1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Thunderbird und Outlook Verträglichkeit

    • 102.*
    • Windows
  • Schauraus
  • June 6, 2023 at 5:08 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Schauraus
    Junior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    2
    Member since
    3. Jun. 2023
    • June 6, 2023 at 5:08 PM
    • #1

    Hi, Ich habe bisher mit Thunderbird gut gearbeitet. Fast alles hat geklappt.

    Seit einigen Tagen habe ich Outlook installiert und stelle fest, wenn ich mit Thunderbird

    Emails senden will, dann bekomme ich Fehlermeldungen. Ich hatte Thunderbird Setup 102.11.2 installiert und es auch mit einem Downgrade versucht Thunderbird Setup 102.10.1.exe oder Thunderbird Setup 91.13.1.msi oder thunderbird-102-0.exe

    ich bekomme immer wieder Fehlermeldungen.

    Meine Konten sind alle IMAP-Konten.

    Wenn ich von den gleichen Adressen in der Outlook-Umgebung zu den gleichen Adressen wie vorher, dann klappt es. Die Fehlermeldungen kommen auch wenn ich von Thunderbird an Mails mit den Endungen @outlook.de oder @gmails sende. Ich habe nur einen Auszug der Fehlermeldung angefügt. Die persönlichen Daten habe ich mit XXXXX überschrieben.

    Code
    Sending of the message failed.
    
    
    
    
    An error occurred while sending mail. The mail server responded:  SendAsDenied; XXXXXXXXXh@outlook.de not allowed to send as XXXXXXXXX@xxxxxx.de; STOREDRV.Submission.Exception:SendAsDeniedException.MapiExceptionSendAsDenied; Failed to process message due to a permanent exception with message [BeginDiagnosticData]Cannot submit message. 0.35250:1F00F282, 1.36674:0A000000, 1.61250:00000000, 1.45378:02000000, 1.44866:927C0000, 1.36674:0E000000, 1.61250:00000000, 1.45378:977C0000, 1.44866:6C010000, 16.55847:AB0F0000, 17.43559:0000000024020000000000000000000000000000, . . . . . . . . . . . . . . etc.
    
    
    
    
    , 2.54258:DC040000, 255.1750:D4020000, 255.31418:0300170E, 0.22753:FC000000, 255.21817:DC040000, 0.64418:0A00BF80, 4.39842:DC040000, 0.41586:DE020000, 4.60547:DC040000, 0.21966:06010000, 4.30158:DC040000[EndDiagnosticData] [Hostname=DU0P194MB1889.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM]. Please check the message and try again.
    Display More

    Vielleicht kann mir jemand weiterhelfen.

    mfG Schauraus

    Edited once, last by graba: Code-Tags gesetzt (June 6, 2023 at 5:21 PM).

  • graba June 6, 2023 at 5:20 PM

    Approved the thread.
  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,075
    Posts
    5,435
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • June 6, 2023 at 6:25 PM
    • #2

    Hallo,

    so ganz verstehe ich deine Situation noch nicht, zumal dem Anschein nach (!) der Mailclent Outlook und der Mailanbieter outlook.com nicht ganz sauber getrennt werden.

    Hast du im Thunderbird irgendwas geändert und wenn ja, was genau? Denn nur die Installation eines weiteren Mailclients (Outlook) beeinflusst den Thunderbird in keiner Weise.

    Unvollständige Sätze sind dem Verständnis auch nicht unbedingt förderlich ;-)

    Quote from Schauraus

    Wenn ich von den gleichen Adressen in der Outlook-Umgebung zu den gleichen Adressen wie vorher, dann klappt es.

    Und was meint "Outlook-Umgebung" denn in diesem Satz genau? Mailanbieter outlook.com oder Mailclient Outlook? Was zur nächsten Frage führt, ob und auf welche Weise bei diesem Versuch Thunderbird involviert war.

    Quote from Schauraus

    An error occurred while sending mail. The mail server responded: SendAsDenied; XXXXXXXXXh@outlook.de not allowed to send as XXXXXXXXX@xxxxxx.de

    Das sieht danach aus, als würde die gewählte Absenderadresse nicht ganz zum (SMTP-)Server passen, also als wenn du versuchen würdest, mit einer T-Online-Absenderadresse über einen GMX-Server zu senden. Sicher bin ich mir nicht, weil bei der zweiten Adresse die Domain "ausge-ixxt" wurde ...

    MfG

    Drachen

  • Schauraus
    Junior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    2
    Member since
    3. Jun. 2023
    • June 6, 2023 at 9:16 PM
    • #3

    Hallo Drachen,

    Erst mal vielen Dank für den Einstieg in die Hilfe. Das zweite ausge-ixxte Adresse ist einfach meine private Domain.

    Ich denke ich habe den Fehler gefunden. Thunderbird bzw. Outlook hat im Thunderbirdprogramm den ausgehenden Server "outgoing server (SMTP)" meiner privaten Domain einfach durch den Server "Outlook.com (Microsoft) – smpt.office365.com" ersetzt. Jetzt geht wieder alles ! :thumbup:

    Danke Schauraus

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,075
    Posts
    5,435
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • June 7, 2023 at 2:08 PM
    • #4

    Freut mich, wenn ich vielleicht einen hilfreichen Impuls liefern konnte :-)

  • Community-Bot September 3, 2024 at 9:00 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Outlook Links vs. Thunderbird Links

    • Horst_WE
    • March 30, 2023 at 10:49 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Thunderbird Profiles liegen nicht unter AppData/Roaming und sind nicht zu finden - Migration zu Outlook funktioniert nicht

    • fuerstchristian
    • March 17, 2023 at 1:33 PM
    • Migration / Import / Backups
  • Einstellungen in Thunderbird, ähnlich Office Outlook

    • Matarese
    • March 7, 2023 at 6:25 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • MS Teams vs. Thunderbird vs. Outlook

    • kernig
    • September 16, 2022 at 2:11 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Thunderbird Daten nach Outlook übertragen

    • Janko
    • June 30, 2022 at 12:00 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Outlook und Gmail funktionieren auf einmal nicht mehr mit Thunderbird

    • Toffee
    • May 3, 2022 at 5:15 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™