Also müsste ich beim Einrichten des neuen Kontos doch nur auf diesen verweisen, stimmts?
Erst einmal 
dass das Senden wieder funktioniert, warum auch immer.
Der lokale Ordner des Nachrichtenspeichers, wenn damit Local Folders gemeint ist, liegt wohl noch in dem alten Profilordner?
Darauf zu verweisen wäre ungesund.
Zwischenfrage: Ist überhaupt ein neuer Profilordner erstellt worden?
Wenn ja, dann den Ordner Local Folders aus dem alten Profilordner\Mail in den neuenProfilordner\Mail kopieren.
Ich nehme an, dass die alten Mails aus POP-Zeiten unter Local Folders gesammelt / archiviert sind.
Hier als Beispiel meine Struktur
... das ganze sieht unter Profiles bei mir so aus:
Ich nehme an, dass kein neuer Ordner "Profiles" erstellt wurde, sondern im alten Ordner gleichen Namens ggf. ein neuer Unterordner erstellt wurde, denn es gibt einen Unterordner in ImapMail namens "mx.freenet.de". Der muss neu sein, da ich bei Freenet bislang nur POP und nicht
IMAP genutzt habe und er außerdem das heutige Datum hat und unter "Profiles" von 2015 liegt.
Das Kopieren von Local Folders wäre dann ja nicht notwendig, oder doch?
Ich habe mal probiert andere alte Unterpfade, die ich zwischengespeichert habe, in "ImapMail/mx.freenet.de"reinzukopieren. Hat aber leider zu keinem Ergebnis geführt.
Morgen gehts weiter mit den Versuchen ...
Danke bis hierhin und noch einen schönen Abend.
Ich nehme an, dass kein neuer Ordner "Profiles" erstellt wurde
Das kannst Du nur selbst wissen, ob Du explizit ein neus Profil angelegt hast. Wie es aussieht, nicht.
es gibt einen Unterordner in ImapMail namens "mx.freenet.de". Der muss neu sein,
So ist es, darunter werden nur IMAP Strukturen angelegt.
Das Kopieren von Local Folders wäre dann ja nicht notwendig, oder doch?
Ist nicht erforderlich. Local Folders ist ja unter Ordner Mail in dem Profilordner vorhanden
und alles was darin steckt sollte eigentlich automatisch im TB sichtbar sein.
alte Unterpfade, die ich zwischengespeichert habe, in "ImapMail/mx.freenet.de"reinzukopieren
Ob das gut ist, kann ich nicht sagen.
In meiner gezeigten Struktur ist zu dem Ordner ImapMail auch der Ordner Mail aktiv, weil ich IMAP und POP
parallel in dem Portable-Test TB betreibe.
Bei dieser Betriebsart ist der Local Folders aktiv unter Mail angesiedelt - nicht unter ImapMail.
Ich kann also nicht mit Gewissheit sagen, wo bei reinem IMAP Betrieb der Local Folders angesiedelt ist.
Ich werde mal einen weiteren Probier-Portable mit reinem IMAP aufbauen.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
So, das Ergebnis steht fest:
auch bei einem reinen IMAP-Konto wird zum Ordner ImapMail automatisch ein Ordner Mail angelegt.
Der enthält dann nur den Unterordner Local Folders.
Wenn also bei Dir vorher darin alte Mails abgelegt sein sollten, müssten die in Deinem TB alle sichtbar sein.
In den ImapMail Ordner sollte also nichts mit dem Explorer kopiert werden.
Wenn andere alte Unterpfade mit enthaltenen Mails kopiert werden sollen, dann in Mail\Local Folders ablegen.
Hallo Bastler,
hallo zusammen,
besten Dank für den Test und die Ergebnisinfo. 
Ich habe vor zusätzlich alle E-Mails zu exportieren und zu speichern. Nun stelle ich fest, dass sich unter "Termin und Aufgaben" / "Exportieren ..." nichts tut !?
Langsam zweifel ich an Thunderbird und überlege doch Outlook zu nutzen.
Ich gebe trotzdem nicht auf und habe jetzt durch Zufall unter "https://support.mozilla.org/de/kb/umstellu…e-ihr-pop-konto" eine Anleitung zum Umstellen von POP auf IMAP gefunden. Dort gibt es einen Assistenten, der nach Eingabe von Name, E-Mail nd Passwort die Umstellung vornimmt. Es kommt wieder eine Fehlermeldung. 
Das Passwort und E-Mail stimmt auf jeden Fall, da ich
a) damit in Thunderbird die Passortabfrage beim Start (danach werden seit dem Update Mails abgerufen) bestätige und
b) mich damit auch bei Freenet einlogge und aufs Konto zugreife.
