Gesendet-Ordner verschwunden bei 2 von 4 Mailkonten. Help!

Hello zusammen,

seit dem neusten Update (neue Oberfläche) sind meine Gesendet-Ordner verschwunden bei 2 von 4 Konten.
Der Hosteurope support sagt, es sei kein internes Problem, sondern ein lokales durch Thundbird.

Ein paar Dinge, die ich rausgefunden habe:

- Der Versand von Emails aus Thunderbird funktioniert für die Konten

- Abonnierbar sind die Ordner "Sent" und "Gesendete Objekte".

- Der Support sagt "Gesendet" müsste von Haus aus da sein, kann nicht abonniert werden.

- "Sent" beinhaltet alle Emails, die ich bis zum 30.06.2022 verschickt hatte.

- "Gesendete Objekte" enthält nur Emails die über den Webmailer versand wurden.

- Versendete Emails über Thunderbird tauchen NICHT im Webmailer auf (sei aber normal, sagt Hosteurope?)

Ich nutze Windows 10 in der neusten Version.

IMAP als Kontenart. Hosteurope als Anbieter.

Ich nutze Bitdefender.

Danke für eure Antworten!

Gerade rausgefunden: Die Emails der besagten Accounts finde ich alle unter "Lokale Ordner" -> Gesendet.
Gemischt die beiden Accounts? Wie bekomme ich das weg?

Die Lösung war dann doch sehr einfach und ich bin selbst draufgekommen.

Das Update hat die Einstellung unter Konten -> "Kopien und Ordner" -> "Eine Kopie speicher unter" -> "Ordner "Gesendet" in:"
von den beiden jeweiligen Mailaccounts auf "Lokaler Ordner" geändert.

Warum, man weiß es nicht, aber falls jemand das gleiche Problem hat, war es bei mir damit einfach behoben.

Einfach dort wieder die ensprechenden Accounts angeben.

Quote from Drachen

Hallo,

ganz ganz sicher IMAP?

Denn ...

Quote from intothematrix

Versendete Emails über Thunderbird tauchen NICHT im Webmailer auf (sei aber normal, sagt Hosteurope?)

... liest sich wie POP3 und nur dafür wäre es auch normal, denn beim Zugriff per POP-Protokoll greift der Client nur auf den Posteingang zu und sonst auf keine weiteren Ordner. Bei IMAP hingegen liegen standardmäßig keine Mails lokal, sondern der Mailclient funkktioniert wie eine Art Fernbedienung für den Server, gibt deine Aktionen und Anweisungen an den Server weiter und zeigt schließlich die Ergebnisse bzw. den (geänderten) Stand auf dem Server an. Und normalerweise - also standardmäßig - wird dabei stets eine Kopie gesendeter Mails auf den Server abgelegt.

Irritierend finde ich, dass bei dir offenbar zwischen "Sent" und "Gesendete Objekte" unterschieden wird. Ersteres ist häufig der sozusagen "technische" Name auf dem Server, Letzteres der Anzeigename im Mailclient. Also eine Übersetzung in die gewählte Anzeigesprache, in diesem Fall die deutschsprachige Bezeichnung.

Schau bitte mal per Browser auf dem Server nach, ob da womöglich früher wirklich mal beide Ordner angelegt wurden. Andernfalls mag der eine der beiden lokal statt auf dem Server liegen ...

Display More

Servertyp: IMAP bei allen 4 Konten. War auch schon immer so eingestellt.
Der genannte "Sent" Ordner hat sich nach der Umstellung der besagten Einstellungen in den "Sent"-ordner umgewandelt mit dem grünen Pfeil.
Nach einem Neustart von Thunderbird dann auch ins deutsche "Gesendet" umgwandelt.

Aber tatsächlich alles ein wenig seltsam mit dem Webmailer.

Quote from schlingo

Quote from intothematrix

Das Update hat die Einstellung unter Konten -> "Kopien und Ordner" -> "Eine Kopie speicher unter" -> "Ordner "Gesendet" in:"
von den beiden jeweiligen Mailaccounts auf "Lokaler Ordner" geändert.

Hallo

das glaube ich nicht, Tim.

Gruß Ingo

Dann bin ich wohl ausversehen auf eine geheime Tastenkombination gekommen oder habe auf der letzten Feier betrunken Unsinn angestellt.

Ansonsten war ich seit mindesten 2 Jahren nicht in den Konteneinstellungen von Thunderbird. Die Probleme überschneiden sich auch exakt

mit dem Update auf die neue Oberfläche.

Aber auf jeden Fall vielen Dank für deine Rückmeldung.

Für mich ist nur wichtig, dass es jetzt wieder ganz normal läuft ohne Probleme.