Thunderbird-Version: 17.0.2
Betriebssystem + Version: Windows 7 Professional
Kontenart (POP / IMAP): POP
Thunderbird schreibt zu weitergeleiteten Mails neu eingehende Antworten (die vom Mailpartner mit „beantworten“-Button beantwortet wurden) in die „Startmail“ (erste Mail, die bei diesem hin&her-schreiben gesendet wurde).
Öffnet man diese Mail, macht Thunderbird mehrere Tabs auf (so viele, wie als Einzelmails hätten eingehen sollen)
z.B. ich leite eine Mail (z.B. mit Betreff: „Hallo am 15.4.“) an einen Kollegen weiter, der schickt die Antwort eine Woche später über Antwort-Funktion zurück.
Die Antwort finde ich dann in der ursprüngling mal erhaltenen Mail mit dem Betreff: „Hallo am 15.4.“, die mittlerweile in der Auflistung irgendwo zwischendrin steht und nicht mal als ungelesen markiert ist, nachdem neu reingeschrieben wurde.
Habe ich die Mail zufällig doch gefunden (da ich ja gar nicht weiß, dass was neues drin steht) und öffne sie, öffnet Thunderbird in einem Tab die original-Mail vom 15.4. und in einem Tab die neu geschriebene mit der angehängten Antwort.
(kann man das Problem so verstehen?)
Ich vermute, da wurde einfach irgendwas verstellt, bin aber alles durch gegangen und konnte nichts finden, wo man so etwas einstellen könnte.
Kann mir jemand helfen?