1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

„Entwürfe“ + „Gelöscht“ Verzeichnisnamen nach Win11-Import „zerschossen“

    • 128 ESR
    • Windows
  • CarlBlohm
  • December 26, 2024 at 1:44 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • CarlBlohm
    Member
    Posts
    9
    Member since
    26. Dec. 2024
    • December 26, 2024 at 1:44 PM
    • #1

    Hallo.

    Ich nutze TB parallel unter Win10 und inzwischen auch unter Win11. Mailserver ist @GMX.

    Nach Export der TB-Verzeichnisse (unter Win10) und Import (unter Win11) wird der Ordner „Entwürfe“ als Entw&APw-rfe und der Ordner „Gelöscht“ als GelAPY-scht angezeigt.

    Das war vorher, als ich TB unter Win11 noch ohne Import der unter Win10 erstellten Profilmerkmale und Mails nutzte, nicht so.

    Funktionell gibt es ansonsten keine Besonderheiten.

    Was ist zu tun, um die ursprüngliche Bezeichnung auch unter Win11 wieder herzustellen?

  • Go to Best Answer
  • graba December 26, 2024 at 1:50 PM

    Approved the thread.
  • Grisu2099
    Senior Member
    Reactions Received
    506
    Posts
    706
    Member since
    8. Oct. 2023
    Helpful answers
    8
    • December 26, 2024 at 2:03 PM
    • #2
    Quote from CarlBlohm

    Nach Export der TB-Verzeichnisse (unter Win10) und Import (unter Win11)

    Wie genau hast du exportiert/importiert?

  • Bastler
    Guest
    • December 26, 2024 at 2:16 PM
    • Best Answer
    • #3
    Quote from CarlBlohm

    Ich nutze TB parallel unter Win10 und inzwischen auch unter Win11

    Hallo,
    da die Einstellungen und Mails in einem Profilordner angesiedelt sind, der unter dem Anwendungsordner Thunderbird liegt, bringt die 1:1 Übertragung des Anwendungsordners den gleichen Betrieb / Ansichten wie am Ursprungsort.
    Voraussetzung, es wurde nichts ausgelagert.

    Im Quellen-Rechner Win-Taste + R dahinein %AppData% -> Enter springt sofort in die richtige Umgebung.
    Den Anwendungsordner Thunderbird auf ein ausreichend großes Medium kopieren
    und im Ziel-Rechner in die selbe Struktur einfügen. Ggf. einen existierenden Ordner Thunderbird umbenennen, alt_ davor.
    Dort im frisch eingefügten Anwendungsordner, im Profilordner die Datei compatibility.ini löschen.

    (Aus AppData\Local wird nichts gebraucht, nicht anfassen.)

    Das Ganze nur bei bendeten TB's!

  • ghgpl
    Member
    Reactions Received
    10
    Posts
    122
    Member since
    8. Mar. 2023
    • December 26, 2024 at 4:58 PM
    • #4
    Quote from Bastler

    Hallo,
    da die Einstellungen und Mails in einem Profilordner angesiedelt sind, der unter dem Anwendungsordner Thunderbird liegt, bringt die 1:1 Übertragung des Anwendungsordners den gleichen Betrieb / Ansichten wie am Ursprungsort.
    Voraussetzung, es wurde nichts ausgelagert.

    Im Quellen-Rechner Win-Taste + R dahinein %AppData% -> Enter springt sofort in die richtige Umgebung.
    Den Anwendungsordner Thunderbird auf ein ausreichend großes Medium kopieren
    und im Ziel-Rechner in die selbe Struktur einfügen. Ggf. einen existierenden Ordner Thunderbird umbenennen, alt_ davor.
    Dort im frisch eingefügten Anwendungsordner, im Profilordner die Datei compatibility.ini löschen.

    (Aus AppData\Local wird nichts gebraucht, nicht anfassen.)

    Das Ganze nur bei bendeten TB's!

    Vielen Dank für die Blitz-Antwort. Bei mir sind Quellen-Rechner und Ziel-Rechner ja identisch. Wenn ich zu AppData gehe sieht es so aus (einen eigenen Betterbird-Ordner gibt es nicht): siehe Bild im Anhang. Gehe ich richtig in der Annahme, dass ich die Dateien dass ich die drei Ordner, die ich beim Ordner Thunderbird unter Profiles finde, über die beiden Dateien (installs und profiles) vom 24. Dezember kopieren muss? Oder soll ich diese beiden Dateien mit nur 1 KB, löschen und kann ich in einer Datei (welcher, wo) den Pfad ändern, damit Betterbird die richtigen Profile findet? Oder soll ich den Thunderbird-Ordner in Betterbird umbenennen?

    ghgpl

    Images

    • explorer_nalKtBY2VQ.jpg
      • 38.87 kB
      • 1,602 × 865
  • Bastler
    Guest
    • December 26, 2024 at 5:13 PM
    • #5

    ghgpl kopiere den Inhalt Deines Beitrags #4 hier, lösche dann den Beitrag und schreibe in Deinem eigenen Thread weiter.
    Mein Link war nur zum Einholen von Informationen gesetzt.

    Du bist doch lange genug im Forum unterwegs, um die Modalitäten zu kennen.
    Setze in Deinem Browser ggf. ein Lesezeichen zu Deinem Thread, damit Du weißt wo Du selbst angefangen hast.

  • CarlBlohm
    Member
    Posts
    9
    Member since
    26. Dec. 2024
    • December 26, 2024 at 9:25 PM
    • #6
    Quote from Bastler
    Quote from CarlBlohm

    Ich nutze TB parallel unter Win10 und inzwischen auch unter Win11

    "... im frisch eingefügten Anwendungsordner, im Profilordner die Datei compatibility.ini löschen."

    Danke für den Hinweis auf Löschen der compatibility.ini.

    Damit ist die Sache geheilt!

  • CarlBlohm December 26, 2024 at 9:31 PM

    Selected a post as the best answer.
  • Community-Bot December 27, 2025 at 4:32 AM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™