1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Inhalt falsch/fehlt nach Verschieben IMAP -> Lokal

  • P_S
  • March 13, 2013 at 11:04 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • P_S
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    13. Mar. 2013
    • March 13, 2013 at 11:04 AM
    • #1

    Thunderbird-Version: 17.0
    Betriebssystem + Version: Windows 7 SP 1 64bit
    Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    Postfachanbieter (z.B. GMX):Hiesige Universität

    Hallo zusammen,

    ich habe gestern zwei E-Mails erhalten, und diese vom IMAP-Posteingang in einen lokalen Ordner verschoben.
    Geäussert hatte sich das Problem darin, dass im Ordnerinhaltsfenster Betreff und Absender der E-Mails (gleicher Betreff, gleicher Absender) richtig war. Im Vorschaufenster dagegen waren bei einer E-Mail die Kopfzeile und der Inhalt falsch (stammten von einer über 2 Jahren alten E-Mail in einem anderen lokalen Ordner), bei der anderen E-Mail stimmte die Kopfzeile, aber der Inhalt fehlte.

    Nach einer Google-Suche und einer Suche hier im Forum habe ich ein paar der Tipps ausprobiert und die Einstellungen überprüft.
    Als Antivirensoftware wird AVG Internet Security 2012 verwendet, die Thunderbird-Profilordner werden vom Zugriffsscanner nicht gescannt.
    Die Ordnerkomprimierung ist aktiv und wird regelmässig durchgeführt.
    Die Reparatur des betroffenen Ordners führte dazu, dass bei der E-Mail mit falschem Inhalt jetzt Betreff und Absender aus der Kopfzeile angezeigt werden (also die gesamte E-Mail falsch ist), die E-Mail ohne Inhalt fehlt vollständig.
    Das gesamte Profil ist 2,6 GB gross (mit etlichen Ordnern und z. T. Unterordnern), der betreffende lokale Ordner ist 5,5 MB gross.

    Mich würde jetzt vorrangig interessieren, wie (und ob?) ich dieses Problem in Zukunft vermeiden kann, und wodurch es verursacht wurde.

    Viele Grüsse
    P_S

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • March 13, 2013 at 11:13 AM
    • #2

    Hallo P_S

    und willkommen im Thunderbird-Forum!

    Eigentlich hast du, soweit ich das gerade sehe, alles richtig gemacht!
    Solche Fehler beruhen meist auf einer defekten Indexdatei. Wenn reparieren nicht hilft, dann beende mal TB und lösche im Profil die *.msf Datei des Ordners. (in ..\mail\local folders)
    Ansonsten schau mal in der endungslosen MBox-Datei nach, ob du da am Ende die Mail findest.
    Falls du die Mail nicht mehr auf dem Server hast, findest du sie evtl. im Imap-Ordner in ..\imapmail\%Accountname%\inbox, aber nur, wenn du in den Konten-Einstellungen den Haken bei Extras>Konten-Einstellungen>%Accountname%>Synchronisation&Speicherplatz für das (eigentlich unnötige) Bereithalten der Nachrichten gesetzt hast.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,061
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • March 13, 2013 at 11:42 AM
    • #3

    Hallo P_S,

    es empfiehlt sich auch immer, gerade wenn IMAP -> Lokale Ordner, statt des Verschiebens das Kopieren zu verwenden und erst nach dem erfolgreichem Kopieren die betreffenden Dateien im Ursprungsordner zu löschen.

    Wenn es Dir dabei um den Datensicherungsaspekt innerhalb des Thunderbird auf lokaler Ebene geht (lokale Sicherung vom IMAP-Server auf Deinen Rechner innerhalb des Donnervogels), dann teste mal nachfolgende Erweiterungen, die vielleicht für Dich dann ganz nützliche Helferlein sein können:

    Copy folder und Batch Copy.

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • P_S
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    13. Mar. 2013
    • March 13, 2013 at 1:50 PM
    • #4

    Hallo zusammen,

    Danke für Eure Antworten.
    rum:
    In der MBOX-Datei waren die beiden vermissten E-Mails nicht zu finden. Dagegen habe ich die E-Mail von vor 2 Jahren, die da eigentlich nichts zu suchen hat, gefunden. Die E-Mail sollte da auch eigentlich nicht drin zu finden sein, da der Ordner erst vor wenigen Wochen angelegt wurde und ich die (falsche) E-Mail schon vor einer ganzen Weile lokal gespeichert habe. Das Bereithalten ist leider deaktiviert.

    Feuerdrache:
    Die lokalen Ordner nutze ich vorrangig für die Archivierung. Da die E-Mail-Kontingente hier vergleichsweise klein sind (ich aber gezwungen bin, den E-Mail-Account zu verwenden), kann ich die E-Mails auch nicht dauerhaft auf dem Server liegen lassen. Danke aber für den Vorschlag, erst zu Kopieren, den Inhalt zu überprüfen, und dann erst zu löschen.

    Viele Grüsse
    P_S

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:10 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0 veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:45 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™