1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Deutsch
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Zeichenkodierung

  • Elmwork
  • 3. Januar 2016 um 21:31
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • Elmwork
    Mitglied
    Beiträge
    17
    Mitglied seit
    3. Jan. 2016
    • 3. Januar 2016 um 21:31
    • #1

    Hallo Forum,

    ich habe schon seit sehr langem das Problem, dass meine ausgehenden Mails die Umlaute oder ausländische Sonderzeichen falsch darstellt. Das ist besonders blöd, weil ich viel in anderen Sprachen kommuniziere.


    So kam Eure Bestätigungsmail an:

    vielen Dank fÃŒr Ihre Registrierung auf der Website: Thunderbird Mail DE. Bevor wir Ihre Registrierung aktivieren können, mÃŒssen Sie einmalig die GÃŒltigkeit Ihrer E-Mail-Adresse bestÀtigen.Bitte bestÀtigen Sie die GÃŒltigkeit Ihrer E-Mail-Adresse, indem Sie folgenden Link aufrufen:https://www.thunderbird-mail.de/register-activ…129&a=227517192

    Und so sieht es aus, wenn ich eine Mail verschicke (von Empfänger kopiert):

    wie besprochen, angefÌgten vorbereiteten Arbeitsvertrag und einen Personalfragebogen. Bitte ausfÌllen und unterzeichnet zurÌcksenden. Schönen...
    Ich habe leider keinen Schimmer, was ich verstellt habe und wie ich das wieder in den Griff bekomme.

    Über eine Hilfe wäre ich froh!

    Elmar

    Habe derweil mal rumgestöbert und unter Eigentschaften der jeweiligen Ordner den unteren Haken entfernt "Zeichenkodierung auf allen Nachrihten in diesem Ordner..." Und als Zeichenkodierung bei fehlgeschlagener Erkennung UTF_8 Eingestellt.
    Das nächste Mail sah dann so aus:
    Viele Gr��e



    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
    * Programm + Version: 38.5
    * Betriebssystem + Version: Mac os 10.11.2
    * Kontenart (POP / IMAP): pop
    * Postfachanbieter (z.B. GMX): Hoster
    * Eingesetzte Antivirensoftware: -
    * Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Betriebssystem

  • Elmwork
    Mitglied
    Beiträge
    17
    Mitglied seit
    3. Jan. 2016
    • 6. Januar 2016 um 12:11
    • #2

    So, nach langem Fuckeln habe ich es nun geschafft.

  • graba
    Globaler Moderator
    Reaktionen
    576
    Beiträge
    21.508
    Mitglied seit
    17. Mai. 2006
    Hilfreiche Antworten
    9
    • 6. Januar 2016 um 13:17
    • #3

    Hallo,
    willkommen im Thunderbird-Forum! :)

    Zitat von Elmwork

    So, nach langem Fuckeln habe ich es nun geschafft.

    Das freut mich! Allerdings wäre es sinnvoll, die Problemlösung hier zu posten, damit auch andere User evtl. davon profitieren können.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • KaiMueller
    Mitglied
    Beiträge
    17
    Mitglied seit
    22. Dez. 2015
    • 18. Januar 2016 um 18:24
    • #4

    Hallo zusammen,

    hatte das Thema auch und habe die Lösung hierin gefunden:

    http://blogs.fau.de/firefoxthunder…e-utf8-stellen/

    Grüße
    Kai

  • Thunder 5. Januar 2019 um 02:28

    Hat das Thema aus dem Forum Spezielle Probleme nach Allgemeines Arbeiten verschoben.
  • Community-Bot 3. September 2024 um 20:20

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 139.0 veröffentlicht

    Thunder 27. Mai 2025 um 23:39

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.11.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 28. Mai 2025 um 22:13

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

3,00 €
1
Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  • Deutsch
  • English
Zitat speichern