortet, ich weiß nämlich nicht, ob dir IMAP überhaupt zur Verfügung steht.

    Gruß

  • EstherCH
    Member
    Posts
    10
    Member since
    11. Mar. 2012
    • January 2, 2013 at 11:55 PM
    • #5

    Hallo

    Nach IMAP hattest Du doch gar nicht gefragt :rolleyes: Aber ja, ich habe IMAP.

    Ich werde Deine Tipps morgen ausprobieren und anschliessend Bescheid geben.

    Danke und viele Grüsse

    Esther

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • January 3, 2013 at 12:15 PM
    • #6
    Quote

    Nach IMAP hattest Du doch gar nicht gefragt :rolleyes: Aber ja, ich habe IMAP.


    Nein, ich nicht, aber unser Forum in deiner Startfrage, und diese Fragen hattest du einfach gelöscht und nur teilweise beantwortet.

    Thunderbird-Version:
    Betriebssystem + Version:
    Kontenart (POP / IMAP):
    Postfachanbieter (z.B. GMX):


    Gruß

  • EstherCH
    Member
    Posts
    10
    Member since
    11. Mar. 2012
    • January 3, 2013 at 4:28 PM
    • #7

    Nein, ich habe nichts gelöscht. Wenn ich den Button "Neues Thema" anklicke, kriege ich nur diese zwei Fragen gestellt:

    Viele Grüsse
    Esther

    Images

    • Neues_Thema.jpg
      • 32.51 kB
      • 759 × 314
  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    614
    Posts
    21,942
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • January 3, 2013 at 4:55 PM
    • #8

    Hallo,

    Quote from "EstherCH"

    Wenn ich den Button "Neues Thema" anklicke, kriege ich nur diese zwei Fragen gestellt:


    so ist es. In dem Unterforum "Rechtschreibprüfung" werden - wie oben gezeigt - nur diese beiden Informationen abgefragt. Allerdings gibt es noch oberhalb der Texteingabe (s. Screenshot) ein gelbes Hinweiskästchen mit den entsprechenden Angaben. Aber das wäre tatsächlich in diesem Fall etwas viel verlangt. ;)

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • January 3, 2013 at 5:10 PM
    • #9

    @  graba
    ist das gut durchdacht worden, besonders in Hinblick auf ein neues Profil? Es ist schon ein beträchtlicher Unterschied, ob man ein IMAP-Konto oder ein POP-Konto neu aufsetzt. Darum wäre es gut, wenn man ohne nachzufragen, schon anfänglich weiß, welche Kontoart der TE hat, auch im Rechtschreibforum.

    Gruß

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    614
    Posts
    21,942
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • January 3, 2013 at 5:42 PM
    • #10

    @ mrb

    Ich leite die "Problematik" mal an Thunder weiter.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • January 3, 2013 at 5:58 PM
    • #11

    @ EstherCH
    sorry, dann habe ich dir Unrecht getan, dass die Fragen je nach Unterforum verschieden sind, konnte ich nicht wissen.
    Mache also mit meinem Vorschlag weiter und vergiss meinen Einwand.

    Gruß

  • EstherCH
    Member
    Posts
    10
    Member since
    11. Mar. 2012
    • January 3, 2013 at 11:17 PM
    • #12

    mrb

    Kein Problem :)

    Ich mache morgen weiter, bin heute nicht dazu gekommen. Feedback folgt auf jeden Fall.

    Viele Grüsse

    Esther

  • EstherCH
    Member
    Posts
    10
    Member since
    11. Mar. 2012
    • January 6, 2013 at 1:40 PM
    • #13

    Hallo

    Mein Problem ist gelöst. Ich habe zwar nicht ein neues Profil erstellt, sondern das intakte Profil vom Notebook auf den PC kopiert. Alles wieder in Ordnung, schönen Dank für die Hilfe.

    Viele Grüsse

    Esther

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:10 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0 veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:45 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™