Löschen von emails

Hallo und willkommen im Forum!
Neu Installieren hilft fast nie, weil sich die Fehler fast immer im Profil und nicht im Programm befinden.
Verstehe ich richtig, dass du das Arcor-Konto sowohl als POP als auch als IMAP hast, oder hast du noch andere Konten.

Wie auch immer, existiert denn in dem POP-Konto überhaupt ein Papierkorb mit dem Papierkorbsymbol?
Falls ja, stelle bitte mal dessen Größe auf dem Datenträger fest und ebenfalls:
Rechtsklick auf den Ordner, aus dem gelöscht werden sollte, dann > Eigenschaften > Allgemein > "Größe auf Datenträger"
Dort kann man ablesen, wie groß der Ordner ist mit wie vielen Mails. Die Anzahl der Mails ist aber in diesem Fall uninteressant.
Auch wenn der Papierkorb leer erscheint, weil du keine Mails darin mehr siehst, kann er randvoll sein, dann ist er meistens beschädigt mit entspr. Effekten. TB löscht nämlich fast nie etwas richtig, sondern macht es nur unsichtbar.
Löscht du also Mails auf einem Ordner, verbleiben diese darin und werden in den Papierkorb kopiert(!). Verdoppeln sich also. Ein einfaches Löschen im Papierkorb hilft da nicht.

Gruß

Das kann dir aber immer wieder passieren, wenn du deine Ordner nicht wartest (komprimieren usw).

https://www.thunderbird-mail.de/wiki/Das_Mbox-…C3%BCr_Probleme
https://www.thunderbird-mail.de/wiki/Ordner_komprimieren
https://www.thunderbird-mail.de/wiki/Antivirus…erlust_droht%21
https://www.thunderbird-mail.de/wiki/Datenverlust_vorbeugen
http://sicher-ins-netz.info/wuermer/mailbox.html
https://www.thunderbird-mail.de/lexicon/:Korrupte_Indexdateien

Gruß