1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zum Arbeiten mit Kontakten, Aufgaben und Kalendern
  4. Adressbuch

TB 31 - Verteilerlisten funktionieren nicht mehr!

  • reinhard512
  • July 25, 2014 at 12:57 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • reinhard512
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    25. Jul. 2014
    • July 25, 2014 at 12:57 AM
    • #1

    Thunderbird-Version: 31.0
    Betriebssystem + Version: Windows 7 Professional 64 Bit Servicepack 1
    Kontenart (POP / IMAP): alles IMAP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): T-Online und Strato

    Seit dem Update auf Version 31.0 funktionieren meine Verteilerlisten nicht mehr. Statt der zur Liste gehörenden Adressen wird der Name der Verteilerliste übernommen und dann scheitert natürlich der Versand der eMails.

    Ich habe kurz vor dem Update mit Version 24.6.0 noch eine eMail an zwei Verteilerlisten versandt. Nach dem Update geht es nicht mehr. Thunderbird neu gestartet, Rechner neu gestartet - keine Änderung!

    Hat jemand eine Lösung für das Problem?

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • July 25, 2014 at 1:38 AM
    • #2

    Hallo und willkommen im Forum!

    Quote

    Statt der zur Liste gehörenden Adressen wird der Name der Verteilerliste übernommen und dann scheitert natürlich der Versand der eMails.


    Wirklich, wie kommst du darauf?
    Nein, der scheitert nicht und das Verhalten war schon immer so. Probiere es doch einfach aus: Verteilerliste mit drei eigenen Adressen versenden. Wetten, die kommen alle an ?

    Du entnimmst die Adressen aus der Kontakte-Side-Bar im Verfassenfenster oder direkt aus dem Adressbuch?
    Wenn aus ersterer kannst du diese mit Rechtsklick auf die Liste in die einzelnen Adressen aufbröseln lassen, wenn du das Add-on https://nic-nac-project.org/~kaosmos/index-en.html#explist

    Gruß

    .

    Edited once, last by mrb (July 25, 2014 at 5:32 PM).

  • landratcelle
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    25. Jul. 2014
    • July 25, 2014 at 1:21 PM
    • #3

    Thunderbird-Version: Thunderbird 31.0
    Betriebssystem + Version: Windows XP
    Kontenart: securesmtp.t-online.de
    Postfachanbieter: T-Online


    Hallo,

    ob das Thema hierher passt? Seit gestern habe ich Probleme beim Versenden meiner Mails mittels Thunderbird. Ich sende Mails an egal wen, korrekte Mailadresse wird in der Empfänger-Zeile angezeigt, aber: Es wird aber letztendlich vom System jedes Mal ein und derselbe Verteiler gewählt (bei dem ich nicht mal erkennen kann, woher derselbe kommt). Wäre nicht so schlimm, wenn nicht jedes Mal 31 Adressaten von mir belästigt werden. Der eigentlich gewünschte Empfänger ist übrigens leider nicht darunter.

    Für Hilfe wäre ich sehr dankbar.

    Viele Grüße

    Matthias

    Edit: Unerwünschtes Doppelposting! Bitte hier Thunderbird verwendet ungewollt Verteilerliste weiterschreiben! Danke!
    Mod. graba

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • July 25, 2014 at 1:59 PM
    • #4

    Sehe gerade, dass du schon einen eigenen Thread hast. Es ist hier unerwünscht zweimal zu posten. Besser ist immer ein neuer Thread.

    Gruß

  • reinhard512
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    25. Jul. 2014
    • July 25, 2014 at 8:33 PM
    • #5
    Quote from "mrb"

    Hallo und willkommen im Forum!

    Sie kommen nicht an. Hier ist ein Auszug meines ersten Versuches - Mail delivery failed:

    *** MAILVERSAND FEHLERBERICHT ***

    Die E-Mail wurde eingeliefert am Donnerstag, 24. Juli 2014 22:05:21 +0200 (CEST)
    von Host [192.168.0.124] (p5B205E57.dip0.t-ipconnect.de [91.32.94.87]).

