1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Umlaute in eingefügten Links im Text?[erl.]

  • schuetten
  • February 19, 2014 at 8:03 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • schuetten
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    68
    Member since
    17. Jan. 2005
    • February 19, 2014 at 8:03 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 17.0.8
    Betriebssystem + Version: Win7 Home Premium SP1
    Kontenart (POP / IMAP): POP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): netcologne / netbeat

    Hallo in die Runde!

    Ich habe in einem Mailtext eine Website angegeben, sagen wir z.B. http://www.döner.de. In diese Webadresse habe ich über <Einfügen> <Link> die Adresse (wieder als Beispiel) http://www.döner.de eingefügt. Mail als Entwurf gespeichert. Link im Text funktioniert nicht. Es paaiert gar nichts. Weil das Ö wird dann als %f6 dargestellt wird. (Codierung des Textes ist 8859-15.)

    Gehen Umlaute denn in solchen Fällen? Oder müsste ich mir doener.de sichern?

    Danke für die Antworten.

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,080
    Posts
    5,456
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • February 19, 2014 at 9:02 PM
    • #2

    Hallo,

    es gibt zwar Umlautdomain, aber wie du selber feststellen durftest, kommen noch längst nicht alle Programme damit klar. Sichere dir die Domain ohne Umlaut _und_ die Domain mit Umlaut, um spätere Streitfälle wegen "zu großer Ähnlichkeit" oder ähnlichen absurden Begründungen zu vermeiden. Arbeite vorläufig bei Verlinkungen und E-Mails nur mit der Domain ohne Umlaut, die Inhalte aber solltest du unter beiden Namen anbieten. Der Rest wird sich sicherlich in wenigen Jahren ergeben.

    MfG
    Drachen

  • schuetten
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    68
    Member since
    17. Jan. 2005
    • February 19, 2014 at 9:30 PM
    • #3

    Danke!

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:10 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™