1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

2 Konten - alle Mails aus allen Ordnern abfragen, Pop/Imap?

  • Sereyanne
  • June 9, 2016 at 10:26 AM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • Sereyanne
    Member
    Posts
    9
    Member since
    9. Jun. 2016
    • June 9, 2016 at 10:26 AM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
    * Thunderbird-Version: 45.1.1
    * Betriebssystem + Version: Win 10, keine Ahnung, hat Chef neu installiert
    * Kontenart (POP / IMAP): aktuell POP
    * Postfach-Anbieter (z.B. GMX): Strato
    * Eingesetzte Antiviren-Software: Avira
    * Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): keine bekannt, höchstens Microsoft selbst
    * Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen): keine Sendeprobleme

    Guten Tag zusammen,

    folgende Situation: Ich arbeite in einem kleinen Betrieb im Büro, ich bin hier allein, der Chef ist zu 90% unterwegs und selbst wenn er es nicht wäre, er kennt sich mit der Technik nicht aus. Er hat sich jetzt vor kurzem eine Domain auf Strato geholt mit Email-Postfach und er und ich haben unsere eigenen Adressen. Ich persönlich hasse es, mich über den Browser einloggen zu müssen - ich arbeite schon seit Jahren privat mit Thunderbird. Das Abrufen der Mails ist auch kein Problem. Ich hab zwei Konten angelegt, empfange sowohl seine als auch meine Mails und verschiebe die Mails, nachdem ich sie bearbeitet habe, in separate Ordner.

    Auf seinen Wunsch hin habe ich es nun so eingestellt, dass jegliche von mir gesendete Mails in BCC an ihn gehen und jede bei mir eingehende Mail auch in Kopie an ihn geht, damit er sich abends nicht in 2 Konten einloggen muss, sondern nur in sein eigenes. (Er arbeitet über den Browser.)

    Nun hat er begonnen, in seinem Postfach Ordner einzurichten und die Mails dahin zu verschieben/sortieren. Thunderbird empfängt diese Mails leider nicht, sondern nur die im Posteingang. Bei anderen Anbietern gibt es manchmal eine Option, um alle Ordner herunterzuladen - Strato scheint dies jedoch nicht anzubieten. Somit empfange ich nur einen kleinen Bruchteil der Mails von meinem Chef. Jedes Mal, wenn er mir die Aufgabe überträgt, ich solle doch bitte eine Mail aus seinem Postfach beantworten/bearbeiten ect, suche ich mich in seinem Konto dumm und dämlich.

    Kurz: Ich möchte bitte alle Ordner mit Thunderbird abrufen!

    Ich bin mittlerweile auf den Unterschied zwischen POP und IMAP gestoßen und dachte im ersten Moment, IMAP würde mein Problem lösen. Dann habe ich weitergelesen und erfahren, dass die Mails damit nicht auf dem PC gespeichert werden, sondern nur synchronisiert. Wenn ich also auf IMAP umstelle, kann ich seine Mails dann nach Bearbeitung nicht mehr sortieren, oder? Das heißt, dass er sich dann dumm und dämlich sucht, was auch nicht Sinn der Sache ist.

    Kann mir irgendjemand bitte helfen?

  • muzel
    Guest
    • June 9, 2016 at 2:05 PM
    • #2

    Moin,

    Quote from Sereyanne

    Dann habe ich weitergelesen und erfahren, dass die Mails damit nicht auf dem PC gespeichert werden, sondern nur synchronisiert.

    die Mails werden (abhängig von der Einstellung "Synchronisation & Speicherplatz / Nachrichten dieses Kontos auf dem Computer bereithalten") lokal abgespeichert, aber dabei geht es eher um beschleunigten Zugriff auf die Mails, um nicht alle Mails immer wieder neu herunterladen zu müssen. Verlassen kann man sich darauf nicht - im Zweifelsfalle wird neu synchronisiert.
    Die Synchronisation zwischen Client und Server passiert natürlich in beide Richtungen. Man kannst eigentlich genau wie mit POP3 arbeiten, Mails suchen und sortieren, und in andere Ordner verschieben. Das passiert dann auch auf dem Server. Löschen natürlich auch, das sollte man im Hinterkopf behalten.