Es muss also irgendetwas anderes seit dem Thunderbird-Update geschehen sein, was den Zugriff beim Versand hindert.
Aber zunächst zurück zur Frage, wie ich E-Mails exportieren kann, um sie später z.B. in Outlook zu importieren?
Es muss also irgendetwas anderes sei dem Thunderbird-Update geschehen sein, was den Zugriff beim Versand hindert.
Also ich habe bei mehreren TB, auch diverse Portable zum Testen, keinerlei Probleme mit freenet.
Wenn TB noch eine Change bekommen sollte, wäre jetzt der Zeitpunkt ein neues Profil zu erstellen.
Damit entsprechend ein neuer Profilordner, der nicht mit Altlasten behaftet ist,
wie das Wechseln von POP zu IMAP innerhalb eines bestehenden Profils.
Der alte Profilordner sollte bestehen bleiben / extern gesichert werden, um Mails und Adressbücher daraus zu retten.
Nun stelle ich fest, dass sich unter "Termin und Aufgaben" / "Exportieren ..." nichts tut !?
Damit lassen sich nur Kalender und Aufgaben exportiern, nicht Mails in einem Abwasch.
Wenn Kalender existieren aber kein Export-Dialog startet, ist wohl mehr als nur Senden-Fehler im Profil kaputt.
Aber zunächst zurück zur Frage, wie ich E-Mails exportieren kann, um sie später z.B. in Outlook zu importieren?
Sind denn die alten Mails alle sichtbar? Das war bisher noch nicht als Info durchgedrungen.
Sonst hat sich der Umzug zu Outlook erledigt und es wäre da nur ein grundsätzlicher Neubeginn.
In welchem Format die Mails aus TB exportiert werden müssen, damit Outlook die versteht,
können evtl. andere hier berichten. Ich habe das noch nicht gemacht.
Bezugnehmend auf das angehängte Bild. Bei dem Anlegen nicht die Automatikroutine anwenden sondern manuell.
In die Felder natürlich entspechend Einträge zum Provider passend.
Servertyp: IMAP
Server: mx.freenet.de Port: 993
Verbindungssicherheit: SSL/TLS
Authentifizierungsmethode: Passwort,normal
Postausgangs-Server SMTP für beide Arten
Server: mx.freenet.de Port: 465
Verbindungssicherheit: SSL/TLS
Authentifizierungsmethode: Passwort,normal
Benutzername: ihrname@freenet.de
1) ---> 
2) ---> 
Bezugnehmend auf das angehängte Bild. Bei dem Anlegen nicht die Automatikroutine anwenden sondern manuell.
habe ich gerade probiert, ist übrigens super angeleitet, dabei ergibt sich leider auch wieder die Fehlermeldung. Also ich lasse jetzt die Altlasten Altlasten sein und probiere ein neues Profil anzulegen. 
Ich habe herausgelesen, dass ich danach noch auf das alte Profil zugreifen kann, oder?
Ich habe herausgelesen, dass ich danach noch auf das alte Profil zugreifen kann, oder?
Das sollte mit dem Profilmanager möglich sein. Win-Taste + R Thunderbird.exe -P eingeben --> Enter.
Das ist auch der Einstieg, ein neues Profil anzulegen.
Wichtig! Alle Operationen auf Dateiebene nur bei geschlossenem TB!
vielleicht werde ich noch Fragen haben, aber zunächst einmal einen schönen Start ins Wochenende!
Was kann das nun sein? Müssen beim 2. Konto (3., 4., 5., ...) vielleicht andere Portwerte eingetragen werden (beim Anlegen über manuell wurden komischerweise andere Werte vorgeschlagen)
Hallo, die Konstellation mit eigener Domain ist nicht so häufig, daher ist eine Diagnose aus der Ferne nicht leicht.
Ich kenne eher, dass bei automatischer Einrichtung von TB Portwerte zu Providern aus einer Datenbank vorgeschlagen werden.
Bei manueller Einrichtung unterbleibt das und man kann gezielt die Felder und Klappmenüs bedienen.
Ok, danke für die schnelle Antwort.
Ich lösche gleich mal das 2. Konto wider und teste die automatische Einrichtung.
Eine andere Vermutung hätte ich noch:
Ist das richtig, dass bei allen Konten im Feld "Post-Ausgangsserver (SMTP)" immer der gleiche Name steht? Also in meinem Fall immer die Adresse "mail@oli...ch.de", also der E-Mail-Name des ersten Kontos? (TB hatte viele Jahre problemlos funktioniert. Ob die Einstellungen vorher anders waren, weiß ich nicht.)
