Email wrd nicht in Ordner "gesendet" kopiert

Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
* Thunderbird-Version: 38.1
* Betriebssystem + Version: Windows 7
* Kontenart (POP / IMAP): IMAP
* Postfachanbieter (z.B. GMX): arcor.de
* Sync-Add-on für Online-Adressbuch?: weiß nicht
* Eingesetzte Antivirensoftware: AVG
* Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): keine

Hallo,
meine Mails werden nicht automatisch im Ordner GEsendet gespeichert. TB meint, TB könne nicht auf meinen Server IMAP zugreifen, evtl hätte ich zuviele Zugriffe. Woran liegt das? Habe schon in Server-Einstellung Erweitert runter und raufmanipuliert ohne Erfolg.
hilfe!!

Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
* Thunderbird-Version: 38.1
* Betriebssystem + Version: Windows 7
* Kontenart (POP / IMAP): IMAP
* Postfachanbieter (z.B. GMX): arcor.de
* Sync-Add-on für Online-Adressbuch?: nein
* Eingesetzte Antivirensoftware: AVG
* Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): keine

Hallo,
meine Mails werden nicht automatisch im Ordner "gesendet" gespeichert.
TB meint, es könne nicht kopiert werde, TB könne nicht auf meinen Server IMAP zugreifen, evtl hätte ich
zuviele Verbindungen. Woran liegt das? Habe schon in Server-Einstellung
runter und raufmanipuliert ohne Erfolg.
Problem besteht seit notwendiger Neuinstallation wegn Festplattencrash mussten Daten gerettet werden und Windows neu installiert werden. Es finden sich Reste alter TB-Dateien verstreut auch auf D.-Partition
hilfe!!

Anzahl aufrecht erhaltener Verbindungen Habe ich reduziert auf 3, bewirkte nix.

Hbe jetzt in beide Konten Anzahl der aufrechterhaltenen Verbindungen auf 1 Reduziert. Jetzt scheints zu gehen.