1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Emailadressen aus einer Word-Liste in TB importieren

  • Calvin_
  • April 15, 2013 at 9:14 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Calvin_
    Member
    Posts
    16
    Member since
    2. Aug. 2011
    • April 15, 2013 at 9:14 AM
    • #1

    17.0.5:
    Win 7:
    IMAP:

    Hallo,

    ich habe eine Liste von 50 Emailadressen in Word und würde diese gerne in eine Verteilerliste in TB importieren. Wie mache ich das am besten?

    Vielen Dank und Gruß
    Calvin

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • April 15, 2013 at 9:21 AM
    • #2

    Hallo Calvin,

    am besten in Excel kopieren, dort als cs-Datei speichern und diese importieren.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • Calvin_
    Member
    Posts
    16
    Member since
    2. Aug. 2011
    • April 15, 2013 at 9:35 AM
    • #3

    Vielen Dank!

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • April 15, 2013 at 9:58 AM
    • #4

    Hallo,
    slengfe meint sicher als *.csv Datei (=Komma getrennt) speichern.
    Allerdings sollte man schon überprüfen, ob dort wirklich Kommas und keine Semikolons drin stehen, sonst müsste man nämlich die Liste nämlich erst editieren, sonst streikt Thunderbird.
    Wenn dort mehr als Mailadressen (Vorname, Name usw) drinstehen, können noch andere Probleme auftauchen: denn die Felder müssen dort exakt der in Thunderbird verwendeten Reihenfolge mit der richtigen Bezeichnung stehen, außerdem können je nach in Word verwendeter Zeichenkodierung Umlaute und andere Zeichen falsch dargestellt werden. Dann braucht man Notepad++ um auch diesen zu ändern (nach Unicode).
    Siehe auch Re: E-Mail Adressbuch CSV wird falsch imporitiert - https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopi…t=61573#p334166

    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:10 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0.1 veröffentlicht

    Thunder September 10, 2026 at 9:46 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™