Ergebnis des Tests mit automatischer Einrichtung:
Also die manuelle Einrichtung klappt auf jeden Fall wohl.
Vielleicht liegt der Fehler doch im immer gleichen Namen des Feldes "Post-Ausgangsserver (SMTP)" (vgl. meine Vermutung im letzten meiner Kommentare oben)?
Oder wie könnte man den Fehler nun eingrenzen?
Interessant ist, dass die Fehlermeldung beim Versand "incorrect authentication data" im neuen Profil nun bei "netz@oli...ch.de" auftritt und nicht mehr bei "mail@oili...ch.de".
Jedem Konto / Benutzernamen sollte m.E. ein separater passender SMTP-Server zugewiesen werden.
Die Benutzernamen müssen schließlich passen.
funktionierende Daten für freenet, laufen bei mir:
Servertyp: POP
Server: mx.freenet.de Port: 995
Verbindungssicherheit: SSL/TLS
Authentifizierungsmethode: Passwort,normal
Servertyp: IMAP
Server: mx.freenet.de Port: 993
Verbindungssicherheit: SSL/TLS
Authentifizierungsmethode: Passwort,normal
Postausgangs-Server SMTP für beide Arten
Server: mx.freenet.de Port: 465
Verbindungssicherheit: SSL/TLS
Authentifizierungsmethode: Passwort,normal
Benutzername: ihrname@freenet.de
Bei wirklich manueller Einrichtung, oder auch als Korrektur im Nachgang unter Konteneinstellungen,
sollte das was in die Felder geschrieben wird auch so bleiben.
chaka, jetzt klappt der Versand!
Besten Dank!!
Ich muss ich nur noch an IMAP gewöhnen.
Beim Anlegen des Kontos im IMAP-Modus, hat mit TB mein Freenet-Fach vollgemacht.
a) Wie bekomme ich es hin, dass die Mails auf meinem TB erhalten bleiben, wenn ich das Freenetfach leere?
b) Werden Unterordner unter meinem Konto jetzt immer mit Freenet synchronsiert? Was passiert mit dem Freenet-Fach, wenn ich alte Mails unter das Konto schiebe? Muss besser alles in einen lokalen Ordner geschoben werden, um das Freenet-Fach nicht zu überfüllen?
Hiernach höre ich auf zu fragen 
Dann bin ich Spezialist genug, um den Nächsten zu helfen.
Besten Dank noch einmal und einen schönen Sonntagabend!
a) Wie bekomme ich es hin, dass die Mails auf meinem TB erhalten bleiben, wenn ich das Freenetfach leere?
Erstmal prima, dass der Versand klappt.
Ich habe eine entsprechende Ordnerstruktur unter Local Folders angelegt, und kopiere Mails,
die ich auf jeden Fall behalten / Sichern / offline durchsehen möchte vom Posteingang in die Struktur.
Nur ein Beispiel
b) Werden Unterordner unter meinem Konto jetzt immer mit Freenet synchronsiert?
Wenn die Unterordner direkt zum IMAP-Konto gehören, ja. Die Anzahl möglicher Unterodnerebenen sind von
Provider zu Provider verschieden. Ich weiß es für freenet nicht einmal.
Was passiert mit dem Freenet-Fach, wenn ich alte Mails unter das Konto schiebe?
Wenn mit unter eher in das Konto als Unterordner gemeint ist, wird das Konto voller.
Zur Anzahl Unterordner, siehe Antwort vor dieser.
Achtung! Eine vereinbarte / gebuchte Kapazität auf dem Server, kann schnell erreicht / überschritten werden.
Den Füllgrad kann man mit Rechtsklick auf den Posteingang -> Eigenschaften -> Kontingent sehen.
Muss besser alles in einen lokalen Ordner geschoben werden, um das Freenet-Fach nicht zu überfüllen?
Kommt auf die vereinbarte / gebuchte Kapazität auf dem Server an.
Wenn relativ alte Mails nicht ständig von anderen Geräten, die auch zugreifen dürfen, gelesen werden müssen / sollen,
ist es ratsam die aus Servergründen nur unter entspr. Struktur in Local Folders zu lagern.
Zur Datensicherung! Der Ordner Local Folders mit seinen Unterordnern liegt im Profilordner unter dem Ordner Mail.
Wenn also der gesamte Ordner Mail hin und wieder extern gesichert wird, kann man besser schlafen.
Hiernach höre ich auf zu fragen
Solange andere oder ich hier etwas Brauchbares teilen können, sind präzise gestellte Fragen richtig für ein Forum.
Dir auch einen schönen Restsonntag.