    Betreff: Mozilla Thunderbird 31.0
    Absender: sicherheit@da***.de

    Der Mailversand zum folgenden Empfänger ist endgültig gescheitert:

    _Thunderbird@da***.de
    Letzter Fehler: 550 5.2.0
    Erklärung: host smtp.rzone.de [2a01:238:20a:202:50f0::2097] said: No such mailbox
    ****
    _Thunderbird ist die Bezeichnung meiner Verteilerliste, kein Postfach. Thunderbird hat da offensichtlich meine Mail-Domain @da***.de angefügt.

    Weitere Versuche mit anderen Verteilerlisten endeten genauso. Dabei wurde die "falsche" eMail-Adresse auch unter "Gesammelte Adressen" eingetragen, wo ich sie immer wieder gelöscht habe.

    Quote

    Du entnimmst die Adressen aus der Kontakte-Side-Bar im Verfassenfenster oder direkt aus dem Adressbuch?

    Ich habe beides getestet, das Ergebnis ist immer das gleiche. Ich habe auch eine neue Verteilerliste angelegt, auch hier das gleiche Ergebnis.

    Quote

    Wenn aus ersterer kannst du diese mit Rechtsklick auf die Liste in die einzelnen Adressen aufbröseln lassen, wenn du das Add-on https://nic-nac-project.org/~kaosmos/index-en.html#explist

    Das werde ich mal testen. Aber bisher (bis Version 24.6.0) ging es ja auch ohne Add-on.

    Zusatz: Soeben habe ich "AddExpandedList" getestet. Damit funktioniert es. Trotzdem ist das für mich nur eine Umgehungslösung.

    Gruß

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • July 25, 2014 at 9:12 PM
    • #6

    Das ist ja ein Ding.
    Bei Problemen mit Listen ist es nämlich oft so, dass es genügt, wenn nur eine einzige Mail von sagen wir 100 nicht zugestellt werden kann, und die gesamt Liste nicht ausgeliefert wird. Hängt vom Mailprovider ab.
    Für das Nicht-Zustellen gibt es mehrere Ursachen:

    - der Mailprovider blockiert den Versand ab einer bestimmten Anzahl von gleichzeitig versendeten Mails also wie bei einer Liste.
    - ... ab einer bestimmten Anzahl von Mails pro Tag oder pro Monat.
    - das Postfach eines Empfängers ist voll oder zu geringer Platz (etwa bei Web.de mit 12 MB).
    - das Postfach existiert nicht mehr
    - die Mailadresse ist fehlerhaft etwa Umlaute oder Sonderzeichen, die im SMTP-Protokoll nicht vorgesehen sind.
    Wahrscheinlich gibt es noch weitere.
    Du solltest auf alle Fälle bei jedem Listenversand deine eigene Mailadresse als Bcc hinzufügen. Kommt die bei dir an, müssten auch die anderen bedient worden sein.

    Quote

    Zusatz: Soeben habe ich "AddExpandedList" getestet. Damit funktioniert es. Trotzdem ist das für mich nur eine Umgehungslösung.


    Ja klar, ich wäre davon auch nicht begeistert, obwohl der zeitliche Mehraufwand fast gegen 0 tendiert.

    Gruß

  • qp_ch
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    5. Sep. 2014
    • September 5, 2014 at 12:44 PM
    • #7

    Hier habe ich dasselbe Problem:
    Ich kann seit dem Update auf Thunderbird 31.1.0 meine angelegten Empfängerlisten nicht mehr benutzen.
    Thunderbird versucht die Mail an den Listennamen zu senden, der selbstverständlich keine Mailadresse ist.
    Die Liste wird nicht mehr aufgelöst!
    Bis zur vorletzten Version funktionierte dies anstandslos ohne Add-ons etc.

    Was kann ich tun?

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    608
    Posts
    21,893
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • September 5, 2014 at 1:37 PM
    • #8

    Hallo, [So viel Zeit sollte sein!]
    willkommen im Thunderbird-Forum!

    Quote from "qp_ch"

    Hier habe ich dasselbe Problem:
    Ich kann seit dem Update auf Thunderbird 31.1.0 meine angelegten Empfängerlisten nicht mehr benutzen.

    Bitte folgenden Thread lesen: Nach Update auf 31.1.: Keine Mails mehr an Listen möglich
    Falls keine Lösung dort für dich vorhanden sein sollte, mal die Suchfunktion mit "Verteilerliste" bemühen.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™