1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

5.7.1 Authentication Fehler beim Versenden von eMails nach 1:1 Kopie auf neue Festplatte mit neuem Windows

  • FoxHeart
  • February 25, 2015 at 9:39 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • FoxHeart
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    25. Feb. 2015
    • February 25, 2015 at 9:39 PM
    • #1

    Guten Abend,

    ich habe gestern eine neue Festplatte gekauft, da sich meine aktuelle Festplatte langsam verabschiedet.
    Auf der neuen Festplatte habe ich erst mal die halbe Nacht Windows 7 mit allen Updates neu aufgespielt.

    Danach habe ich aus meiner alten Festplatte, wie auf der Website von Mozilla Thunderbird empfohlen, den kompletten Thunderbird-Ordner mit allen Unterverzeichnissen aus dem AppData/Roaming/-Bereich gesichert.

    Eben habe ich diesen Ordner dann (mit den darin befindlichen Unterordnern), nach der Thunderbird-Installation auf der neuen Festplatte, in den Bereich AppData/Roaming/ eingefügt.

    eMails empfange ich ganz normal. Aber wenn ich eMails versenden will, bekomme ich die folgende Fehlermeldung mit Warndreieck:
    Fehler beim Senden der Nachricht. Der Mail-Server antwortete: 5.7.1 Authentication required. Bitte überprüfen Sie, ob Ihre E-Mail-Adresse in den Konten-Einstellungen stimmt und wiederholen Sie den Vorgang.

    Eben habe ich mich nochmal wiederholt auf alten Festplatte (dort is Windows und alles noch installiert) angemeldet, um zu schauen ob ich auch dort per Zufall das selbe Problem habe. Doch dort funktionieren beide Konten einwandfrei, was das Versenden von eMails angeht.

    Ich habe die ganze Protzedur auch noch einmal wiederholt. Thunderbird wieder deinstalliert, die Thunderbird-Ordner in AppData/Local und AppData/Roaming gelöscht und danach Thunderbird wieder installiert und neben dem Thunderbird-Ordner aus dem AppData/Roaming-Bereich, diesmal auch den aus dem AppData/Local-Bereich von der alten Festplatte 1:1 kopiert und in den jeweiligen Verzeichnissen auf der neuen Festplatte eingefügt.

    Doch das Problem bleibt bestehen.

    Ich besitze 2 eMail-Konten bei Yahoo.de.
    Beide Thunderbirdversionen sind auf 31.5.0.

    Kontenart und Einstellungen für beide Konten
    Servertyp: POP
    Server: pop.mail.yahoo.de
    Port: 995
    Verbindungssicherheit: SSL/TLS
    Authentifizierungsmethode: TLS-Zertifikat

    Postausgangsserver
    Server: smtp.mail.yahoo.de
    Port: 25
    Authentifizierungsmethode: Passwort, ungesichert übertragen
    Verbindungssicherheit: Keine

  • losgehts
    Senior Member
    Reactions Received
    13
    Posts
    927
    Member since
    12. Sep. 2007
    Helpful answer
    1
    • February 25, 2015 at 11:11 PM
    • #2

    Hallo und willkommen im Forum!

    Vielen Dank für deine ausführliche Beschreibung, so etwas sieht man nicht alle Tage!

    Eigentlich hast du alles richtig gemacht. Daher bin auch ich erstaunt, dass es nicht funktioniert.
    Deine Postausgangsservereinstellungen sind veraltet (Anleitung bei Yahoo). Das sagt auch die Fehlermeldung.

    Es gibt nun zwei Möglichkeiten:
    1. Postausgangs-Einstellungen korrigieren und weiterarbeiten
    2. Der Sache auf den Grund gehen


    Ich tendiere zu Möglichkeit 1. Das setzt voraus, dass dir wirklich auf deiner neuen Platte nichts fehlt. Kontrolliere doch noch ein Mal mindestens folgendes:

    • fehlen Adressbucheinträge?
    • sind alle E-Mails sind vorhanden? auch im Archiv, auch die der letzten Tage, ...
    • funktionieren evtl. installierte AddOns (wie z.B. lightning, ...) wie gewohnt?
    • ...

    Und dann nimmst du die Postausgangsserver-Einstellungen wie auf der Yahoo-Homepage empfohlen (SSL/TLS, Port 587, Passwort normal) vor.

    Kannst du wieder senden, oder möchtest du lieber Möglichkeit 2 verfolgen?
    Grüße, Ulrich


    edit:
    PS: hm, wo ich so länger drüber nachdenke, würde ich an deiner Stelle doch eher zu Möglichkeit 2 tendieren.
    Dazu würde ich erneut von der alten Platte booten, Thunderbird starten und über
    Alt => Hilfe => Informationen zur Fehlerbehebung => Profilordner: Ordner anzeigen
    mir den Profilordner im Windowsexplorer anzeigen lassen - das hat den Vorteil dass der wirklich benutzte Profilordner angezeigt wird für den Fall dass (vielleicht unbemerkt) mehrere bestehen.
    Diesen Pfad würde ich notieren und den Rechner mit dem neuen System booten. Dort das gleiche machen und den Pfad vergleichen.

    Edited 3 times, last by losgehts (February 25, 2015 at 11:27 PM).

  • FoxHeart
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    25. Feb. 2015
    • February 25, 2015 at 11:22 PM
    • #3

    Vielen Dank für den Hinweis mit den veralteten Postausgangseinstellungen. Den Port zu ändern sowie die SSL-Verschlüsselung zu aktivieren, hat das Problem behoben. Dennoch merkwürdig, dass es auf der alten Festplatte mit den alten Einstellungen funktioniert.

  • losgehts
    Senior Member
    Reactions Received
    13
    Posts
    927
    Member since
    12. Sep. 2007
    Helpful answer
    1
    • February 25, 2015 at 11:32 PM
    • #4

    Hallo,

    ja, das finde ich auch äußerst merkwürdig. Ich kann mir das eigentlich nur dadurch erklären, dass du mehrere Profile kopiert hast und ein altes benutzt.
    Wenn du willst, kannst du überprüfen, ob du mit dem richtigen Profil arbeitest. Das hatte ich - ohne bemerkt zu haben, dass du bereits geantwortet hast - oben in meinem Text noch hinzugefügt.

    Grüße, Ulrich

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 158.0 veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 3:20 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 2:14 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™