1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

automatisches kopieren von "Gmail Sent" in einen "Imap Sent Ordner"?

  • paolee
  • February 19, 2017 at 2:59 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • paolee
    Member
    Posts
    15
    Member since
    19. Feb. 2017
    • February 19, 2017 at 2:59 PM
    • #1

    Folgendes Szenario:

    ich habe eine Email per Imap eingebunden und eine Gmail Adresse. Nun möchte ich die "gesendeten Ordner" dieser zwei Adressen syncronisiert werden, also beide Ordner werden abgeglichen, sollte ich eine Email aus gmail gesendet haben, sollten diese automatisch in den gesendeten Ordner der Imap kopiert werden und umgekehrt.

    Ich habe schon in den Erweiterungen gesucht, aber nichts ideales gefunden.

    Wäre super, wenn hier jemand einen Tipp hätte.

    Vielen Dank

    Pao

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,101
    Posts
    5,499
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • February 19, 2017 at 7:59 PM
    • #2

    Hallo,

    leider hast du die gestellten Fragen gelöscht, statt sie zu beantworten. Deine vorhandene Konfiguration ist unverständlich und auf dieser Basis ist Hilfe unmöglich.

    MfG
    Drachen

  • paolee
    Member
    Posts
    15
    Member since
    19. Feb. 2017
    • February 21, 2017 at 9:56 AM
    • #3

    ok sorry, dass ich mich unklar ausgedrückt habe. Ich versuche es nochmal genauer zu erklären. Thunderbird 45.7. mit zwei konfigurierten Email-Adressen:

    1) ich@meine-domain.com ist per imap im Thunderbird
    - Posteingang
    - Entwürfe
    - Gesendet
    - Junk
    - Papierkorb

    2) ich@gmail.com habe ich in Thunderbird konfiguriert
    - Posteingang
    - Papierkorb
    [.....]
    - Gesendet
    - Spam
    - ........

    Nun möchte ich, dass die zwei Ordner "Gesendet" zwischen den zwei Emails automatisch abgeglichen werden. Also dass immer alle Emails in beiden "Gesendet" Ordnern syncronisiert werden, egal von welcher Email aus ich eine Email verschickt habe.

    Ist das irgendwie möglich?

    Danke und lg
    Pao

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 157.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 1, 2026 at 11:49 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™