Status: Nachricht wird in Ordner Sent kopiert...

Guten Tag Dough,
und willkommen im Forum!

Ich hoffe, du hast dich mittlerweile wieder zurechtgedreht ... .
Wie du bei deiner Recherche ja gesehen hast, passiert dieses "Problem" ja immer wieder bei einigen Providern. Und du hast auch gelesen, dass es da kein richtiges Mittel dagegen gibt. Es gibt lediglich einen kleinen Trick, um dieses "Problem" zu umgehen: Du lässt die gesendeten Mails nicht in den "Gesendet"-Ordner auf dem IMAP-Server kopieren, sondern in einen lokalen "Gesendet"-Ordner. Dann denkst du kurz nach, ob du diese von dir gesendeten Mails wirklich auf dem Server (= auf allen von dir als IMAP-Client betriebenen Geräten) benötigst oder nur auf dem einen Rechner, von dem du diese Mail gesendet hast.
Wenn du sie unbedingt auf dem Server haben willst, dann kannst du den Inhalt des lokalen "Gesendet"-Ordners ab und an auf dem Server schubsen - oder du richtest ein Filter ein, welches das auf "Knopfdruck" macht.

Und dann solltest du auch noch wissen, dass es sich bei diesem Vorgang um alles andere als eine echte Sendebestätigung handelt. Es ist und bleibt ein plumpes Kopieren! Wenn du wirklich bestätigt haben willst, dass eine Mail gesendet wurde und sie der SMTP-Server des eigenen Providers auch angenommen und weitergeleitet hat, dann suche bei uns im Forum nach Beiträgen von mir in denen "ultimative Sendebestätigung" vorkommt.

Mit freundlichen Grüßen!

Peter

Hallo Dough,

da du ja IMAP nutzt, hast du ja schon für jedes einzelne Mailkonto einen Gesendet-Ordner. Eben jenen auf dem IMAP-Server ... .
Du kannst also nur den entsprechenden Ordner in den "Lokalen Ordnern" verwenden. Wenn du aber unbedingt für jedes einzelne Konto einen eigenen Gesendet-Ordner benötigst, dann kannst du ganz einfach unter dem Gesendet-Ordner in den "Lokalen Ordnern" für jedes Konto einen eigenen Ordner anlegen. Den Ordnernamen kannst du ja entsprechend wählen. Und mit den Konteneinstellungen kannst du dann für jedes Konto den gewollten Ordner auswählen.

OK?

MfG Peter

Überhaupt kein Problem.
Da bei mir der Ordner "Gesendet" in den Lokalen Ordnern vorhanden ist, kann ich jetzt nicht garantieren, ob die erste Variante bei dir funktioniert.
Es gibt nämlich Ordner, die nicht von vorn herein angelegt werden, sondern erst, wenn sie das erste mal benötigt werden. Und dann sind sie auf einmal da ... .

Konten-Einstellungen > ein beliebiges Konto markieren > Kopien und Ordner > Eine Kopie speichern unter => Ordner "Gesendet" in "Lokale Ordner".
Nun eine Mail an dich selbst senden. Wo wird sie gespeichert?

Wenn das funktioniert, hast du deinen Ordner. Dann diesen Ordner markieren > Rechtsklick > neuer Ordner > und nun darunter deine gewünschten Gesendet-Ordner für jedes Konto anlegen.

Wenn sich der Gesendet-Ordner mit der o.g. Einstellung nicht automatisch angelegt hat, dann legst du eben in den Lokalen Ordnern eigene Ordner an. Du musst dann nur für jedes Mailkonto die oben beschriebenen Einstellungen für die Ablage der gesendeten Mails vornehmen (bei beiden Varianten!).

OK?

MfG Peter