    Du könntest aber auch POP und IMAP kombinieren, also das Konto nochmal parallel als IMAP-Konto anlegen. Dadurch könnte das vorhandene POP-Konto weiter als lokaler Mailspeicher dienen, und das IMAP-Konto als "Abrufkonto". Dazu könntest du den POP-Mailabruf deaktivieren und mit einem Filter alle ankommenden IMAP-Mails in das POP-Konto kopieren.
    Ich bin mir jetzt leider nicht ganz sicher, ob man Filter anlegen kann, die auf alle ankommenden Mails unabhängig vom Ursprungsordner wirken.

    Man muß halt nur die unterschiedliche Funktionsweise beachten. Also z.B. "Mails nach ...Tagen (oder gar beim Abholen) vom Server löschen" unter POP3, falls der Abruf nicht deaktiviert wird, und was dann Auswirkungen auf IMAP hat.

    Bei IMAP muß man darauf achten, daß normalerweise alle Mails auf dem Server bleiben, also irgendwann der Speicherplatz voll sein könnte. Und es gibt auch hier Einstellungen für jeden einzelnen Ordner und für das gesamte Konto, sowohl im Thunderbird als auch beim Provider. die ein Verfallsdatum für die Mails festlegen, Löschen nach 3 Monaten ist so ein gern voreingestellter Standardwert.
    Soweit erstmal ein paar Anregungen.

    Gruß, muzel

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,501
    Member since
    5. Jun. 2005
    • June 9, 2016 at 2:11 PM
    • #3

    Hallo Sereyanne, und willkommen im Forum!


    Quote from Sereyanne

    der Chef ist zu 90% unterwegs ..., er kennt sich mit der Technik nicht aus.

    Ich glaube, den kenne ich ... . ;)


    Quote from Sereyanne

    Ich persönlich hasse es, mich über den Browser einloggen zu müssen

    Ja, ich bezeichne deswegen Webmail auch immer mit dem Zusatz <grusel>. Andererseits empfehle ich Leuten, die echte Probleme mit der Technik haben, ehrlichen Herzens eben jede Art, ihr Mailkonto zu verwalten.


    Quote from Sereyanne

    Nun hat er begonnen, in seinem Postfach Ordner einzurichten und die Mails dahin zu verschieben/sortieren.

    Genau das ist die vernünftigste und sinnvollste Art, seine "Post" zu verwalten. Du lagerst doch die ankommenden Snailmails in Ordnern und nicht etwa im Posteingangskörbchen.

    Wie du schon erkannt hast, kann das "gute alte" POP3 nur den Posteingang eines Kontos sehen und bedienen. Und bei diesem Protokoll ist es sogar so gewollt (!), dass die Mails heruntergeladen und danach vom Server gelöscht werden. POP3 ist entwickelt worden, als die wenigen Mailnutzer nur einen einzigen Computer hatten und als Speicherplatz für die Provider sehr teuer war.
    Für die Verwaltung der Mails mit mehreren Clients (dazu zählen heutzutage auch die diversen Schlau-Fernsprechapparate) wurde eben IMAP entwickelt. Und JA, bei IMAP ist es so gewollt, dass alle Mails auf dem Server verbleiben. In der Regel dürfte dort auch genügent Platz ("Quota") vorhanden sein, so dass ein Löschen eigentlich kaum nötig ist.

    IMAP löst deine Probleme! Denn die Sicherheit, welche ein seriöser Provider vor Datenverlust bietet, kann kein KMU und schon gar kein Privatnutzer bieten.
    Trotzdem, gerade bei geschäftlicher Nutzung, ist es fast eine Pflicht, zusätzlich zur schon sehr sicheren Aufbewahrung der Mails beim Provider diese noch zusätzlich lokal zu speichern. Du kennst ja die gesetzlichen Regelungen zur Aufbewahrung geschäftlicher Korrespondenz.

    Hier habe ich in einem älteren Beitrag mal was dazu geschrieben: Re: [imap+lokal] Suche ideales System für Archivierung

    Bei weiteren Fragen gerne.


    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • Sereyanne
    Member
    Posts
    9
    Member since
    9. Jun. 2016
    • June 15, 2016 at 4:43 PM
    • #4

    Vielen Dank für die tollen Erklärungen! Hab das jetzt mal ausprobiert und werd es ne Weile beobachten obs so läuft wie ich möchte :)

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 157.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 1, 2026 at 11:49 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™